Parte 1
—¿Q-qué hacemos ahora…?
—¿Guau?
—Fugo.
Logramos contener el ataque de una chica llamada Yuti, que tiene el mismo poder Maligno y la misma técnica Santa que el Maestro Usagi. Las palabras del Maestro Usagi, que apareció para ayudarnos, revelaron que el Maligno había engañado a Yuti.
Como resultado, Yuti ya no nos atacó, pero el Maestro Usagi nos dijo que nos encargáramos de ella.
Sin embargo, la propia Yuti se ha encerrado sola en la habitación para aclarar su mente, y no se le puede abordar para discutir. Bueno, seguro que un montón de cosas están hechas un lío en su cabeza ahora mismo…
—No se puede hacer nada, voy a hacer mi rutina de entrenamiento diaria o algo así, y después prepararé la cena.
—¡Guau!
—Fugo.
Noche y Akatsuki también respondieron adorablemente, como si estuvieran de acuerdo con mis palabras.
—¡Fuh! ¡Fuh!
Antes de venir al Otro Mundo, solía hacer flexiones, abdominales, lumbares y sentadillas, pero por alguna razón nunca adelgazaba. No me lo saltaba, sino que seguía haciéndolo todos los días…
No es solo que me haya vuelto más delgado debido a la subida de nivel en el Otro Mundo, sino que también he ganado masa muscular de repente. De verdad, el Otro Mundo es tan extraño.
Después de terminar el entrenamiento muscular que he estado haciendo desde antes de venir al Otro Mundo, estaba entrenando con Noche cuando de repente sentí una mirada que no era la de Akatsuki. Cuando dirigí mis ojos en esa dirección, vi a Yuti parada allí.
Así que Noche y yo paramos nuestro entrenamiento una vez y llamamos a Yuti.
—Ehm, ¿qué pasa?
—…
A mí también me confunde Yuti, que no dice nada cuando la llamo, pero──.
Grrrruuuuññññ~~~~.
De repente, sonó un tierno sonido. El sonido viene del estómago de Yuti.
—Ehm… ¿será que tenés hambre?
—…Mmm.
Yuti asiente un poco.
Ciertamente, me he estado moviendo desde entonces, y Yuti también acaba de terminar de pelear conmigo. Además, también es la hora del almuerzo.
—Entiendo. Ahora voy a preparar la comida, así que esperá un poco.
—…
Yuti volvió a asentir ante mis palabras y regresó tranquilamente a su habitación. Mientras la despedía con la mirada, llamé a Noche y a Akatsuki.
—Bueno, vamos a preparar algo de comer.
—Guau.
—Fugo.
Sin embargo, esta vez estoy cansado de la batalla con Yuti, así que, para ser sincero, es demasiado engorroso cocinar. Pero necesito comer algo para recuperar fuerzas, y como tengo hambre, decidí hacer un plato de pasta sencillo. Solo es cuestión de hervirla.
La pasta es, en efecto, de la Tierra. La salsa también la hacen empresas japonesas, así que estoy muy agradecido por la tecnología alimentaria de la Tierra… o incluso de Japón, que facilita comer comida deliciosa.
Noche y Akatsuki pueden comer la pasta… igual que yo, o mejor dicho, la comida humana, así que les preparo lo mismo. Hmm… pensándolo de nuevo, los monstruos del Otro Mundo siguen siendo un poco diferentes de las criaturas de la Tierra.
Mientras pensaba en esto, la pasta a la boloñesa se completó con éxito. Entonces, quizás atraída por el olor, Yuti se acercó antes de que pudiera llamarla.
—Huele bien.
—¿Eh? Ah, eso… la cena está lista, ¿querés un poco?
—…Mmm.
—…Ah, por cierto, ¿cómo te sentís?
—Sin problemas.
—Y-ya veo.
Debería haber recibido un golpe decente del ataque del Maestro Usagi, pero está perfectamente bien. Eso es increíble.
Mientras me sorprendía la respuesta de Yuti, nos sentamos a la mesa.
—Ehm… entonces, itadakimasu.
—¡Guau!
—¡Buhi!
—¿Mm? ¿Itada, kimasu?
Ante mis palabras, Yuti ladeó la cabeza, y luego la ladeó aún más cuando vio la pasta colocada frente a ella.
—Ah, ¿Yuti y los demás no tienen la costumbre de decir itadakimasu… y, ahora que lo pienso, tampoco has visto nunca la pasta?
—Afirmativo. ¿Cómo lo comés?
—Esto es…
Le muestro el gesto de comer mientras enrollo la pasta con el tenedor preparado, pero Yuti sigue ladeando la cabeza. Luego, asintió con algún tipo de convicción y, por alguna razón, me ofreció el tenedor.
—No sé. Así que, dame de comer vos.
—¿Eh?
Casi se me cae el tenedor ante las inesperadas palabras. ¿Q-que le dé de comer, dijo? …Creo que acabo de mostrarle cómo se come.
