Parte 1
Se terminó el entrenamiento con Luna y llegó el día de la excursión. Como nunca antes había tenido el placer de participar en un evento escolar como este, estaba tan emocionado como un nene que no pude dormir la noche anterior. Pero, gracias a mi cuerpo mejorado, pude levantarme por la mañana como siempre, sin ningún problema. Qué cuerpo tan práctico…
En fin, después de preparar lo necesario y saludar como correspondía a Noche, salí de casa de muy buen humor.
—Sí, gané yo.
—¡Maldita sea!
Y ahora estábamos pasando el rato jugando en el colectivo de camino al lugar de la excursión. Yo no había traído cartas ni nada por el estilo, pero Akira, Rin y los demás habían preparado snacks y juegos para que no nos aburriéramos.
Más bien, como no traje ni juegos ni snacks, me siento muy mal por ellos…
—¡Por qué! ¿Por qué no puedo ganar? ¿Por qué siempre me quedo con la solterona al final?
—Es porque se te nota mucho en la cara…
—¡Akira-kun, parece que le caes bien a la solterona!
—¡No me gusta nada!
Justo ahora seguíamos jugando a la solterona, pero Akira no paraba de perder una partida tras otra.
—Más importante, ¡Yuuya-kun, sos increíble! Saliste primero todas las veces…
—No es para tanto. Es pura suerte.
Y de alguna manera, no saqué ni una sola vez la solterona y siempre me tocaba una carta que hacía juego con mi mano, así que terminaba en un instante.
…Quizás, pero creo que está relacionado con mi estadística de suerte. Porque cada vez que intento sacar una carta…
Esta carta… no, esperá. No sé bien por qué, pero no creo que esta carta sea buena. Al contrario, hay una buena sensación que viene de esta otra… y creo que voy a agarrar esta.
Y así, tenía una corazonada tremenda y no paraba de ganar… sí, no es divertido. Si es así, entonces supongo que de ahora en más no voy a poder disfrutar de estos juegos. Se supone que tener suerte es algo bueno, pero no me hace muy feliz. Además, perdón, pero siento que estoy haciendo trampa… Me pregunto si de ahora en más, cada vez que juegue a algo que involucre suerte, será así.
Mientras sentía los inesperados efectos negativos, de repente me acordé del incendio en la tienda por departamentos del otro día.
…Ahora, Kaede y los demás están acá riéndose así, pero en ese momento fue muy peligroso… Me estremezco al pensar qué habría pasado si no hubiera conseguido ninguna habilidad ni nada en el otro mundo. Estoy encantado de haber podido salvarlos.
Y así, partimos hacia la excursión en un ambiente amigable, sin saber que sería más difícil de lo que esperábamos.
—Es enorme…
El lugar al que nos trajeron era como una posada en la cima de una montaña. ¿Será que acá vamos a tener nuestra excursión? Mientras pensaba eso, el tutor de cada clase nos llamó a una reunión.
—¡Eh, reúnanse acá! Les voy a explicar todo. ¡Ah, pónganse en grupos!
Mientras nos sentábamos en grupos como nos indicó la profesora, Sawada-sensei nos miró y sonrió.
—Bueno… ustedes van a tener que hacer un poco de supervivencia.
—¿Eh? —gritaron todos, atónitos.
Las palabras de la profesora captaron la atención de todos. Entonces, uno de los alumnos hizo una pregunta de inmediato.
—¿Q-qué quiere decir con supervivencia? Hay un edificio que parece una posada, nos vamos a quedar ahí, ¿no…?
—¿De qué están hablando? Esta posada es una instalación para que se queden los profesores, ¿saben?
—¿Eh? E-entonces, ¿y nosotros?
—Por supuesto, ustedes se quedan afuera.
—¡No puede ser!
Las palabras de Sawada-sensei dejaron a todos los alumnos sin habla. ¿E-en serio vamos a hacer supervivencia?
—Ya les dije en la escuela que esta excursión es un entrenamiento para que puedan optar por el camino de la élite en el futuro, ¿no? Seguiré explicando. Se les dará la cantidad mínima de provisiones, y luego pasarán dos días y una noche acampando al aire libre. En cuanto al baño, hay una fuente termal en algún lugar de las montañas de este terreno, así que pueden buscarla y usarla. ¡Pueden usar las aguas termales, así que agradezcan!
—¿¡¿Eeeeehhhhhh?! —gritaron todos ante el inesperado giro de los acontecimientos.
