I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 1 - 06

 Capítulo 6 – Nueva vida

Parte 1

Desde este día soleado, voy a asistir a la escuela como estudiante de la Academia Ousei. Me preguntaba sobre el trámite de la transferencia, pero al parecer el director también se había encargado de eso, así que no tuve que hacer casi nada. De verdad que estoy en deuda con él.

Sea como sea, no podía evitar emocionarme al pensar que a partir de ahora podría ir a esa Academia Ousei. Sin embargo, aunque recibí el uniforme, todavía no tengo los libros de texto ni el uniforme de gimnasia, así que los voy a recibir mañana. Hasta entonces, voy a tener que pedirle a la persona de al lado que me muestre sus libros y limitarme a observar durante la clase de gimnasia.

Iba a la escuela mientras pensaba en esas cosas, y de a poco empecé a ver estudiantes con el uniforme de la Academia Ousei.

—Oigan, oigan, ese es…
—¡La persona de la que se rumoreaba ayer!
—Esperá… ¿¡No es mucho más guapo!?
—Increíble… ¿de qué agencia de modelos es?
—No, nunca he visto un modelo tan guapo, ¿sabés?

Mmm… Extrañamente, todas las miradas se posaron sobre mí. ¿Tendrá algo de malo mi uniforme?

Llegué a la escuela con algo de ansiedad, pero, primero, fui a saludar a Tsukasa-san a la oficina del director. Entonces, igual que ayer, me recibió con una sonrisa amable.

—Oh, le queda muy bien.
—¿U-usted cree? Es que sentí muchas miradas encima, así que me preguntaba si de verdad me quedaba bien…
—Mmm… Quizás deba empezar por tener más confianza en sí mismo.
—¿Eh?
—No, no es nada. Dejando eso de lado, hoy comienza su vida en esta escuela. Como le dije ayer, no pude prepararle los libros de texto y el uniforme de gimnasia hasta mañana. Lamento eso.
—¡No, no! No se preocupe.
—Me alivia que diga eso. Los tendré listos para mañana por la mañana.
—Sí, muchas gracias.

Después de terminar la conversación necesaria, el director y yo charlamos un poco. Y al final, cuando ya era hora de ir al salón de clases, me dijo:

—Si tiene algún problema, no dude en decírmelo. Sin embargo, puede que haya ocasiones en las que no esté en la escuela; en ese caso, dígaselo a mi hija, Kaori. No me importa enterarme de la historia más tarde.
—De verdad… muchas gracias por todo.

Incliné la cabeza, sintiendo una gratitud inmensa.

—No se preocupe. Bueno, es hora de que vaya al salón de clases. Su nueva vida escolar lo está esperando.
—¡Sí!

Hice una reverencia una vez más y me dirigí al salón de clases donde iba a pasar mi tiempo.


—Bueno, se ha decidido que Yuuya Tenjou volverá a formar parte de esta clase. Ya pasó un tiempo, pero espero que todos se lleven bien, ¿entendido?
—¡Sí! —dijo toda la clase al unísono.

Mi clase era la misma de antes, y Ryo y Shingo me miraron, saludándome con la mano y una sonrisa.

…Es increíble. No puedo creer que haya gente que me acepte como soy.

Casi me pongo a llorar por la diferencia de trato que recibí hasta ahora, pero terminé mi simple saludo y tomé el mismo asiento que ayer. Y volví a saludar a Hyoudou-san, la chica del asiento de al lado.

—Hyoudou-san, de nuevo cuento con vos. Emm, disculpá, pero… todavía no tengo mis libros. Deberían estar listos para mañana, así que, ¿me podés mostrar los tuyos hoy también?
—…Mmm, cuento contigo también. Ah, sí, entendí, no me molesta. Y puedes llamarme Yukine, de todos modos.
—¡Gracias!

De verdad, Hyoudou-san… digo, Yukine, es una buena persona. Si tengo la oportunidad, se lo voy a agradecer de nuevo. Y así fue como empecé a tomar clases en mi nuevo salón.


—Increíble…

Fue en la clase de la tarde. Después de almorzar con Ryo y los demás, era la hora de la clase de gimnasia. Además, duraría dos horas. Como me da un sueño raro después del almuerzo, agradezco una clase con actividad física como esta. Sin embargo, como no tenía el uniforme de gimnasia no podía participar, así que por ahora solo me iba a limitar a observar.

Frente a mí, Ryo mantenía la pelota de fútbol, gambeteando y superando a muchos estudiantes. Por cierto, Shingo está en el mismo equipo que Ryo y está parado frente al arco. Sí, como yo tampoco soy bueno para los deportes, entiendo por qué quiere estar en esa posición.

—¡Espe-! ¡Que alguien pare a Ryooo!
—¡No, pará, lo están marcando tres personas, ¿sabés?!
—¡Si con tres no es suficiente, que vayan cinco!

Entonces, cinco estudiantes se abalanzaron solo sobre Ryo, pero él se limitó a sonreír con suficiencia, mirando el espectáculo como si se burlara.

—Esa es una mala jugada, ¿sabés? ¡Uy!
—¡¿QUÉEEEEEE?! —gritaron los cinco estudiantes asombrados.