—Mi maestra siempre me daba de comer. Así que, ¿me das de comer?
¿Qué quiere decir con que siempre le daban de comer? …Por mucho que lo piense, está mal… Ya no es un bebé. ¿O es que la maestra de Yuti era tan sobreprotectora? Es una gran diferencia con mi maestro. No, es que sería incómodo que el Maestro Usagi me tratara de forma sobreprotectora.
No puedo evitar estar confundido, pero no hay señales de que Yuti empiece a comer por sí misma; me mira con ojos puros y abre su pequeña boca.
—Aaaah.
—Ugh…
Finalmente, perdiendo la paciencia, le di de comer la pasta a Yuti, que por su apariencia no parecía que fuera a comer por sí misma.
—Tomá.
—¡Mm… mm!
Entonces los ojos de Yuti se abren de par en par, y me mira sorprendida.
—Asombrada. Qué rico. ¿Sos cocinero en realidad?
—N-no, no soy nada de eso, pero…
—Cierto… si fueras cocinero, esa fuerza sería inexplicable. Es un misterio.
Me miró con curiosidad, pero siguió comiendo su pasta al mismo ritmo, y me di cuenta de que se la terminó en un abrir y cerrar de ojos.
—Estuvo rico.
—Me alegro de oírlo.
Bueno, es una victoria para mis habilidades, o más bien para el esfuerzo de las empresas.
Una vez terminada la comida de Yuti, estoy a punto de empezar mi propia comida de nuevo cuando Yuti me mira con una expresión seria en su rostro.
—¿Hmm? ¿Qué pasa?
—Exigencia. Presentate.
—Eh.
¿Ahora? ¡Y encima me lo exigís de una forma bastante grosera!
—Sé que sos el discípulo de ese Santo de la Patada. Pero, en cuanto al resto, no sé mucho de vos.
—Ahora que lo pienso…
Me atacó de la nada. Desde ese momento, ni siquiera tuve el ánimo para presentarme, así que… No, me gustaría saber qué tipo de estructura mental tenés si podés presentarte despreocupadamente en esa situación.
—Soy Yuuya Tenjou. Como sabés, soy discípulo de ese Maestro Usagi…
—Entendido. Soy Yuti. La discípula del Santo del Arco.
Después de que me presenté, Yuti también lo dijo brevemente. Y después de otras breves presentaciones, le pregunto sobre la situación actual que no puede posponer.
—Entonces, eso… ¿pudiste ordenar tus ideas…?
—…Complicado.
—Ya veo… El Maestro Usagi me pidió que hablara con vos…
Mientras reflexionaba sobre cómo explicarlo, el rostro de Yuti se inclinó ligeramente.
—…Quien mató a mi maestra fue un humano. …Pero nunca supe que había un Maligno detrás de todo. Incluso ahora, no puedo perdonar a los humanos que mataron a mi maestra. Pero si la historia de Usagi es cierta, entonces esos humanos ya no existen. Así que derrotaré al Maligno que es el origen de todo. Eso es todo.
—…
Cuando Yuti dijo eso, me miró de nuevo directamente.
No soy yo el que está involucrado en una venganza ni nada por el estilo, no podría decir nada al respecto, y tampoco tendría derecho a detenerla.
—Por cierto, ¿tenés alguna idea de a dónde vas a ir a partir de ahora?
—No.
Si ese es el caso, ¿qué puedo hacer por ella? Lo pensé mucho, pero siendo solo un estudiante, no había manera de que se me ocurriera una buena idea, y suspiré profundamente.
Cuando levanto la vista, de repente me doy cuenta de que el atuendo de Yuti está cubierto de barro.
Ah… se desmayó después de pelear con nosotros, y se quedó en la habitación tan pronto como se despertó. Eso significa que no tiene tiempo para cambiarse de ropa ni nada. Habría sido una buena idea prepararle un baño antes de la cena…
Mientras pensaba en eso, noté que Yuti se miraba el cuerpo.
—¿Hmm? ¿Qué pasa?
—Estoy cubierta de barro. Quiero. Necesito lavarme el cuerpo.
—Ah… sé que peleaste con nosotros y te quedaste en el mismo lugar. Pero en lugar de solo lavarte, ¿por qué no te das un baño?
—¿? ¿Un baño? Pregunta. ¿Qué es eso?
—¿Eh? No entendés lo que es un baño, ¿eh? …Pero, sí entendés lo que es lavarse el cuerpo, ¿no?
—Afirmativo. Solía hacerlo con mi maestra.
—Si el agua está caliente, es un baño.
—Entendido. Es interesante. Voy a tomar un baño o algo así.
—Está bien, bueno, te lo prepararé en un minuto.
Podría haber usado un Kit de Baño Portátil Ultra Lujo al Aire Libre, pero no quería tomarme la molestia de preparar uno, así que esta vez preparé un baño normal en la casa de la Tierra.
—Mirá, ya está listo.
—Hmm.
—¿…Hmm?
Entonces, por alguna razón, Yuti levantó los brazos y me miró.
