I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 11 - 02

 Capítulo 2 – Academia Nittei

Parte 1

Me secuestraron de repente un grupo de extraños vestidos de negro y me metieron en un auto antes de que tuviera tiempo de resistirme, ya que no esperaba encontrarme en una situación así en la Tierra... y sobre todo en Japón, y no podía usar mi poder como lo hacía en el Otro Mundo.

Cuando por fin entendí que estaba metido en una situación anormal, intenté irme de inmediato, pero...

—Buenos días, Yuuya Tenjou-san.

—¿Eh?

Giré la cabeza hacia la voz que me llamó inesperadamente.

Entonces, allí estaba sentada una chica con un uniforme escolar de algún sitio, bebiendo té con elegancia.

Me quedé desconcertado por la situación, pero enseguida recuperé la compostura y le pregunté con cautela.

—Este... ¿vos quién sos...?

—Soy la presidenta del consejo estudiantil de la Academia Nittei, y mi nombre es Mirei Kamiyama.

Academia Nittei...

El nombre me sonaba vagamente.

Mientras que la Academia Ousei es famosa entre el público como una escuela de superélite, la Academia Nittei podría ser percibida por el público como una escuela a la que asisten muchos superricos.

¿Cómo podía alguien de una escuela así hacer algo semejante...?

—Esto puede parecer un poco brusco, pero no tenemos intención de hacerle daño, Yuuya-san.

—Entonces, ¿qué es lo que querés?

Le pregunté. Kamiyama-san dejó el té y me miró directamente.

—Iré directo al grano. Yuuya Tenjou, ¿le gustaría venir a nuestra Academia Nittei?

—¿Eh?

Me sorprendí ante sus inesperadas palabras, y Kamiyama-san continuó.

—Nuestra Academia Nittei y la Academia Ousei tienen una relación algo cercana y han sido rivales. Sin embargo, en los últimos años, la gente ha empezado a decir que la Academia Nittei es inferior a la Academia Ousei.

—A-ah.

—Por lo tanto, estábamos empezando a trabajar para restaurar, aunque sea un poco, la dignidad de la Academia Nittei... Yuuya-san, usted acaba de transferirse a la Academia Ousei.

Después de decir eso, Kamiyama-san tomó unos documentos y empezó a leerlos.

—Cuanto más investigo, más misteriosos son sus antecedentes. Sin embargo, por lo que he visto en los videos de su actuación en el Festival Atlético y en las competencias de pelota, su habilidad es inconmensurable. No tenía ni idea de que existiera tal talento en Japón.

—...

—La brecha entre su escuela y la nuestra se ha ampliado aún más ahora que usted se ha unido a la Academia Ousei. Por lo tanto, estamos pensando en cerrar la brecha con la Academia Ousei trayéndolo a usted, la causa de la brecha, a nuestra Academia Nittei. Si un estudiante con tanto talento como Yuuya-san viene a la Academia Nittei, será una tarea fácil.

—¿E-en serio?

Entendía lo que decía, pero no podía imaginar que yo fuera tan importante, y sobre todo, la escala de la historia era muy grande...

Para empezar, no sabía mucho sobre la Academia Nittei, así que ni siquiera sabía que estaba en rivalidad con la Academia Ousei.

Sin embargo...

—Este... lo siento. Me alegra que pienses tan bien de mí, pero no tengo ninguna intención de dejar la Academia Ousei.

Kaori me animó a transferirme, y por eso estoy donde estoy hoy. Además, disfruto mucho mi vida en la Academia Ousei y no me imagino dejándola.

Por eso me negué rotundamente...

—Jeje... bueno, aunque de repente le ofrezca algo así, estoy segura de que no aceptará de inmediato. Así que pensé en invitarlo una vez a la Academia Nittei.

—¿Eh?

—Ahora, hemos llegado.

—¿¡Qué!?

No estaba prestando atención a lo que pasaba afuera porque estaba conversando con Kamiyama-san, pero cuando miré por la ventanilla del auto, sin que me diera cuenta, habíamos llegado frente a un portón extraño y enorme.

¡Su tamaño es mucho más grande que el portón principal de la Academia Ousei...!

—Esta es la Academia Nittei. Ahora le daré un recorrido, Yuuya-san.

El auto entró en el recinto, dejándome atónito por el enorme tamaño del lugar.

—Ahora, por aquí.

Nos bajamos del auto en el estacionamiento y caminamos hacia el recinto.