Ryo levantó la pelota con los talones, la hizo pasar por encima de las cabezas de los cinco y él mismo siguió el balón, escabulléndose entre ellos.

—No… Shingo dijo que Ryo era increíble, pero… che, no era joda, es realmente increíble…
—¿Verdad? Los chicos que están en su equipo deben de estar aliviados, pero los que son sus enemigos estarán desesperados.
—¿Eh?

Cuando murmuré eso sin querer, escuché una voz que respondía a mi murmullo. Me giré sorprendido hacia la voz y vi a una chica alegre con una cola de caballo.

—Ah, ¿te sorprendí?
—Solo un poco… ¿Emm…?

Conozco a los estudiantes de mi clase, pero todavía no me acuerdo de sus nombres. Y, al parecer, la otra persona lo notó, y la chica dijo con cara de disculpa:

—Perdón, perdón, te debes estar preguntando mi nombre, ¿no? …¡Soy Kaede Kazama! Un gusto conocerte, Yuuya-kun.
—El gusto es mío, Kazama-san.

Cuando respondí eso, Kazama-san sonrió con amargura.

—¡Puedes llamarme Kaede! Yo también te llamaré Yuuya-kun.
—¿E-en serio? De acuerdo, entonces.

Si lo pienso, todos se llaman por su nombre de pila… Son demasiado amigables. Cuando pensaba eso, las otras chicas también se acercaron a nosotros y se pusieron a animar a los chicos.

—¡Den lo mejor de ustedes!
—¡Vamos, vamos, vamos!
—¡Ey, corran más!

Aunque estaba un poco sorprendido por la escena, le pregunté a Kaede.

—¿Las chicas están en un descanso?
—Sí. Por eso las chicas venimos a ver a los chicos así. ¡Después de todo, los chicos son diferentes a nosotras en cuanto a fuerza!
—Ya veo…

Convencido por las palabras de Kaede, volví a mirar al campo; la moral de los chicos explotó porque las chicas habían venido a verlos, y su movimiento había mejorado por eso. Ustedes son muy fáciles de leer, che.

—¡Vamosss! ¡Miren mi brillante juego de pies…!
—¡No, no, deberían mirarme a mí!
—Eso también está bien, pero más importante…
—¡PAREMOS A RYO! —dijeron al unísono.

Entonces, a diferencia de antes, todos, excepto el arquero, fueron a parar a Ryo.

—¡¿Qué!? ¿Q-qué pasa?
—¡Pasame la pelota!
—¡No, la voy a tomar yo!
—¡Salí de mi camino! ¡Solo estorbás!

La cara de Ryo se contrajo al ver cómo el equipo contrario se abalanzaba sobre él como si fuera una carnicería.

—C-como esperaba, no voy a poder con tantos…
—¡TOMÁ ESTO!

Ryo se rio mientras el equipo enemigo gritaba un grito de guerra al lanzarse hacia él.

—Che, che… El fútbol es un juego de equipo, ¿sabían?
—¡¿QUÉEEE?! —gritó el equipo enemigo al unísono.

Ryo le pasó la pelota que estaba protegiendo a uno de sus compañeros.

—¡¿AAAAAHHHH?! —clamaron como si recién se dieran cuenta.
—Son todos unos idiotas…

Todos, excepto el arquero, se dirigían a Ryo, así que el campo enemigo estaba indefenso.

El estudiante que recibió la pelota era un chico apuesto de pelo rubio.

—Fufufu… Fui yo quien recibió el balón. ¡Ya no pueden ganar! ¡Miren, este es mi tiro especial…!

Después de acomodarse el pelo con la mano, pateó la pelota con una fuerza tremenda… hacia acá.

—¿¡Eh!?
—¡Che, idiota! ¿A dónde estás pateando? —dijo Ryo sin poder evitarlo, pero se quedó pasmado.

Sin embargo, en ese momento la pelota se acercaba a nosotros a una velocidad terrible. ¿Cuánta fuerza le habrá puesto?

Dejando eso de lado, las chicas, incluida Kaede, estaban cerca de esta situación inesperada, incapaces de moverse, y algunas gritaron y se agacharon en el lugar.

Cuando vi eso, mi cuerpo se movió por instinto, y para cuando me di cuenta…

Me paré delante de Kaede, que estaba en la trayectoria de la pelota, e hice una volea en el aire apuntando al balón que venía hacia nosotros. A pesar de que la pelota venía volando, mi patada le dio de lleno y fue directo al arco que Ryo y su equipo estaban atacando originalmente.

Y entonces…

—N-no puede ser…
—F-fue gol…
—¿Es en serio…?

La pelota, que voló a una velocidad impresionante, entró limpiamente en el arco. Aterricé sin problemas y le hablé a Kaede, que se había quedado boquiabierta detrás de mí.

—¿Estás bien?
—…¿¡Eh!? ¡Eh, ah, s… sí! ¡Estoy bien!
—¿En serio? Me alegro, entonces.

No, estaba feliz. Desde que fui al Otro Mundo, mis habilidades físicas han mejorado drásticamente, y pude proteger a las chicas sin que salieran lastimadas.