—¿? Si quiero lavarme, necesito quitarme la ropa.
—S-sí, así es.
—Yuuya, desvestime.
—¿Por qué?
Se va a bañar, y necesita quitarse la ropa. ¡Pero no la voy a ayudar con eso!
—¿Me equivoco? Maestra, ella siempre me ayudaba a quitármela.
—¿Tu maestra?
¡No es solo sobreprotectora! ¡Hasta qué punto la mimaba!
No sé qué edad tiene Yuti en realidad, pero por su aspecto probablemente esté en la secundaria. Y, sin embargo, su maestra le daba de comer y la desvestía, ¿iba a dejar que se valiera por sí misma…?
Sea como fuere, normalmente es una mala idea que yo le quite la ropa, así que mientras lograba convencer a Yuti, la llevé al baño. Cuando le expliqué lo de la ducha y el champú en el baño, los ojos de Yuti se abrieron de par en par.
—Este lugar está lleno de herramientas raras. ¿Son todas herramientas mágicas?
—No, no es realmente una herramienta mágica…
—Porque cuando girás esta cosa extraña, sale agua. Increíble.
No me lo había imaginado en absoluto, pero ciertamente no existiría algo como una ducha o un grifo en el Otro Mundo. Abrir un grifo para que salga agua es definitivamente algo agradable de tener.
—Este jabón también es bastante impresionante. Ciertamente hacía más espuma que el que usaba mi maestra.
—Y-ya veo. Bueno, al menos sabés cómo usarlo, ¿no?
Yuti asintió en silencio a mis palabras.
—Muy bien, entonces──.
—Entro de inmediato.
—¡¿Eeeeh?!
Yuti se quitó su vestido blanco en el acto a pesar de que yo estaba presente.
¡Oye, para alguien que antes hablaba de querer ayuda para quitárselo, lo hacés con mucha facilidad! …¡Espera, ese no es el problema aquí!
Las acciones de Yuti me dejaron helado, pero ignorándome, Yuti se quitó la ropa en el acto y entró al baño.
Fue tan impactante que me quedé congelado en el sitio, pero…
—…Por ahora, voy a lavar la ropa.
Normalmente habría dudado sobre si yo, como hombre, podía lavar la ropa de una chica, pero después del tremendo shock que recibí antes y la falta de ropa de recambio, sin pensar, puse a lavar la ropa.
Mientras ponía en marcha el lavarropas, me sentí aún más agotado mentalmente que cuando luché con Yuti.
Parte 2
Ahora, tengo que conseguirle un lugar para dormir a Yuti o algo mientras está en el baño…
Además —aunque por ahora esté bien—, si se va a quedar en mi casa permanentemente, tendré que conseguirle una muda de ropa o algo. Todavía no lo hemos discutido apropiadamente, pero si me separara de Yuti acá, solo perseguiría su venganza…
Sola, sin un lugar para descansar y sin un lugar a dónde ir.
Esperaba que mi casa pudiera ser, al menos, un lugar de descanso para Yuti. Bueno, si eso es lo que realmente significa vivir en esta casa, entonces supongo que será mejor que le consiga algo de ropa a Yuti y, en todo caso, me asegure de que pueda vivir en la Tierra…
No, en realidad no ha decidido vivir acá, pero si va a pasar tiempo en mi casa, necesita saber no solo sobre el otro mundo, sino también sobre la Tierra en la que estamos ahora, por si algo sale mal.
—¿Qué va a pasar ahora?
—¿Guau?
—Fugo.
Ante mi pregunta, Noche y Akatsuki inclinaron la cabeza en la misma dirección.
En ese momento, sonó el timbre de la casa de la Tierra.
—¿Hmm? ¿Qué pasa? ¿Quizás un vendedor de periódicos?
No recuerdo haber pedido nada en particular, así que con eso en mente, me dirigí a la puerta principal…
—Hola, Yuuya-san.
—¿Eh, Kaori?
Para mi sorpresa, era Kaori quien había venido a mi casa.
—¿Por qué estás acá?
—Err, pasaba por la casa de Yuuya-san y, um… me preguntaba qué estarías haciendo…
—Y-ya veo.
Las palabras de Kaori me sobresaltaron sin querer. No es que Kaori tenga otras intenciones, pero no pude evitar sorprenderme por su visita.
Cuando estaba pensando en eso, Kaori puso una expresión de disculpa.
—Umm, ¿fue una molestia?
—¿Eh? ¡Para nada!
Kaori pareció aliviada cuando se lo dije apuradamente.
—Menos mal… Ah, por cierto, ¿recuerdas lo que te pedí antes?
—¿Lo que me pediste?
—¡Sí! Te pedí que me llevaras de paseo por el otro mundo antes, ¿no es así? En ese momento, Yuuya-san dijo que era demasiado peligroso hacerlo, pero todavía tengo curiosidad…
—H-hmm…
Claro, es natural querer ir allí cuando hay un lugar extraño como este otro mundo frente a vos.