No, estoy bastante seguro de que oí que era algo tipo campamento, pero no esperaba dormir a la intemperie… O sea, nos dijo que solo nos darían lo esencial, pero eso significa…
Parecía que algunos habían llegado a la misma conclusión que yo y volvieron a preguntar.
—¡E-eh! ¿Podría ser que la comida también…
—Por supuesto que tendrán que preparar su propia comida. Pueden usar toda la vegetación, como hongos y hierbas silvestres que crecen en esta zona.
—¡No puede ser!
¿En serio nos van a hacer hacer eso? Digo, ¿no hay hongos peligrosos también…?
—Nos dan la cantidad mínima de arroz, y eso es todo lo que tendremos. Ni siquiera alcanza para llenarnos el estómago.
—No, creo que por ahora es más seguro aguantarse con eso…
Pensé lo mismo, pero ahí fue cuando la profesora se puso seria.
—Por desgracia, no es solo una competencia, ¿saben? También es una competencia entre clases.
—¿C-competencia entre clases?
De alguna manera, la historia se ha vuelto más grande.
—Como sabrán, excepto por Tenjou, el Festival Escolar que se celebra en otoño es un gran evento con muchos visitantes. Ahí, cada clase tiene su propio puesto… y la asignación del presupuesto se determina con esta competencia. En otras palabras, si obtienen un buen resultado en esta supervivencia, estarán un paso por delante del resto de las clases y podrán hacer un programa espectacular en el Festival Escolar.
A-así que así funciona… ¿pero estoy loco por pensar que suena interesante? Nunca habría pasado en mi anterior secundaria, y ninguna otra secundaria tendría este formato.
—¡Y también estaría relacionado con un bono para nosotros los profesores! ¡Den lo mejor de ustedes como si se fueran a morir!
—¿No es eso lo que usted realmente quiere? —se quejó toda la clase.
No, pará, ¿eso determina hasta el bono de ellos? ¡Ahora todo está relacionado!
—P-pero, ¿los hongos no son peligrosos? Y lo único que se puede encontrar acá son hongos y hierbas silvestres… entonces, ¿cómo va a funcionar la competencia?
—Como hay un río, pueden pescar lo que quieran. Tienen que traernos las cosas que recolecten y nosotros las clasificaremos y calificaremos. Gana la clase que recolecte la mayor cantidad de ingredientes no peligrosos y cocine la comida más sabrosa. Por cierto, no pueden volver a buscar el ingrediente porque solo lo calificaremos una vez. No cocinen ni coman la comida que hayan recolectado sin mostrársela a algun profesor, ¿me oyen? Y además, no me haré responsable si se mueren.
Da miedo, ¿no? Che.
Todos están decididos, quizás las amenazas les llegaron, o tal vez todos están de humor para demostrarle a los docentes de qué están hechos. Pero bueno, la profesora dijo que de lo contrario no los calificaría.
—Bueno, si llegan a envenenarse, la doctora de la escuela, la Dra. Yomikawa, los tratará. Aunque no sé si eso está bien…
En el momento en que la profesora dijo eso, apareció de repente una mujer fantasmal con una bata blanca. Tiene un hermoso pelo negro, pero lo llevaba estirado hacia adelante, lo suficientemente largo como para ocultarle la cara, y solo su ojo izquierdo se asomaba a través de su pelo.
—Jijiji… p-por favor, no se preocupen… c-con esta medicina… j-jijiji…
¿De verdad puedo estar tranquilo? ¡Mirá el color de las pastillas que tiene en la mano! ¡Son violetas! ¿No será una pastilla de veneno en vez de eso?
No es por criticar los nombres de la gente, pero Yomikawa también suena un poco desafortunado. (N. del T.: 黃泉 = Yomi = Inframundo/Hades/Infierno, etc.).
Es la primera vez que veo a la doctora de la escuela, y su personalidad es demasiado explosiva. Los otros profesores también son de alguna manera muy excéntricos… no, está bien porque su estilo de enseñanza es muy bueno e interesante.
Cuando me estaba quejando por dentro de varias cosas, Kaede me explicó mientras temblaba.
—E-este… Yuuya-kun, quizás no lo sepas, pero la enfermería donde está la Dra. Yomikawa siempre está cubierta de oscuridad, y cada vez que pasas por ahí, siempre se oye a alguien gritar… por eso nadie quiere acercarse, y nadie recibe tampoco un tratamiento médico temporal…
—¿Qué onda con esa enfermería de terror?