¿Será que también me volví bastante fuerte acá? Esto incluye lo del tipo que molestó a Miwa-san antes. En fin, qué bueno; todavía tenía tiempo para hacer eso. La razón por la que pude moverme tan rápido fue porque tuve mucha experiencia pateando y apartando su fuerte brazo en la batalla contra el Oso Demonio.

Me sentí aliviado por eso, y cuando sonreí, la cara de Kaede se puso roja como un tomate, pero inmediatamente sacudió la cabeza y me preguntó como si acabara de recordar algo.

—¡¿A-ah!? ¡Y-Yuuya-kun! ¡¿Qué fue ese movimiento de recién?! ¡¿Solo vi algo así en los mangas, sabés?!
—¿Eh? E-este… no fue nada en especial… simplemente pude hacerlo.

Últimamente, al aprender a mover mi cuerpo en el Otro Mundo, fui capaz de reproducir los movimientos que imaginaba. Bueno, me costó mucho. Mi cuerpo se mueve, pero mi conciencia no podía seguirle el ritmo. Aun así, ¿qué pensaría Kaede si viera los movimientos que hago cuando peleo contra el Oso Demonio?

Durante esa conversación, las otras chicas también me dieron las gracias. Entonces, Ryo se acercó a nosotros.

—Perdón, ¿están todas bien?
—Sí, Yuuya-kun me protegió.
—Menos mal. Mejor dicho, Yuuya, eso fue increíble. ¿No querés unirte al club?
—¿¡Eh!? Yuuya-kun, ¿¡estás en el club de irse a casa!?
—B-bueno…

Hasta ahora, apenas me había podido mover por esa maldita gordura, de todos modos.

—Yuuya-kun, no parecés tan musculoso.
—¡K-Kaede!

Cuando recordé mis viejos tiempos, Kaede me tocó el brazo y el estómago.

—Wow, es increíble. No se notaba con la ropa puesta, pero al tocarte, ¡tenés unos músculos geniales! ¡Me sorprendió lo duros que están!
—M-me pregunto si será así.
—Lo digo en serio, ¿sabés? Yo entreno en el club de atletismo, pero no consigo sacar ni un músculo. Mirá, está blandito, ¿no?
—¡¿Ueeee?!

Me tomó totalmente desprevenido, y Kaede guio mi mano para que le tocara el estómago. Es suave… ¡No, no me refiero a eso!

—¿K-Kaede-san? Esto… creo que no es buena idea dejar que un chico te toque el cuerpo así.
—¿Eh? Ah, p-perdón. Lo hice sin darme cuenta.

Kaede soltó mi brazo a toda prisa y bajó la cabeza con la cara roja. ¡No, no creo que lo hayas hecho sin darte cuenta! ¡Creo que sos un poco indefensa!

—¡E-este!

De repente, escuchamos una voz fuerte. Me giré y vi al chico rubio que había pateado la pelota antes. Preguntándome qué había pasado, inmediatamente hizo una reverencia perfecta en el suelo con un movimiento fluido.

—¡Lo sientoooo muchísimoooo!

Quedé fascinado por un momento al ver esa reverencia excesivamente hermosa; Kaede le dijo de inmediato:

—Está bien, está bien. ¡No me lastimé para nada!
—Oh… ¿Me perdonas…? ¡Te serviré toda mi vida…!
—Eh… No, no necesito eso…
—¡Maldición!

Es un tipo bastante gracioso, ¿no? Es un estudiante de un tipo que nunca había visto antes en la secundaria, pero parecía ser un buen chico.

Se levantó y dijo: —Bueno… También me salvaste. Gracias —me agradeció también a mí.

—Sí, bueno, me alegro de haber podido solucionarlo. Tené más cuidado la próxima.
—¡La próxima vez lo manejaré con cuidado!

Respondiendo a eso, se presentó como si recién lo recordara.

—Ah, como todavía no te sabés mi nombre, lo haré de nuevo. Mi nombre es Akira Ichinose. ¡Soy a quien llaman el Aristócrata de la Academia Ousei…!
—No, nunca lo había escuchado.

Ryo sonrió con amargura al escuchar mi comentario.

—Como ves, Akira tiene sus mañas, pero no es un mal tipo. Bueno, puede que te lleve un tiempo acostumbrarte a sus chistes.
—¿Qué dices? Soy muy normal, ¿sabes? ¡Oye, mírame!

Mientras decía eso se acomodaba el pelo, una acción que podría parecer pretenciosa si la hiciera normalmente, pero a Akira le queda bien. Es increíble. Ciertamente, tiene sus mañas, pero parece un buen chico… Esta escuela es realmente interesante. Algo impensable en mi anterior secundaria. Eso fue lo que volví a pensar.

Parte 2

Después de la clase de gimnasia, Kaede y las otras chicas fueron al vestuario a cambiarse. Allí ya habían empezado a cambiarse las chicas de la clase de al lado. Kaori también estaba entre ellas, y Kaede, que la conocía, la saludó mientras se cambiaba.