Pero…
—Pero sigue siendo peligroso──.
—──Yuuya. Ya terminé.
—¿Eh?
De repente, una voz me llamó desde atrás, y me di vuelta sin pensarlo dos veces…
—Yu-Yuyu-Yuuya-san… esa, esa chica está…
¡Todavía mojada del baño… una Yuti desnuda estaba parada ahí!
—¡E-eso! ¡Err, están pasando muchas cosas!
—Yuuya. Ya terminé. ¿Qué debo hacer ahora?
—¡No, no hagas nada, solo vestite!
—No tengo ropa.
—¡Eso también es verdad…!
¡Estaba en medio de los preparativos para eso!
—¡Yu-Yuuya-san! ¿Por qué esta chica está desnuda?
—¿? Yuuya, esta mujer, ¿quién es?
Quise mirar al cielo mientras ambas me presionaban al mismo tiempo.
—¡A-alguien, que me ayude…!
—Y-ya veo… así que eso es lo que pasó…
Después de eso, logré reunir mis energías y traté desesperadamente de explicarle a Kaori lo de Yuti, terminando con su malentendido. Cuando imaginé que, si el malentendido no se hubiera aclarado, Kaori me reconocería como un pervertido, sentí un pavor terrible. Menos mal que se aclaró el malentendido…
En cuanto a Yuti —gracias a que usé mi magia para secar la ropa que había lavado—, ya terminó de cambiarse por ahora. Y ya que estamos, también hablé con Kaori sobre Yuti a modo de consulta. De hecho, era complicado para mí, como hombre, prepararle una muda de ropa a Yuti.
—Bueno, solo para confirmar una cosa, ¿eso significa que va a vivir con Yuuya-san de ahora en adelante?
—Hmm… depende de lo que Yuti quiera hacer…
—¡No, no puedes! ¿Cómo pueden estar tú y una chica bajo el mismo techo?
—Ugh, eso es…
Kaori tiene razón.
Mientras Kaori está sin palabras, Yuti abre la boca con una expresión seria.
—A mí, a mí me gusta este lugar.
—¿Eh? —dijimos Kaori y yo al mismo tiempo ante las inesperadas palabras de Yuti.
—¿Te gusta este lugar?
—Yuuya, la comida es deliciosa. El baño se siente bien. Conclusión. Es un buen lugar.
—¿Es por eso?
—De todos modos, no sé a dónde ir. Y si se niega, tendré que ir a otro lado a dormir.
—¡E-eso no está bien!
—¡Sí!
No solo yo, sino que Kaori también estuvo en desacuerdo inmediatamente con las palabras de Yuti.
Es una chica y, lo que es más importante, es demasiado peligroso dormir a la intemperie en un mundo donde hay monstruos… No, tal vez sea más fuerte que yo, así que no necesito preocuparme por eso.
—No te preocupes. Vivía en el bosque con mi maestra.
—¿E-en el bosque?
—Afirmativo. Así que estoy acostumbrada a estar en la naturaleza.
—No, puede que Yuti esté acostumbrada, pero es que nosotros sentimos…
Suspiré ante las palabras de Yuti, pero se lo dije de nuevo.
—Bueno, ya que el Maestro me lo pidió, vivamos acá juntos. Hay mucho espacio para vos.
Afortunadamente, gracias a la función de intercambio de la Puerta a Otro Mundo, no me falta el dinero, así que no hay problema con una persona más, y esta casa es en realidad demasiado grande para mí, Noche y Akatsuki.
—Es un alivio. Me hubiera preocupado que dijeras que no, para ser sincera. El poder Maligno, se ha calmado ahora, pero no ha desaparecido por completo.
—Eh.
—Está bien; puedo mantenerlo a raya ahora. Aunque todavía siento que me queda un poco de Maligno dentro.
Esperá un minuto. ¡Esta sí que es una historia que no puedo dejar pasar…!
Mientras me sentía ansioso por la inesperada declaración de Yuti, Kaori, que no sabía qué era el Maligno, ladeó la cabeza.
—Entonces… ¿qué es este Maligno…?
—¿Eh? Ah… err… no sé cómo explicarlo…
Honestamente, todavía no lo entiendo bien. El Maestro Usagi dijo que son como una masa de aspectos negativos del mundo…
Mientras buscaba a tientas una respuesta, Yuti respondió por mí.
—El Maligno es el aspecto negativo del mundo mismo. Es difícil de explicar en detalle. Es simplemente algo malo.
—Y-ya veo… Um, ¿eso significa que estas cosas malas están en tu cuerpo, Yuti-san?
—Afirmativo. Solo estoy temporalmente contenida por el poder del cerdo de ahí.
—¡¿Buhi?! ¡Fugo, fugo!
—C-calmate, Akatsuki.
A Akatsuki no le gustó que Yuti lo llamara cerdo de ahí, y protestó pisoteando el suelo en el sitio. Sin embargo, su apariencia era demasiado tierna para ser una queja.