Estaba asombrado por el tamaño del lugar. Para empezar, el estacionamiento era tan grande como el de cualquier parque temático.

Había hermosos canteros de flores, una fuente enorme y, por supuesto, a lo lejos, algunos estudiantes montando a caballo. Ugh, ¿incluso hay caballos...?

Los otros estudiantes se movían por el recinto en magníficos carruajes mientras yo caminaba junto a Kamiyama-san. Q-qué es eso...

Los carruajes, que recordaban a la cultura noble de la Europa medieval, recorrían el recinto, y en lo que parecía ser un jardín, estudiantes con mayordomos y mucamas esperando detrás de ellos disfrutaban de una elegante hora del té. E-esto es Japón, ¿verdad...?

La escena era tan irreal que no pude evitar pensar: Me pregunto si podré hacer que las mucamas y los mayordomos trabajen en nuestro festival escolar.

Incluso la Academia Ousei era un mundo desconocido para mí, pero esta Academia Nittei era un lugar que iba aún más allá.

Kamiyama-san se dio cuenta de mi estado de confusión y me lo explicó.

—Esos son los caballos y carruajes que se proporcionan a los estudiantes. Como puede ver, el recinto de la Academia Nittei es muy grande, así que los estudiantes básicamente usan algún tipo de vehículo para desplazarse.

—...

Ya no me quedaban palabras.

Las instalaciones de la escuela estaban equipadas con lujosas comodidades que nunca había visto antes, y estuve asombrado de principio a fin.

Después de ver todas las instalaciones, finalmente me guiaron a la sala del consejo estudiantil.

—¿Qué le pareció? Esta Academia Nittei... ¿le gustaría asistir?

Me preguntó Kamiyama-san como si ya supiera la respuesta.

Pero...

—Lo siento. Sé que esta escuela es genial, pero no tengo intención de transferirme de la Academia Ousei.

—¿Qué?

Los ojos de Kamiyama-san se abrieron de par en par ante mis palabras.

Efectivamente, las instalaciones de la Academia Nittei eran increíbles.

La Academia Ousei también incorporaba tecnología avanzada en sus clases y otras actividades, pero las instalaciones de aquí eran más costosas.

Por supuesto, estudiar por tu cuenta era un requisito previo, pero se podía hacer mucho más en un entorno como este.

Aun así, no quería dejar la Academia Ousei.

Me gustaban todos en la escuela, incluida Kaori.

—Así que, lo siento.

Volví a inclinarme, y Kamiyama-san sacudió la cabeza como si no entendiera.

—E-eso es imposible... Ah, ¿quizás le preocupa cómo lo tratarán cuando se mude? En ese caso, no tiene que preocuparse. ¡Pagaremos su traslado y las tasas de matrícula, y si está demasiado lejos de casa, incluso le proporcionaremos un dormitorio de estudiantes de forma gratuita! Por lo tanto...

—No, eso no cambia mi opinión.

Kamiyama-san puso una cara amarga, como si se diera cuenta de que nada de lo que dijera me haría cambiar de opinión.

—Kuh... E-esto no puede ser...

—Este, ahora que hemos hablado, creo que me voy a retirar.

Cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento y marcharme, Kamiyama-san pareció tener una idea y abrió la boca.

—¡E-es cierto! ¿Qué tal si tenemos una competencia?

—¿Eh?

Mientras me sorprendía por esta repentina propuesta, Kamiyama-san continuó.

—Parece que Yuuya-san piensa que la Academia Ousei es un lugar excelente. Debe pensar que está en un entorno maravilloso. Pero, después de todo, eso es solo una escuela para plebeyos... ¡no puede ser mejor que esta escuela!

La descarada afirmación de Kamiyama-san me molestó un poco.

La razón era que se había burlado claramente de la Academia Ousei... y de todos los que la integran.

—¡Incluso la Academia Ousei tiene muchas cosas buenas que ofrecer!

Cuando mencioné esto, Kamiyama-san sonrió como si hubiera estado esperando esto.

—Entonces, ¿no es obvio que puede ganarles a los estudiantes que pasan su tiempo en las instalaciones de nuestra escuela?

—¿Eh?

No sé qué hacer; no entiendo nada de lo que está diciendo.

Entonces Kamiyama-san sonrió con una sonrisa relajada.

—Así que, quiero que compita con los estudiantes que son el orgullo de nuestra escuela.

—¿C-competir?

—Sí. Ya es un poco tarde después de clases, y hay muchos clubes en acción. Así que, Yuuya-san, quiero que compita con el club de atletismo de nuestra escuela.