—¡Ah, Kaori-san! ¿Puede ser que tu próxima clase sea gimnasia?
—Sí, ¿qué tal estuvo?
Los ojos de Kaede brillaron al oír esas palabras.
—Escucha, escucha. ¡El estudiante nuevo, Yuuya-kun, es increíble, sabes!
—¿Eh? ¿Yuuya-san?
—¡Sí, sí! La clase de los chicos hoy fue fútbol, pero una pelota que pateó Akira voló hacia nosotras, que estábamos mirando. Más precisamente, ¡la pelota vino directo hacia mí! Pensé: «¡Ah, me va a pegar!». Pero Yuuya-kun devolvió la pelota con un movimiento increíble. ¡Y encima, la pelota fue directo al arco! ¿¡No fue increíble!?
—¿U-un movimiento increíble, dices? —preguntó la confundida Kaori a Kaede, que hablaba con entusiasmo.

Entonces, Yukine, que se estaba cambiando al lado de Kaede, intervino mientras se quitaba el uniforme de gimnasia.
—…Mmm. Como dijo Kaede. Fue como en un manga o un anime… Fue un movimiento de ese tipo de mundos.
—¿¡Verdad!? ¡Fue realmente increíble!
—¿En serio…?
—¡Fue genial, sabes!
—Sí, sí. O sea… ¿No te parece que es como un Príncipe?
—Ah, sé a qué te refieres. Yo también siento esa clase de atmósfera en Yuuya-kun.

Siguiendo a Kaede y a Yukine, las otras chicas comenzaron a hablar sobre Yuuya. Al ver la situación, Kaori supo que Yuuya se estaba acostumbrando a la clase y se sintió aliviada. Y entonces, Kaede soltó algo de la nada.
—Me pregunto si Yuuya-kun tendrá novia.
—¿¡Eh!? ¿Y-Yuuya-san tiene novia…?
—¡Ah, no! Yo tampoco sé si es verdad, ¿sabes? Es solo que es tan genial.
—Ah… t-tienes razón.

Kaori, que se había sorprendido al oír las palabras de Kaede, se sintió aliviada por lo que dijo después, pero esta vez ladeó la cabeza, confundida por qué se sentía así.

—¡Ah, si no me apuro, la clase va a empezar!
—¿¡En serio!? Perdón por retenerte.
—No, no te preocupes.
—¡Da lo mejor en gimnasia!

Después de mirar el reloj, Kaede y las demás se dieron cuenta de que había pasado bastante tiempo, se apuraron a cambiarse y salieron disparadas del vestuario.

—¿Qué es este sentimiento…? —murmuró Kaori después de que Kaede y las demás salieran. Estaba simplemente confundida por emociones que nunca antes había experimentado.


—…Lexia-sama ha regresado a salvo.
—…¿Qué?

Fue en la capital real, «Montres», ubicada en el centro del Reino de Alceria. Un hombre había recibido un informe en una habitación del castillo real ubicado en esa capital.

—En otras palabras, ¿fracasaste?
—…De eso se trata.
—…Contame con más detalle lo que pasó.
—Sí… todo iba bien hasta que separamos a Lexia-sama de los caballeros que la escoltaban, pero el lugar al que corrió fue… el Gran Nido Demoníaco.
—¿Qué? —El hombre frunció el ceño ante las palabras de la persona que llevaba la capucha.
—El Gran Nido Demoníaco… ¿Por qué entró en esa tierra?
—Parece que la propia Lexia-sama no sabía que se había metido en el Gran Nido Demoníaco, y la gente encargada de la misión también la persiguió demasiado lejos, y como resultado… están todos muertos.
—Idiota… Los monstruos de esa tierra son inusualmente fuertes. Eso… Esperá, ¿querés decir que Lexia sobrevivió?
—Sí… Parece que los caballeros escoltas que sobrevivieron a los ataques de mis hermanos protegieron a Lexia-sama.
—…No entiendo. Todos pusieron un pie en el Gran Nido Demoníaco, pero ¿por qué solo Lexia está a salvo y mis asesinos fueron aniquilados? ¿Los atacó un monstruo? ¿O los caballeros los alcanzaron a tiempo y mataron a los asesinos?
—Mis disculpas, la información que obtuve solo llega hasta ahí…
—Suspiro… Inútil.

La persona encapuchada lo dijo en tono de disculpa. El hombre lo miró con desdén y cerró los ojos, pero inmediatamente los abrió y lanzó una mirada penetrante a la figura encapuchada que mantenía la cabeza gacha frente a él.

—¿Acaso podría ser que… delataron mi identidad?
—…No puedo asegurarlo, pero no creo que haya de qué preocuparse por eso.

El hombre se sentó entonces en una silla lujosa y se bebió de un trago la copa de licor que tenía en la mano. Y luego, le arrojó la copa a la persona encapuchada que tenía delante.

—¿Que no podés asegurarlo, decís? No digás estupideces. ¿Quién te creés que los recogió y los crio a ustedes, bastardos, huérfanos mugrientos?
—…Fue Su Alteza.
—Entonces más te vale no abrir la boca sobre mi información ni aunque te mueras… Suspiro. Considerando que no ha venido ningún soldado hasta acá, parece que todavía no saben nada de esto.

Tal como dice el hombre, las identidades de las personas que atacaron a Lexia aún no habían sido confirmadas. Esto se debía también a que el Goblin General los había desfigurado hasta el punto de que ya no se les podía reconocer, pero, sobre todo, no divulgaron ni una sola palabra de información sobre el hombre, su señor, a Lexia.