—Ah, ya veo… entonces, ¿ese poder Maligno se descontrolará de nuevo, o…?
—Es posible. Ahora que he decidido volverme contra el Maligno, puede que no sea capaz de controlar mis poderes tan bien como antes.
Supongo que es cierto. Si los del Maligno pueden controlar con precisión el poder que ellos mismos han otorgado, recuperarán ese poder de aquellos que podrían ser un enemigo.
—Afortunadamente, ese cerdo está aquí. Así que hay menos riesgo de que se descontrole.
—¿En serio…?
Si ese es el caso, no puedo permitirme dejar que Yuti se vaya, aún menos.
Mientras ella decidiera desafiar al Maligno, Yuti no estaría dispuesta a dañar a otros humanos.
—Como pensaba, sería mejor que Yuti se quedara acá.
—Afirmación.
—…No puedo culparte por todo esto… Pero, Yuuya-san, te estás llevando bien con muchas mujeres sin que yo lo sepa…
—¿Uee? ¡E-es solo un malentendido! ¡Simplemente ocurrió por casualidad!
—Me pregunto si será verdad…
Claro, Lexia-san, Luna y todas las otras personas que Kaori ha conocido han sido mujeres, ¡pero no es cierto! …Probablemente. Eh, pero también conoce a algunos hombres, ¿no? Como Owen-san, o Arnold-sama, o… Uhh, me estoy poniendo un poco nervioso.
Kaori tiene una expresión algo complicada en su rostro. Ciertamente voy a vivir con una chica, pero no voy a hacer nada raro. O más bien, me daría una paliza en términos de habilidad.
Más importante aún, ¿soy tan poco confiable…? Es un poco deprimente.
Aunque algo complicado, la decisión de aceptar a Yuti en esta casa me ha obligado a considerar otros problemas.
—Sin embargo, si este arreglo se concreta, qué vas a hacer mientras estoy en la escuela… me asusta dejarte sola…
—¿Escuela?
Ladeó la cabeza como si la palabra no le resultara familiar a Yuti.
Noche y Akatsuki son buenos chicos y pueden quedarse en casa sin problemas, pero no estoy seguro de Yuti. Es bastante ingenua, como en los incidentes de la comida y el baño de antes, y tengo miedo de lo que pueda pasar. Lo más seguro sería asegurarme de que no pueda viajar entre los mundos mientras se queda en la casa del otro mundo… Esa sería una situación complicada, la verdad.
He estado reflexionando sobre ello durante un rato, y Kaori ha abierto la boca sin querer.
—Si ese es el caso… ¿por qué no vas también a la escuela, Yuti-san?
—¿Eh?
Respondiendo a las inesperadas palabras, Kaori continúa.
—¿Cuántos años tienes, Yuti-san?
—¿? Edad, no sé.
—¿No sabes…? Pero solo por tu apariencia, pareces de secundaria, así que ¿qué tal si te transfieres a la secundaria?
—Eso es…
Honestamente, me da miedo llevarla a una escuela de la Tierra de repente, pero si le da a Yuti la oportunidad de ver otras cosas además de las del Maligno, creo que es una gran idea.
Sin embargo…
—Estaría agradecido si pudiéramos meter a Yuti en una secundaria, pero sería difícil. En el caso de Yuti, no hay registro familiar, y en primer lugar, a qué escuela…
—Si ese es el caso, entonces la Academia Ousei estará bien.
—¿Eh?
—Hay un edificio escolar en los terrenos de la academia a la que asistimos que no usamos, ¿recuerdas?
—B-bueno…
Quiero decir, la Academia Ousei sigue siendo demasiado grande para conocer todas las instalaciones, así que, para ser sincero, no me suena cuando habla del edificio escolar que no se usaba.
—En ese edificio escolar, los estudiantes de secundaria están tomando clases. ¿No los has visto? Es difícil de decir porque los uniformes son los mismos que en la preparatoria…
—Así que era eso…
Cuando lo pensé, sentí que veía a muchos estudiantes para la cantidad de personas por grado. Eso es porque también había chicos de la secundaria.
—Si es la secundaria de la Academia Ousei, Yuuya-san puede ir corriendo cuando algo suceda, ¿no es eso un alivio?
—Eso es realmente tranquilizador, pero ¿sería difícil la transferencia o algo por el estilo?
—Si estás en la preparatoria, va a ser difícil transferirte si no perteneces a ninguna preparatoria, pero si estás en la secundaria, todavía te las puedes arreglar.
Después de decir eso, Kaori sonrió de forma tranquilizadora y luego giró la cabeza directamente hacia Yuti.
—Yuti-san, ¿está bien con la Academia Ousei?
—¿? No sé si está bien o no. Pero con Yuuya cerca… estoy a salvo.
Después de asentir con satisfacción ante las palabras de Yuti, Kaori aplaudió.
—¡Entonces vamos a comprarle ropa o algo a Yuti-san ahora! Y si vamos directamente con mi padre y le explicamos la situación, podemos completar el trámite de inmediato.