—¿P-por qué?

—Se lo dije, ¿no es así? Si la Academia Ousei es tan superior, Yuuya-san debería poder ejercitarse en un entorno mejor que nuestros estudiantes... Si usted, Yuuya-san, pierde contra nuestros estudiantes, demostrará que las instalaciones de la Academia Ousei no son tan buenas. Es por eso que no creo que una persona extraordinaria como usted pueda crecer en un entorno así. Así que, por el bien de Yuuya-san, lo haré competir con el departamento de atletismo del que nuestra escuela se enorgullece.

—P-pero...

Intenté que se detuviera de alguna manera, pero no me escuchó; simplemente llamó al mayordomo y empezó a prepararse.

Ya no me dejé llevar por su lógica retorcida y Kamiyama-san me llevó a recorrer el club de atletismo.

***

El primer lugar al que me llevó Kamiyama-san fue el club de béisbol. El club de béisbol tenía su propio campo y bastantes miembros.

—Bien, este es nuestro club de béisbol. La competencia es simple. Si logra conectar un hit a un solo lanzamiento del pícher del equipo, Yuuya-san ganará.

—Hmph. No sé quién sos, pero... como mucho, te va a costar un poco, ¿o no?

—N-no, quiero decir, me gustaría irme a casa...

Mis palabras fueron inútiles; antes de que me diera cuenta, me entregaron un casco y un bate que habían preparado para mí, y no tenía adónde huir.

No tuve más remedio que pararme en la caja de bateo y prepararme para batear.

No sé cómo pasó esto, pero espero poder irme a casa cuando esto termine...

Mientras pensaba en esto y esperaba que el pícher lanzara la pelota, el otro chico me sonrió con ironía.

—Hmph... Lo siento, ¡pero tu bate nunca va a tocar mi pelota──!

Dicho esto, la pelota fue lanzada y voló directamente hacia mí.

Una inspección más detallada de la pelota confirmó que giraba maravillosamente.

Quizás porque había luchado contra tantos oponentes en el pasado, pude predecir cómo se movería la pelota basándome en su rotación y, a partir de esa predicción, balanceé el bate en el momento justo.

El bate golpeó la pelota a la perfección y la pelota salió despedida con un impulso tremendo.

El impulso de la pelota no se detuvo y, cuando me di cuenta, desapareció como una estrella en el cielo, más allá de mi vista.

“””…..”””

—E-este... ¿esto es todo...?

—¡N-todavía no!

Parte 2

Después del partido con el equipo de béisbol, me llevaron al campo de fútbol, donde me esperaba el equipo de ese deporte. Como si ya se hubieran enterado de la historia, al igual que el equipo de béisbol, me anunciaron:

—¡Ahora tendremos una tanda de penales!

La tanda de penales era un duelo a tres rondas, en el que me enfrentaría a un jugador del equipo de fútbol, turnándonos como arquero, y ganaría quien marcara más goles.

Y, por supuesto, el as del equipo de fútbol pasó al frente.

—¡Je! ¡No te confíes solo porque le ganaste al equipo de béisbol! ¡Hasta acá llegaste!

Con estas palabras, comenzamos nuestro duelo.

Fui el primero en patear la pelota como atacante, pero mientras observaba al arquero rival, de alguna manera entendí dónde se centraba su atención. Este sentido también lo debo haber adquirido a través de varias batallas.

Y al usar la habilidad Detección de Debilidad, puedo apuntar mi tiro al punto débil del oponente y tomar una decisión más certera.

Recordando mi entrenamiento con el Maestro Usagi, pateé la pelota.

La pelota voló en la dirección que más le preocupaba al arquero.

—¡Je! ¡Sabía que ibas a tirar ahí!

Tan pronto como el arquero giró su cuerpo en esa dirección, como si lo hubiera estado esperando, la pelota tomó una curva increíble y cambió de rumbo hacia el punto que el arquero más había temido.

Y así, la pelota sacudió la red del arco.

—¿¡Qué!?

Fue una actuación improvisada, pero la pelota se movió tal como la había imaginado gracias al control físico que había adquirido a través de mis diversas experiencias.

—¡F-fue de pura suerte! ¡De todas formas, el próximo lo meto yo!

Cambiamos de lado y, en cuanto me posicioné como arquero, el otro jugador pateó la pelota con todas sus fuerzas.

Sin embargo, pude adivinar qué trayectoria tomaría la pelota por el movimiento de su cuerpo y su mirada, así que logré bloquear su tiro con facilidad.