—Pero no hay duda de que esto los pondrá más alerta. La fuerza de Lexia es conocida, pero los caballeros que la siguen también son problemáticos. ¿Entendés?
—…Sí.
—Este fracaso es más grande de lo que pensás. Si mi error se descubre, hará temblar mi posición…

La persona encapuchada solo pudo guardar silencio al oír las palabras del hombre.

—…La próxima. Si arruinás la próxima misión… ya no me servís para nada.
—Lo tendré en cuenta…
—Bien, entonces. Ya te podés ir.
—¡Sí!

Entonces, la persona encapuchada desapareció del lugar como si se derritiera en la oscuridad. El hombre se reclinó en la silla y luego murmuró algo con voz rencorosa.

—Sangre sucia… Tu presencia en la familia real… es un estorbo para mí… La próxima vez, te mataré sin falta.

El murmullo fue engullido por la oscuridad.


La escena cambia, y Lexia está descansando en su propia cama en el castillo real del Reino de Alceria. A su lado, un caballero de mediana edad, Owen, le preguntó con expresión preocupada.

—Disculpe, Lexia-sama. ¿Cómo se encuentra?
—Sí, estoy bien.

Después de que un grupo misterioso atacara a Lexia, ella regresó a salvo a la capital real e informó del incidente. Aun así, el Rey no podía hacer un movimiento importante porque no había mucha información sobre el misterioso grupo.

—…¿Está realmente segura?
—…Sí. No quiero que mi padre se preocupe más. Estoy a salvo, así que con eso es suficiente.

Owen se da cuenta de que no sirve de nada preguntar más sobre su estado y decide preguntarle a Lexia sobre otro asunto.

—Lexia-sama. ¿Podría contarme qué sucedió en ese Gran Nido Demoníaco?
—Ya lo dije cuando desperté, ¿no? No tengo idea de quién era ese grupo ni quién los envió. Y fue el Goblin General quien los mató a todos…
—Eso es extraño. Cuando nos apresuramos a llegar, no vimos al Goblin General. Y considerando la situación, es difícil de creer que solo Lexia-sama fuera pasada por alto…
—Aunque digas eso…

Mientras decía eso, Lexia recordó algo; la imagen de cierto joven cruzó su mente, aunque era un poco vaga debido al shock y al agotamiento que sufrió después de ser atacada por el Goblin General.

—¡Ahora que lo pienso…! ¡Me salvó un hombre!
—¿Un hombre? —dijo Owen con expresión de asombro.
—Sí, tenía más o menos mi misma edad.
—¡¿De la misma edad que Lexia-sama?! Derrotó a un Goblin General a una edad en la que parece que acaba de alcanzar la mayoría de edad…

Owen estaba profundamente sorprendido por las palabras de Lexia. Incluso para él, apenas podía someter a un Goblin Élite por sí solo, y era casi impensable derrotar a un Goblin General, que está por encima en rango y poder. Además, Owen es una persona talentosa, cuyo nombre es conocido no solo en el Reino de Alceria, sino también en otros países.

A diferencia de Japón, en este país se considera que una persona es adulta a los quince años, y es difícil creer que un joven de esa edad tenga una habilidad muy superior a la de Owen.

Sin embargo, la propia Lexia era consciente de lo lejos que estaban sus palabras del sentido común, así que inmediatamente trató de negarlo.

—P-pero, podría ser que lo que vi fue solo un error o una ilusión debido a mi desesperación, sí, tal vez fue eso.
—No, eso no es verdad.
—¿Eh?

Lexia, que nunca pensó que también la contradecirían, dejó escapar su voz sin querer.

—En realidad, cuando percibimos la presencia de Lexia-sama, había otra presencia cerca de usted. Sin embargo, esa presencia desapareció por completo por alguna razón, así que pensé que lo había entendido mal.
—E-entonces, ese hombre es real…
—Sí, no sé quién es, pero ciertamente existió. Entonces, ¿qué aspecto tiene?
—Bueno, déjame ver… Un hermoso pelo negro y ojos negros. Me dio la sensación de que era como un aristócrata extranjero.
—Pelo negro y ojos negros, ¿eh? Ciertamente es raro en el Reino de Alceria… Además, si es un noble extranjero, podría ser un poco problemático.
—¿Problemático?
—…No, no podemos averiguar nada por ahora, dejemos de especular. No está claro por qué ese joven borró su presencia, pero creo que no hay hostilidad ni malicia de su parte y, por ahora, creo que no hay necesidad de estar muy alerta con él.

Owen no quería que más gente tuviera a Lexia en su punto de mira. Sin embargo, considerando que no la mató en esas circunstancias, pensó que sería demasiado pronto para concluir que era un adversario, por lo que decidió internamente tomar las mismas precauciones que con los otros nobles.

Sin saber la decisión que Owen había tomado, Lexia miró por la ventana y suspiró.

—Me pregunto quién sería… Si pudiera verlo de nuevo…

Lexia volvió a soltar un pequeño suspiro.

—¡Me salvó, y debo agradecérselo de inmediato!
—¿Qué…?

Owen exclamó eso ante las palabras de Lexia y tuvo un mal presentimiento al mismo tiempo.

Y sí, ese presentimiento era correcto.