Después de todo eso, gracias a Kaori, parece que puede resolver la situación con Yuti.
—Bueno, gracias. Para serte sincero, no sabía qué hacer por mi cuenta…
—No, me alegra haber podido ayudar.
—Si hay algo que pueda hacer para agradecerte por esto, o más bien, si hay algo en lo que pueda ayudar…
—Hmm… ¡Ah! ¡Entonces me gustaría ir a una ciudad del otro mundo!
—¿Eh?
—¿No se puede?
—Ugh…
Ya que me ha estado ayudando tanto con Yuti, lo haría posible si pudiera, pero…
Mientras estoy sin palabras, Yuti me miró extrañada.
—Pregunta. ¿Por qué no la llevas a la ciudad?
—¿Eh? Q-quiero decir, es peligroso…
—¿Peligroso…? Yuuya, extraño. Peligro para Yuuya, una persona que alcanzó los reinos de lo Maligno y lo Santo, ese tipo de oponente no aparece a menudo.
—Aunque no me he vuelto tan fuerte…
Aunque he ganado experiencia en batallas reales contra los monstruos del Gran Nido Demoníaco, no siento que me esté volviendo más fuerte en absoluto. Supongo que es porque me estoy comparando con Yuti y el Maestro Usagi…
De todas formas, no puedo evitar tener expectativas tan altas…
Suspiré y puse una condición.
—Está bien. Pero primero tenemos que conseguir el equipamiento de Kaori.
—¿Eh?
Kaori me mira perpleja ante mis palabras.
—Yuti dice que está bien, pero si algo sucede, sería un desastre. Por eso, para asegurarnos de que estemos preparados, deberíamos conseguir primero el equipamiento de Kaori. Mientras tengas este equipamiento, Kaori podrá protegerse en caso de que algo suceda…
—¡E-está bien! ¡Está bien! Umm… ¿Cómo consigo el equipamiento?
—Te lo conseguiré para el feriado de la próxima semana a más tardar. Estoy pensando en ir directamente a la capital real del otro mundo en mi día libre… ¿Está bien? Estoy seguro de que le daré el equipamiento a Kaori directamente ese sábado, y nos iremos inmediatamente.
—¡El próximo sábado o domingo estará bien! Además, probablemente la transferencia de Yuti-san será después de ese feriado, así que esto es perfecto.
Kaori asintió felizmente ante mis palabras y una vez más nos dijo a Yuti y a mí.
—Bueno, entonces, ya que has prometido mostrarme la ciudad del otro mundo, pongámonos en marcha, ¿de acuerdo?
Kaori nos sacó a Yuti y a mí, mientras que Noche y Akatsuki se quedaron en casa.
Parte 3
Cuando salimos de la casa, Yuti se quedó helada ante el paisaje exterior.
—Asombroso. ¿Son estos… edificios?
—Sí, todas estas son casas.
—¿Casas… de la nobleza?
—¿Eh? No de la nobleza. Solo casas comunes y corrientes.
—¡¿Comunes?!
Los ojos de Yuti se abrieron aún más ante mis palabras. No es tan sorprendente… no, recuerdo haber visto las casas en el otro mundo, pero ciertamente no son tan grandes como las que se ven en Japón. Y muchas de ellas son más bien una extensión de una cabaña de troncos. Aunque algunas de las casas eran de piedra o ladrillo.
Tan pronto como Yuti mira con asombro las casas y las calles de la Tierra, descubre…
—¿¡Un monstruo!?
—¿Yuti?
Yuti reaccionó rápidamente a un coche que pasaba por ahí y se apartó del lugar de un gran salto.
Y luego intentó usar su arco, que era el arma de Yuti. Se dio cuenta de que todavía lo tenía yo y pareció impaciente.
—Exigencia. Debes devolverme mi arma. De lo contrario, esa cosa no puede ser derrotada.
—¡No, no podés derribar eso!
—Después de todo, no hay coches en el otro mundo, ¿verdad?
Kaori pareció darse cuenta también y se las arregló para explicarle lo del coche con una sonrisa amarga ante la reacción de Yuti.
—…En parte, lo entiendo. Entiendo que es similar a un carruaje. ¿Pero cómo funciona? No puedo sentir ninguna magia.
—No funciona con magia. Es con gasolina.
—¿Gasolina? …Como esperaba, es desconocido.
No hay forma de explicar todo esto. ¿Cómo doy una explicación de la gasolina?
Una vez que entendió que el coche era como un carruaje, nos pusimos de nuevo en marcha para comprar ropa y otros artículos para Yuti. Pero después de todo, Yuti, que todavía no está familiarizada con el entorno de la Tierra, empezó a actuar de forma discordante.
—Yuuya. ¿Qué es ese pilar?
—Ese es un poste de teléfono.
—¿Poste de teléfono? …Subiré.
—¡No te subas!
¿Por qué se subiría?
—Yuuya. ¿Cuál es el punto de esta valla? Esto no va a detener el ataque del enemigo.