Es increíble, ¿no? Pero como resultado, si los alumnos se toman las clases en serio y se cuidan de las enfermedades y lesiones, ¿no sería algo bueno? Aunque no sé qué pensar del grito.
Lo que dijo Kaede parece ser cierto, y al mirar a mi alrededor, veo que todos los alumnos están más decididos que antes a demostrarle a la profesora lo que van a hacer. Sí, supongo que está todo bien.
—¿Van entendiendo la idea? Mientras tanto, les daré un libro ilustrado de verduras silvestres y demás, así que esfuércense por mi bono. Y en segundo lugar, también es por el Festival Escolar.
—¡Usted debería ser el segundo! —dijeron todos.
Exactamente. Aparte del bono de la profesora, si acumulamos puntos ganando esta competencia, podemos montar una exhibición espectacular en el Festival Escolar, así que demos lo mejor de nosotros.
Recibimos la cantidad mínima de artículos y nos reunimos en grupos una vez.
—Bueno… ¿qué hacemos?
—¡No se preocupen! Yo puedo ir a pescar, recoger hongos y otras plantas silvestres comestibles, y…
—Olvidándonos de este idiota, ¿no creen que deberíamos separarnos?
—¿Separarnos?
Cuando Rin sugirió eso, sacó el libro de ilustraciones y la caña de pescar.
—Yuuya y Kaede van a pescar, mientras que este idiota y yo vamos a recoger hongos y otras plantas silvestres comestibles. Sería más eficiente, ¿no?
—Sí, sin duda… no me molesta.
—Pescar, eh… No estoy seguro de poder hacerlo, nunca lo hice antes.
—Yo tampoco tengo experiencia, ¡pero creo que puedo hacerlo! ¡Vamos a dar lo mejor de nosotros!
—¡Okaaayy! —dijeron Kaede y Rin al unísono.
—¿Hola? ¿No son todos muy crueles conmigo? Che, ¿me están escuchando?
Mientras solo Akira queda rezagado, decidimos nuestro futuro curso de acción y empezamos a armar la carpa primero.
Parte 2
—Ahora que por fin llegamos al río, pero…
—¿Qué hacemos?
Kaede y yo llegamos al río, pero no sabíamos muy bien qué hacer. Como es terreno de la escuela, el camino hasta el río está bien marcado en el mapa, así que se siente como un campamento enorme.
Miré la caña de pescar que tenía en la mano y busqué un lugar donde pudiera pescar, pero…
—…Está llenísimo.
—…Sí, es verdad.
Como todo el mundo viene al río a pescar, la cosa se puede poner un poco difícil. No sé mucho del tema, pero parece que los sedales se podrían enredar o algo.
Mientras miraba a mi alrededor, Kaede me preguntó.
—¿Qué hacemos? A este ritmo va a ser difícil pescar, ¿deberíamos ir a ayudar a Rin y a Akira?
—Bueno…
Casualmente… o mejor dicho, casi inconscientemente, activé mi habilidad Detección de Presencia y busqué un lugar con menos gente.
—¿Mmm?
Podía sentir la presencia de personas, pero aparte de eso, también podía sentir la presencia de peces. Por supuesto, había peces en la zona donde todos pescaban, pero había otra área donde también se encontraban muchos peces.
Inmediatamente giré la vista en esa dirección y vi que el agua era bastante poco profunda y no un buen lugar para pescar. Mmm… hay muchos peces, pero es difícil atraparlos… No, esperá. Creo que puedo agarrarlo con las manos, ¿no? Sí, creo que eso es.
De repente pensé en eso, y de pronto quise probarlo, así que hablé con Kaede.
—Hay algo que quiero probar, ¿nos juntamos con Rin y Akira después?
—¿Eh? No me molesta, pero ¿qué vas a hacer?
—Mirá.
Me arremangué los pantalones y entré en el río.
—¡Y-Yuuya-kun! ¿Qué estás haciendo?
Kaede gritó, sorprendida por mis acciones. En respuesta a su voz, los estudiantes de alrededor también giraron la vista hacia nosotros.
…Uh, no esperaba recibir tantas miradas, pero… b-bueno, no pasa nada, me voy a concentrar en los peces por ahora. Dirijo mi atención a los peces que tengo delante, o mejor dicho, a mi alrededor.
…Sí, como pensaba, puedo agarrarlos con las manos.
Incluso considerando la resistencia del agua, si pienso en el movimiento de los monstruos de clase S y similares, va a estar perfectamente bien. Si entiendo eso, es fácil ponerlo en práctica.