—Lo he decidido. ¡Vayamos al Gran Nido Demoníaco una vez más! ¡Quizás podamos encontrarnos de nuevo con esa persona!
—¿¡L-Lexia-sama!? ¡Eso es peligroso! Y además, acaba de ser atacada por asesinos…
—No pasa nada. Vamos a ir al Gran Nido Demoníaco, ¿no? Así que nadie me perseguirá.
—El problema es el propio Gran Nido Demoníaco. Lo acabas de experimentar tú misma, ¿verdad? ¡Es muy peligroso!
—Sí. Pero si vienes conmigo, estaré bien, ¿verdad?
—Incluso si estoy con usted, el Gran Nido Demoníaco sigue siendo un lugar muy peligroso. En primer lugar, ¿¡qué le va a decir a Su Majestad!?

Owen es indudablemente fuerte, pero la historia cambia cuando se trata de si su fuerza es aceptable en el Gran Nido Demoníaco. Podría ser capaz de manejarlo si los atacara un Goblin Élite, pero si fuera un Goblin General, sería imposible. Antes de eso, no creía que el Rey enviaría a su amada hija, que acababa de ser atacada.

—No te preocupes. Convenceré a padre. Y no está bien que la familia real no exprese su gratitud después de ser salvada… ¡Quiero encontrarme con él en persona y darle las gracias!
—¡P-pero…!
—Ya lo he decidido. Ya he decidido hacerlo, ¡y voy a ir a ver a mi padre ahora mismo!
—¡P-por favor, espere, Lexia-sama…!

Al final, Owen no pudo detener a Lexia, y esta fue a hablar directamente con su padre, el Rey.


Parte 3

Mientras la historia avanzaba sin que Yuuya lo supiera, las tendencias en Japón giraban en torno a cierta persona.

—Che, ¿viste la CutieBeauty de este mes?
—¡La vi! ¿¡Quién era el chico al lado de Miwa-chan!?
—Parece una persona común y corriente, pero… es superlindo, ¿no?

─Sí, se había publicado una revista de moda que usaba la foto de la modelo Miwa y Yuuya.

La revista en la que aparecía Miwa, una modelo cuya popularidad estaba por las nubes, tenía muchas suscriptoras. La mayoría eran mujeres jóvenes. Pero sus miradas fueron cautivadas por Yuuya, que estaba en una foto de a dos con Miwa en esa revista.

—Esa sesión de fotos probablemente se hizo en un centro comercial cercano, pero… ¿¡será alguien de por acá!?
—Parece de nuestra edad… lo más probable es que también sea un estudiante de secundaria, ¿no?
—¿¡Eh!? Si es así, ¡qué envidia me darían las chicas de su misma escuela!
—Podría volverme fan…
—O sea, esa sonrisa es peligrosa, ¿no? ¡La habilidad del fotógrafo también es buena!

Las suscriptoras no solo son personas que no conocen a Yuuya, sino que, por supuesto, también hay gente que sí lo conoce.

—Eh… ¿¡Este es Yuuya-kun!?
—No puede ser, ¿¡hablas en serio!?
—¿Es el rumoreado estudiante de admisión especial?
—¡Sí, sí! Está en la misma clase que yo, ¡pero es supergenial! ¡Estuvo increíble en la clase de gimnasia del otro día!
—¡Eh, contame eso en detalle!
—No puedo creer que exista un chico tan guapo… Sinceramente, se ve mejor que cualquier ídolo o actor que haya visto en la tele.
—¡Ah, yo también pensé lo mismo!
—No, ni siquiera hace falta compararlo.

Era muy conocido por la gente de la misma Academia Ousei, pero el tema de Yuuya también estaba en una escena particular──.

—¡Miwa-chan!
—¡Ah, Hikari-san! Buenos días.
—Buenos días. La revista con una foto tuya y de Yuuya-kun se está vendiendo muchísimo ahora, y parece que está inundada de pedidos.
—¿¡Eh!? ¿E-en serio?

El tema de Yuuya volvió a surgir, incluso entre Miwa e Hikari, que habían hecho la sesión de fotos con él.

—Sí, llevo bastante tiempo siendo fotógrafa, pero esta es la primera vez que una revista con una foto mía se vende tan bien.
—Increíble, Yuuya-san…
—¿De qué hablas? La popularidad de Miwa-chan también ha aumentado, ¿no? La directora también se reía mucho cuando de repente le llegó un montón de trabajo.
—Ah, ja, ja, ja…

Miwa sonrió con amargura al imaginar a la directora de la agencia a la que pertenecían.

—Pero Yuuya-kun es realmente increíble. Solo una sesión de fotos suya ya ha hecho mucho ruido en la sociedad. ¿Qué tal? Miwa-chan. ¿Por qué no atacas a Yuuya-kun ahora?
—¿¡Eh!? ¡E-eso es imposible! Yuuya-san es ciertamente muy amable, y me ayudó cuando ese modelo me acosó, pero… como es tan genial, probablemente ya tenga novia.
Ara, eso no lo sé. Pero es difícil encontrar un chico tan bueno, así que si tienes la oportunidad, intenta atacarlo.

Miwa intentó reaccionar a las palabras de Hikari, pero esta se había ido así como así, así que solo pudo murmurar.