—No, no hay enemigos… ¡así que tampoco deberías subirte!
Yuti parecía haber vivido en la naturaleza con su maestra, la Santo del Arco, así que quería trepar en cuanto algo iba mal. ¿Es un mono?
Cuando nos conocimos en el otro mundo, Yuti solo se concentraba en luchar. Pero ahora, sentía curiosidad por todo y se distraía con ello. Caminamos en ese estado, pero lo más importante es que la apariencia de Yuti era bastante llamativa, y la gente a nuestro alrededor se susurraba algo al vernos.
—Oye, mirá eso…
—Guau… parece una muñeca…
—¿Es una cosplayer?
—No, ese pelo es demasiado natural para eso. El color de sus ojos también parece diferente…
—Además, la otra chica también es muy linda, ¿no?
—…El chico que va con esas dos es el que salió en las noticias por su anterior sesión de fotos con la modelo Miwa, ¿verdad?
—¡Maldita sea! Estar con dos chicas tan lindas… ¡Qué envidia!
Mientras estaba expuesto a todo tipo de miradas curiosas, Yuti, que había estado mirando a su alrededor, se volvió hacia mí.
—Yuuya. Los humanos, me están mirando. Incómodo. ¿Puedo dispararles?
—¡No podés hacer eso, por favor!
No deberías dispararle a la gente por ese tipo de razón en el otro mundo. Eh, es terrible, ¿verdad?
Yuti no estaba muy convencida por mis palabras, pero aun así estaba ansiosa por las miradas a su alrededor y se estaba encogiendo. Entonces, salió corriendo a la calzada.
En el otro mundo, no había distinción entre calzada y vereda. Más bien, solo había un camino, así que no era sorprendente que Yuti saltara a la calzada.
—¡Oh, cuidado!
En el momento en que oí el grito de alguien, tomé a Yuti en mis brazos y salté hacia atrás desde la calzada.
—¡O-oooh!
—¿Qué demonios fue eso?
—No me lo esperaba…
—Qué genial…
Mientras la gente a mi alrededor gritaba asombrada por mis acciones, Kaori se acercó corriendo a mí con una expresión de ansiedad en su rostro.
—¡Yuuya-san, Yuti-san, están bien!
—Sí. Estoy bien, pero…
Miré a Yuti, a quien sostenía mientras respondía. Ella también me miró con curiosidad.
—Innecesario. Aunque no ayudes, no importa. Por encima de todo, es el coche el que se romperá si me golpea.
—¡Ese no es el punto! ¡No creo que esté bien que te atropelle un auto y termines destrozando el auto de alguien!
—…Es difícil de comprender. No soy tan blanda con mi entrenamiento.
—Antes que nada, supongo que tengo que ajustar esa mentalidad de cerebro musculoso tuya…
Seguí a Kaori aunque ya estaba agotado a estas alturas. Finalmente llegamos a las inmediaciones de nuestro destino. Es una zona comercial situada cerca de la escuela. Algunos edificios siguen en construcción, lo que demuestra que la zona todavía se está desarrollando.
—¡Creo que algunas prendas de esta tienda te quedarían bien, Yuti-san!
—¿E-en serio?
No sé si la ropa de una chica es buena o mala, así que tengo que responder eso. Mientras pensaba en lo completamente inútil que soy aquí, de repente me di cuenta de que Yuti miraba fijamente al cielo.
—¿Hmm? ¿Qué pasa?
—Se cae.
—¿Eh?
Yuti señaló el edificio en construcción y continuó en un tono práctico.
—Se cae. Ese pilar de allá, se va a caer.
—Ese pilar, ¿decís? …¡No puede ser!
Yuti se refería a la viga de acero que estaban levantando con una grúa en un edificio en construcción. Sin embargo, cuando intenté preguntarle de nuevo cómo lo sabía, Yuti continuó.
—Madre e hijo. Muriendo.
—¿Eh?
—Yuti-san, ¿qué pasa?
Preguntó Kaori al darse cuenta de que no la seguíamos, pero yo estaba estupefacto por las palabras de Yuti, de las que no podía permitirme perder ni una palabra.
Inmediatamente miré alrededor de la zona de donde se estaba levantando la viga y vi…
—¿En serio?
Una mujer con un bebé en brazos intentaba pasar por debajo de la viga.
Y──.
Clank
Cuando sonó un tremendo sonido metálico, ¡la viga comenzó a caer sobre la madre y el hijo que se encontraban en su camino!
—¡Kyaaaaaahh!
—¡O-oyyy!
—¡Mierda, aléjense!
La mujer, que estaba en el lugar donde la habría golpeado la viga, parecía petrificada por el miedo e incapaz de moverse, mientras que los que vieron la viga caer intentaron apresuradamente alejarse lo más posible.
—¡Maldita sea…!
Salí corriendo lo más rápido que pude y agarré a la mujer paralizada en mis brazos. Pero supe intuitivamente que la viga me golpearía más rápido de lo que podría saltar para apartarme.