—N-no puede ser…

Después de eso, todos mis tiros entraron y todos los de mi oponente fueron bloqueados, por lo que mi victoria quedó confirmada.

Me sentí mal por mi oponente, pero tampoco podía perder por el honor de la Academia Ousei.

Sin embargo, ahora que había ganado de esta manera, Kamiyama-san no tendría quejas.

—E-esta vez sí me voy a casa──

—¡T-todavía nooo!

—¿¡Eeeehhh!?

Kamiyama-san todavía no aceptaba la derrota y, después de eso, me vi obligado a enfrentarme a varios otros clubes deportivos.

Pero en cada enfrentamiento, seguí luchando usando la experiencia que gané en el Otro Mundo, y finalmente logré derrotar a todos los clubes deportivos.

—N-no puede ser… esto es imposible…

—A-ahora sí, no te vas a quejar de que esté en la Academia Ousei, ¿o sí?

Mientras me volvía loco por dentro pensando qué haría si me decían que todavía no había terminado, Kamiyama-san volvió a alzar la voz como si acabara de ocurrírsele algo.

—¡E-es cierto! ¡La batalla hasta ahora solo ha sido una competencia de habilidad física! Sin embargo, como la tarea principal de un estudiante es estudiar, ¿no crees que la mejor manera de hacerlo es competir en un concurso de habilidad académica?

—¡Eeeh!

¿No me digás que esta vez vamos a competir en estudios?

Es cierto que en las competencias anteriores pude aprovechar mi experiencia en otros mundos y mis habilidades físicas mejoradas, pero no es el caso con el estudio.

Aunque repaso mis clases todos los días, hay ciertas materias en las que no soy bueno, y mis notas no están entre las mejores de la clase.

Mientras me preguntaba qué hacer, de repente escuché una voz familiar.

—Ya es suficiente, Kamiyama-san.

—¿Qué? ¡Ah, eres tú…!

—¡Kaori!

Miré al dueño de la voz, ¡y ahí estaba Kaori!

Me miró y sonrió, luego inmediatamente endureció su expresión y se volvió hacia Kamiyama-san.

—Soy Kaori Houjou, miembro ejecutivo del consejo estudiantil de la Academia Ousei e hija del Presidente del Consejo Directivo de la escuela. Recibí una llamada de un estudiante de nuestra escuela y he venido a recoger a Yuuya-san.

—Ah…

¡Seguro que Kaori vino porque Ryo y los demás le informaron que me habían secuestrado!

Entonces, Kamiyama-san, que se había alterado por un momento, se calmó de inmediato y sonrió sin miedo.

—Ara, ya veo. Pero lo estamos reclutando ahora. Así que, por favor, no te metas. No tienes derecho a impedir que lo reclutemos, ¿o sí?

—No. Yuuya-san es un estudiante de la Academia Ousei. ¿No es así?

Kaori me miró un poco inquieta, pero asentí con la mayor firmeza posible.

—S-sí. No quiero transferirme a la Academia Nittei; prefiero la Academia Ousei.

—…El propio interesado lo ha dicho. Por lo tanto, me llevaré a Yuuya-san de regreso tal como está.

Cuando Kaori le dijo a Kamiyama-san resueltamente y estaba a punto de irse del lugar sin más explicaciones, Kamiyama-san alzó la voz con impaciencia.

—¡E-espera un minuto! ¿Acaso tu escuela puede proporcionarle un entorno satisfactorio a Yuuya-san?

—¿Eh?

—Es cierto que la Academia Ousei tiene un excelente ambiente educativo. Sin embargo, es obvio que las instalaciones de nuestra academia son superiores. Y es el entorno perfecto para nutrir a una persona talentosa como Yuuya-san. Esto no se trata de necesidades individuales. Desde la perspectiva del interés nacional, ¿no crees que es necesario que Yuuya-san sea ubicado en un entorno apropiado?

I-interés nacional… ¿De qué está hablando? Soy solo un simple estudiante, ¿sabés…?

Esta es una historia muy retorcida. Por supuesto, puedo ignorarla. Estoy diciendo que prefiero estar en la Academia Ousei antes que cualquier otra cosa.

Pero por alguna razón, Kaori tenía una expresión amarga en su rostro.

—Eso es…

—Según mi investigación, descubrí que Yuuya-san no participa en ninguna actividad de club en tu escuela, y parece que no puede usar su talento al máximo. Si ese es el caso, ¿no crees que sería mejor para él ejercitar plenamente su talento en nuestra escuela?