—Cielos, Hikari-san… Pero si Yuuya-san de verdad no tiene novia──

La historia se hacía cada vez más grande sin que Yuuya lo supiera. Qué le pasará cuando vaya a la escuela mañana… Él todavía no lo sabe.


Ya pasó un tiempo desde que empecé a asistir a la Academia Ousei, pero sentí muchas más miradas sobre mí que de costumbre. También había un montón de chicas que me miraban.

—¡Es-espera! ¿¡No es ese el chico de la revista!?
—¡Eh, no puede ser! ¿¡No es ese el uniforme de la Academia Ousei!?
—¡Se ve más genial que en las fotos!
—Gracias a Dios~, pude verlo acá.

Por alguna razón, algunas personas juntaron las manos mientras me miraban. ¿¡Hay alguien atrás mío!? ¿Qué es eso? ¡¿Qué miedo?!

Entonces, una de las chicas que me estaba mirando me habló.

—¡E-este…!
—¿Sí?
—¿Podemos darnos la mano?
—¿¡Eeh!?

¿Da-darnos la mano? ¿Qué? Esto es… ¿Qué pasa con esta situación?

Estaba confundido por esta situación tan ilógica. Entonces, las otras chicas que me estaban mirando también vinieron hacia mí de golpe.

—¡Y-yo también, por favor!
—¡Ah, qué injusta!
—¿Puedo sacar una foto?
—Por favor, ¡sé mi amigo…!

No, esperen, ¿¡de verdad no entiendo por qué!? Tal vez… ¿me confundieron con alguien? Aparte de eso, no se me ocurría ninguna otra razón por la que unas desconocidas me pidieran darles la mano, así que me negué apurado.

—L-lo siento. ¡Probablemente me están confundiendo con otra persona! Y-yo… ¡tengo que irme!
—¡Ah!

Sintiendo un poco de miedo en una situación en la que de repente me vi rodeado de desconocidas, fui a la escuela para escaparme. En la escuela, cuando caminaba por el pasillo, por alguna razón, muchos estudiantes también me miraban mientras susurraban, así que la duda dentro de mí solo se hizo más grande. ¿Qué está pasando realmente? …¿Será que tengo el cierre del pantalón abierto? …No, sería raro que le pidieran la mano a alguien así.

Revisé mis pantalones, pero no tenían nada raro. Sería el fin si me dijeran que era raro. Al final, llegué al salón de clases sin entender nada y me senté en mi asiento, pero entonces, Kaede se me acercó emocionada.

—¡Ah, Yuuya-kun, Yuuya-kun! ¡Buenos días!
—Buenos días. Ya estás con toda la energía desde la mañana, ¿pasó algo?
—Siempre soy así, ¿no? Más que eso, ¡mira esto!
—¿Eh?

Kaede de repente puso una revista en mi escritorio.

—¡Acá! ¡Esta página! Eres tú el que está en la foto con Miwa-chan, ¿¡verdad!?
—Ah, sí, soy yo. Ya salió el libro, eh…

Hace un tiempo, tuve una sesión de fotos con una modelo, Miwa-san, en un centro comercial.

…Pero, ¿cuándo sacaron esta foto?

Lo que había en la revista era una foto de Miwa-san y yo charlando alegremente en un banco. Sin embargo, no es una pose que me indicara Hikari-san; esta escena era…

Me pregunto si la sacaron cuando estaba hablando de modelaje con Miwa-san… Así que por eso no hicimos más fotos después, ¿eh? De todos modos… en esta foto me estaba riendo de forma natural, así que al final, supongo que estuvo bien, ¿no? También usaron otras fotos, pero las del banco eran las más grandes; las usaron en dos páginas enfrentadas.

Kaede soltó un pequeño suspiro, convencida mientras miraba la revista sola.

Haahh… Así que, de verdad eres tú, Yuuya-kun, eh. Esta foto es muy buena.
—¿En serio? Gracias. Pero la habilidad del fotógrafo fue excelente. Y Miwa-san también es increíble.
—¡No, no, no! ¡Es porque Yuuya-kun está en la foto con esa Miwa-san que la foto se ve increíble!

Kaede dice eso, pero si viera la escena de la sesión de fotos, no podría decirlo. Tenía la cara y el cuerpo muy tensos.

Entonces, Kaede de repente señaló una foto mientras hacía un puchero.

—Pero, ¿no está un poquito cerca de más esto?
—¿Eh?

La foto que señaló Kaede era la pose en la que Miwa-san me abrazaba.

—Sé que es un trabajo, pero… ¿están saliendo?
—¿¡Eeh!? ¡N-no, para nada!
—Hmm… Ya veo… No están saliendo todavía, eh…

Lo negué apurado, pero al mirar a Kaede, ¿por qué parecía algo aliviada? Y mientras hablaba con Kaede, muchos otros estudiantes también hablaban mientras me miraban.

—¡Mira, mira, es Yuuya-kun!
—Las fotos son geniales, pero igual se nota la diferencia de experiencia.
Uff… Pensé que era genial, pero nunca imaginé que haría una sesión de fotos con la popular modelo Miwa-chan…
—Pero Yuuya-kun es tan amable. De alguna manera me tranquilizo cuando lo veo hablar con Ryo-kun y los demás.
—¡Contame más sobre eso!
—Eh, ¿q-qué? Me asustaste…

Mirando el salón, supongo que hay muchos estudiantes que vieron la revista además de Kaede. Esperá, ¿la persona que me pidió darme la mano de camino a la escuela también habrá visto la revista?