Aunque en el momento en que entré en el río y las palabras de Kaede llamaron la atención e hicieron que los peces desconfiaran de mí, activé la habilidad Asimilación. Normalmente, no debería ser efectiva si el oponente me ha encontrado, pero esto no es el otro mundo, es la Tierra.
Como los monstruos del otro mundo son más sensibles a la presencia que las criaturas de esta Tierra, una vez que me encuentran, mis habilidades no funcionan, pero las criaturas de esta Tierra están menos alerta que los monstruos del otro mundo. No, no es solo la vigilancia, sino… ¿un sexto sentido? Los monstruos del otro mundo probablemente tienen eso.
De todas formas, en el momento en que activé la habilidad Asimilación, Kaede y los demás, que me habían estado observando hasta ahora, gritaron sorprendidos.
—¿Q-qué? ¿Dónde está Yuuya-kun?
—¿N-no estaba ahí hace un momento?
—¿A dónde se fue?
No solo Kaede y los demás están sorprendidos, sino también los peces, y los peces entraron en pánico por un momento cuando mi presencia desapareció, pero al final, empezaron a calmarse al no poder sentirme más.
No perdí la oportunidad de aprovechar esa calma y fijé mi vista en un pez.
—¡Fuuuh!
Metí el brazo derecho en el agua y agarré un pez que nadaba cerca de mí con un solo movimiento fluido. El agua estuvo quieta en el momento en que metí el brazo y lo saqué, y fue solo por un instante.
Miré al pez y asentí para mis adentros.
—Sí, sabía que iba a salir bien.
—¡Guauuuuuu!
—¡¿Eeeeehhhhhh?!
Me sorprendieron los vítores que se levantaron de repente. Y cuando giré la vista en dirección a las voces, los otros estudiantes que me habían estado mirando antes estaban haciendo mucho ruido.
—¡Vieron eso! ¡Agarró un pez con la mano!
—No, sé que lo atrapó, ¡pero no le vi la mano porque fue demasiado fugaz!
—O mejor dicho, ¿no había desaparecido antes…?
—Es como si de verdad hubiera aparecido con un pez en la mano cuando me di cuenta…
—Eso ya no es obra de un humano… ¿qué está pasando…?
Me entró un sudor frío por la reacción inesperada.
…¿Fue una hazaña tan sobrehumana? Pensé que había pescado el pez rápidamente, pero… bueno, parece que el hecho de que haya desaparecido parece ser más sorprendente que el movimiento cuando lo pesqué.
Mientras pensaba en eso, Kaede vino corriendo hacia mí emocionada.
—¡Q-qué increíble, Yuuya-kun! No puedo creer que hayas pescado un pez con la mano…
—Ah-ajajaja, me pregunté si de alguna manera podría hacerlo, y lo hice.
—…Igual que en la clase de gimnasia del otro día, Yuuya-kun, tenés un rendimiento muy alto en general.
—¿M-me pregunto?
Bueno, si recuerdan lo que hice en la clase de gimnasia, estoy seguro de que entenderán que mis habilidades físicas son inusualmente altas.
—Por ahora, parece que puedo asegurar los peces, así que los voy a pescar todos de una vez. Perdón, pero voy a poner los peces que pesque en un balde, así que, Kaede, ¿podés vigilarlo?
—¡Sí, entiendo!
Una vez que obtuve la aprobación de Kaede, me dirigí al río para pescar de nuevo. Por cierto, he confirmado que los peces se pueden comer con la habilidad Tasación, así que no debería haber ningún problema.
…Ah, una vez que nos encontremos con Rin y Akira, supongo que voy a revisar todo con Tasación antes de mostrárselo a los profesores. De esa manera, podríamos estar seguros de que podemos comerlos sin peligro.
Mientras pensaba esto y aquello, muchos estudiantes vinieron a las aguas poco profundas para intentar pescar con sus propias manos, igual que yo, pero estaban teniendo dificultades. Pesqué más y más peces mientras ellos luchaban, y finalmente, logré pescar ocho.
—¡Bienvenidos! ¿Y cómo les fue por allá?
Cuando volvimos al lugar de la carpa, nos encontramos a Rin saludándonos alegremente y a Akira desplomado con el trasero en pompa. Pero… ¿qué le pasó a Akira?
—Me las arreglé para pescar algo.
—¡Escuchá, Rin! ¡Yuuya-kun es increíble, sabés? ¡Agarró todos estos peces con las manos!