En serio, ¡qué se supone que haga!
Si voy a usar magia, no será en un lugar concurrido como este… no, ¡ese no es el caso!
Rápidamente intenté activar mi magia, pero antes de eso, mi cuerpo se movió instintivamente. Esto debe ser el resultado del entrenamiento con el Maestro Usagi y mi entrenamiento diario. De una manera muy natural, levanté la pierna y pateé la viga hacia arriba.
La patada de las enseñanzas directas del Maestro Usagi, junto con mi estado, podría destrozar fácilmente la viga, pero si la hacía explotar ridículamente, honestamente, causaría daños a los que me rodean.
Por lo tanto, intenté colocar la viga en su sitio al instante recibiendo su impacto con una técnica de fútbol.
—¿Eeehh?
Mientras todos esperaban un impacto directo, no hubo ningún sonido ni impacto como se esperaba, y la gente a mi alrededor estaba desconcertada.
Ignorando a los que me rodeaban, llamé a la mujer que seguía paralizada en el sitio.
—¿Estás bien?
—…¿Eh? ¡S-sí!
Cuando la llamé, la mujer recobró el sentido, pero se sorprendió de nuevo al ver mi cara, sonrojándose.
—O-oye. ¿Qué pasó?
—B-bueno…
—Por un momento pensé que parecía que ese tipo pateó la viga…
—No, no, no. Patear la viga… Eso es imposible, ¿no? Miralos; siguen vivos, ¿sabes?
—A-a mí también me pareció eso…
Fue más llamativo de lo que esperaba, pero esto era todo lo que podía hacer.
Cuando me separé de la mujer, que se inclinaba en silencio, y me uní a Kaori y a los demás, Kaori tenía una expresión complicada en su rostro.
—Umm… sé que Yuuya-san es increíble, pero cuando vas a lugares tan peligrosos sin dudarlo así, todavía me preocupo por ti.
—Oh… bueno, lo siento.
—¿? ¿Por qué? No necesitas disculparte. Yuuya estará bien.
—Ese no es el punto.
Kaori le dijo a Yuti que me amonestara, pero ella solo ladeó la cabeza interrogativamente.
Aunque solo había venido a comprarle ropa a Yuti, ya estaba increíblemente agotado, pero finalmente llegamos a nuestro destino.
──¡Pero incluso aquí, tengo una prueba por delante!
—U-um… ¿Kaori-san? ¿Tengo que quedarme aquí también?
—¿? Por supuesto.
Es una tienda de ropa para mujeres, así que no es de extrañar que tengan muchas clientas.
Pero… ¡soy el único hombre en la tienda!
—Oye, oye, ese hombre…
—¿No es el chico de la revista con Miwa-san de antes?
—No puede ser, pensé que habían editado las fotos, pero en realidad también es guapo en persona…
—¿Estará acompañando a su novia de compras?
—¡En serio, qué envidia!
Creo que es solo mi imaginación, ¡pero siento que hay mucha atención a mi alrededor…!
En esta situación tan incómoda, solo podía esperar a Yuti, que estaba mirando la ropa con Kaori.
—¡Oh, cliente-san, por favor espere!
—¡Yuti-san, no puedes ser así, sabes!
—¿Hmm?
De repente, la tienda se volvió ruidosa y no pude evitar mirar en esa dirección…
—Yuuya. ¿Qué tal esto?
—¿Eh? ¡Bufuhh!
¡Y allí, Yuti estaba de pie en una pose intimidante con ropa interior blanca!
—¿Yu-Yuti-san? ¡Ponte la ropa!
—¿? Pregunta. Quiero que revises mi ropa interior. Entonces la ropa es innecesaria.
—¡No me hagas, a mí que soy un hombre, revisar tu ropa interior de esa manera!
—¿Por qué?
—¿Que por qué?
¿Qué clase de lógica es esa?
Desesperadamente aparté la vista de ella, pero Yuti se acercó a mí y usó sus habilidades físicas como discípula de la Santo del Arco para mostrarme a la fuerza su apariencia.
—Insatisfecha. ¿Por qué no miras?
—¿Necesito mirarte?
—¿? Yuuya la va a comprar. Entonces necesitas saber.
—¡No me importa eso…!
¡No tenés que mostrármela porque yo sea el que la compra…!
Mientras luchaba desesperadamente con Yuti, logré escapar gracias a Kaori y a la dependienta que se acercaron a nosotros. Y aunque compramos la ropa interior y la ropa de Yuti sin más problemas, Yuti todavía no parecía estar convencida.
—No lo entiendo. Yuuya, la compró. Entonces necesitas comprobarlo.
—Ese no es el problema…
—…Parece que hay mucho más que enseñarte de lo que esperaba…
Compramos todos los demás artículos de primera necesidad y, como sugirió Kaori, fuimos directamente a ver al director de la Academia Ousei, que también es el padre de Kaori, Tsukasa-san. Se tomó la decisión de transferir a Yuti a la escuela.
Comentarios
Publicar un comentario