—¡E-esperá un minuto! No estoy en ningún club por voluntad propia…

—Yuuya-san, por favor, cállate.

—¿Eeh…?

¿Estás ignorando mis sentimientos…?

¿Cómo puedo hacer que esta persona se rinda…?

Soy el tipo de persona que no puede hacer nada sin la ayuda de todos.

Después de que Kamiyama-san y Kaori se miraran por un rato, Kamiyama-san sonrió de repente.

—…Sin embargo, estoy segura de que no te convencerá esta repentina charla. Así que, ¿por qué no tenemos otro enfrentamiento?

—¿Un enfrentamiento?

Mientras me preparaba para otro extraño enfrentamiento, Kamiyama-san continuó.

—Sí. Pronto tienen un Festival Escolar, ¿verdad?

—S-sí.

—Nosotros también nos estamos preparando para el Festival Escolar. ¿Y sabes qué? Las fechas del Festival Escolar de este año son las mismas que las de la Academia Ousei… ¿Qué tal si tenemos una competencia de festivales escolares?

—¿Una competencia de festivales escolares?

—Sí. Empezaremos a hacer publicidad al mismo tiempo y competiremos para ver quién tiene más visitantes el día del festival. Si la Academia Ousei gana este enfrentamiento, reconoceremos el atractivo de la Academia Ousei y dejaremos de pedirle a Yuuya-san que se transfiera a nuestra escuela. Sin embargo, si ganamos nosotros, Yuuya-san nos será entregado.

—¿Qué?

—…Muy bien.

—¿Kaori?

La miro, sin esperar que Kaori lo aceptara.

Entonces Kamiyama-san sonrió sin miedo.

—Fufu… Entonces, las negociaciones han concluido. Estoy deseando ver el resultado del enfrentamiento.

…Y así, con la competencia del Festival Escolar decidida, dejamos la Academia Nittei.

***

De camino a casa desde la Academia Nittei.

Kaori se subió a su auto y me uní a ella para que me llevara a casa.

Ahí, le pregunté a Kaori.

—Este… ¿por qué aceptaste ese enfrentamiento? Todo empezó porque no pude negarme con suficiente firmeza, pero…

—…Pensé que Kamiyama-san tenía algo de razón.

—¿Eh?

Kaori parecía un poco ansiosa.

—Creo que Yuuya-san es una persona más increíble de lo que tú crees. Por supuesto, mi padre y yo queremos que Yuuya-san sea libre de hacer lo que quiera. Sin embargo, como dijo Kamiyama-san, también siento que no estás aprovechando al máximo tu desbordante talento…

—Eso es…

Para ser sincero, no sé si soy tan genial o no.

Después de todo, tuve la suerte de encontrar la Puerta a Otro Mundo, donde heredé el legado del Sabio y me convertí en la persona que soy hoy.

Nada de esto es mi poder; es solo algo que obtuve por casualidad.

Por eso no es algo de lo que Kaori tenga que preocuparse, ya sea que aproveche mi poder o no.

—Kaori.

—¿Eh?

—No soy la gran persona que todos creen que soy. Pero gracias a vos, Kaori, estoy disfrutando mucho de mi vida escolar. Nunca pensé que podría divertirme tanto en la preparatoria… por eso, para mí, no se trata de lo que puedo hacer; ¡es más importante poder pasar tiempo con todos!

—Yuuya-san…

Le dije a Kaori que no se preocupara por cosas raras por mí o por nadie más, pero así es como me siento de verdad.

—B-bueno, de todos modos, Kamiyama-san también era bastante insistente, y si esa competencia del Festival Escolar hace que se rinda, entonces supongo que está bien, ¿no?

—Sí, es verdad… Lo siento, me puse un poco débil.

Kaori endureció su expresión y sonrió de nuevo.

—Aun así, ¡me alegra mucho oírte decir eso, Yuuya-san!

—Yo también te estoy muy agradecido por haberme invitado a la Academia Ousei en ese momento.

Nos agradecimos mutuamente y nos reímos el uno del otro, porque la situación nos pareció muy graciosa.

Para ser sincero, no sé cómo saldrá el Festival Escolar, pero espero pasar un buen rato con todos antes de la competencia.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 1 - 07 + Epílogo

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 6 - 03

Obtuve una habilidad tramposa en otro mundo, y me volví extraordinario incluso en el mundo real (Novela Web) Prólogo