Pero, ¿de verdad causé tanto impacto con una sola foto? No soy un gran modelo como Miwa-san… Si alguien quiere darle la mano a alguien, debería pedírselo a Miwa-san.

Mientras pensaba eso, Ryo y Shingo-kun entraron a la clase y, en cuanto me encontraron, corrieron hacia mí a toda velocidad.

—¡Che, Yuuya! ¡Sabía que eras increíble!
—¿Increíble?
—¡Sí, saliste en la tele!
—¿Eh?

Solo pude soltar una voz tonta al escuchar las palabras de Ryo. ¿Yo… en la tele?

—No, no, dejá de bromear. No me acuerdo de haber salido en la tele.
—E-es verdad, sabés. Quién es el hombre de la foto con Miwa-san, una modelo cuya popularidad se está disparando…
—…¿En serio?
—En serio. ¡Mirá!

Ryo me mostró algunas de las noticias publicadas en el sitio de videos con su celular.

(── De todos modos, ¿quién es el hombre de la foto con Miwa-chan?)
(Es como una supernova que aparece de repente.)
(Sí. Su apariencia es buena, pero esa aura que se puede ver incluso en la foto es un poco diferente a la de los ídolos y actores, esa elegancia no es algo que cualquiera pueda proyectar. ¡No puedo creer que sea solo una persona común y corriente, y mucho menos un novato!)
(Es extraño que no haya habido ningún revuelo por él hasta ahora.)
(La gente de la industria también desea contratarlo, ¿no?)
(Eso es increíble, ¿no?)

Me quedé mudo de asombro viendo el video. Esto… ¿de verdad se trata de mí? ¿No de otra persona?

—…Por lo que vi de cómo eras, Yuuya, no puedo creer que seas vos…
—Eh, ¿es para tanto?
—P-pero, Yuuya-kun, estás completamente paralizado…

Todavía no lo entendía, pero me acordé de lo que pasó esta mañana.

—…Así que por eso tanta gente me miraba y me hablaba esta mañana…

Como pensaba, era muy raro. No creo que una revista tenga tanta influencia, y aun así, es difícil imaginar que crearía una situación en la que tanta gente me hablara. Sin embargo, la historia cambiaría sustancialmente si apareciera en la tele de esta manera.

Mientras veía el video en el celular completamente pasmado, Kaede me dijo emocionada:

—Es increíble. ¡Yuuya-kun se ha convertido en un tema candente entre las chicas ahora mismo!
—No sé por qué la gente se emociona con un tema sobre mí… Después de todo, no soy nada, tampoco soy un ídolo en activo… en primer lugar, ¿por qué yo?

En el momento en que dije eso, los tres pusieron una expresión como si el vacío los hubiera atravesado.

—¿Eh? ¿Qué pasa?
—E-eh, Yuuya, ¿lo que acabás de decir es en serio?
—Sí.

Hikari-san es realmente increíble. Aparte de la foto en el banco, pudo hacerme ver genial en las otras fotos también.

—Yuu-Yuuya-kun… ¿No tenés la autoestima demasiado baja?
—¿Me pregunto? Creo que es la adecuada, sin embargo…

Como todos dicen, creo que mi apariencia ha cambiado. Pero no puedo quererme a mí mismo. Mi apariencia anterior está grabada en mi cerebro y no se puede separar, y no sé cuántas veces quise abandonar ese cuerpo incluso si mi apariencia cambiaba.

Youta y Sora, que deberían tener la misma sangre que yo, fueron bendecidos con su apariencia, y eso solo me hace sentir más separado. Por eso no me gusto mucho.

…Bueno, a diferencia de antes, he subido un poco de “odio por completo” a “no me gusta tanto”. Esto también es gracias a que subí de nivel en el Otro Mundo. Sería bueno si pudiera desarrollar mi confianza poco a poco, pero no puedo creer que mi inferioridad vaya a desaparecer de repente, y no puedo quererme a mí mismo de inmediato.

Con una expresión un poco sombría en mi cara, Ryo me dijo con una mirada seria:

—Yuuya. No sé qué viviste en el pasado, pero ¿qué vas a hacer si no te aceptás a vos mismo?
—¿Eh?
—¡Por eso tenés que tener más confianza y ser honesto con vos mismo!
—…¿Puedo tener confianza?
—Está bien si vos mismo lo decidís, ¿no?
—No estoy seguro… pero está bien, ¿no?
—No estoy seguro si vos tampoco estás seguro…
—Ryo-kun, no tienes que preocuparte por los detalles —dijo Kaede.
—Y-yo también te voy a ayudar. Entiendo eso porque yo tampoco tengo confianza en mí mismo —dijo Shingo-kun.

…Esta escuela está realmente llena de gente cálida. Sentí que mi corazón se calentaba al escuchar las palabras de estas tres personas.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 1 - 07 + Epílogo

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 6 - 03

Obtuve una habilidad tramposa en otro mundo, y me volví extraordinario incluso en el mundo real (Novela Web) Prólogo