—¿Con las manos? Suspiro… igual que en la clase de gimnasia del otro día, sos más activo de lo que parecés, eh…
—¿Mmm?
¡Bueno, ya me encantaba el ejercicio incluso cuando era gordo! Y no habría parecido alguien a quien le gustara eso por mucho que lo intentara. Ahora no lo sé con certeza.
—En fin, ¿qué pasa con Akira?
—¿Eh? Aah… a ese podés dejarlo tranquilo.
—¡Qué cruel! ¡Me hiciste trabajar durísimo!
—Ah, todavía estás vivo.
Akira, que se levantó vigorosamente, empezó a contar cómo había sido la situación mientras se sentía mareado.
—…Al principio todo iba bien. Estábamos recogiendo hongos y plantas silvestres y esas cosas, aunque no estuviéramos acostumbrados. ¿Pero sabés qué? Al poco tiempo, me vi obligado a buscar plantas silvestres que crecían en acantilados escarpados, o a probar los hongos que no conocía. ¡También podría haber sido carnada para osos…!
—¿Probarlo? ¡La profesora nos dijo que no comiéramos nada antes de mostrárselo! ¿Y hay un oso acá? ¡Este lugar es peligroso!
¡Hiciste lo de la supervivencia más de lo que esperaba, amigo! Me sorprendí, y Akira me levantó el pulgar con una sonrisa débil.
—N-no te preocupes. Si con esto ustedes sonríen… no es problema.
—¡Es un gran problema, sabés!
¡Especialmente lo del oso! ¿Qué vamos a hacer con eso? Examiné brevemente el estado del cuerpo de Akira con Tasación, pero no se detectó ningún veneno, así que parecía estar bien. En serio, es un alivio…
—Bueno, entonces, ¿me pueden mostrar lo que recogieron ustedes también?
—Sí, claro, no me molesta.
Con la aprobación de Rin, usé Tasación en lo que Akira y Rin habían arriesgado sus vidas para recoger.
Trufa Negra
¿Trufa? ¿Consiguieron una trufa? ¡Esta montaña! ¿Cuán fuera de los límites está esta escuela? Hay muchos más ingredientes extravagantes que salieron de la nada.
Ñame Silvestre
¡Ñame silvestre! ¡Increíble, es de verdad! ¡Escuché que también crecen en algunos lugares, pero también está en esta montaña!
Maitake cometa
Es la primera vez que veo este hongo. Como su nombre indica, se parece a un hongo maitake, pero el tamaño del sombrero es completamente diferente. No es venenoso, así que no hay problema.
Así es como fui confirmando, pero también había cosas venenosas mezcladas.
…Menos mal. Si Akira hubiera tenido que probar esto, habría sido irreversible. O sea, ¡eso es muy peligroso! Bueno, supongo que algún profesor lo confirmará. Más importante, hay hongos y algún tipo de papas, pero honestamente, nunca los he cocinado antes.
—Che, ¿cuánta gente sabe cocinar acá?
—…
—Es mentira, ¿no?
Los tres desviaron la mirada ante mi pregunta. Aparentemente, soy el único que sabe cocinar. ¿En serio? Tengo algo que decir, pero por ahora, vamos juntos a mostrarles lo que recogimos.
Cuando fui al lugar donde esperaban los profesores, ya había otros estudiantes delante de nosotros, y Kaori estaba entre ellos.
—¡Kaori!
—¿Eh? ¡Ah, Yuuya-san! ¿Cómo le va a tu grupo?
—Mmm… bueno, supongo que bien… Si no fuera supervivencia, creo que lo habría disfrutado más genuinamente…
Cuando dejé salir mis verdaderos sentimientos, Kaori esbozó una sonrisa amarga.
—Seguro que tienes razón. Pero también es divertido, ¿no?
—…Bueno, sí.
Claro, es peligroso, pero en general es divertido. Esa era la verdad inconfundible del asunto. Entonces pareció que el grupo de Kaori había terminado de clasificar, y un miembro del grupo llamó a Kaori.
—Kaori, ya terminamos… ¿Eh, Tenjou-kun?
—Sí, entiendo… Entonces Yuuya-san, nos vemos…
Kaori se fue con los miembros de su grupo, que se sorprendieron de verme de alguna manera y se marcharon con una expresión animada en sus rostros.
—Yu-Yuuya-kun. ¿Sos conocido de esa Kaori-sama? —me preguntó Akira.
—¿Eh? ¿K-Kaori-sama? B-bueno… la razón por la que vine a esta escuela también fue por Kaori…
Ah, Akira no estaba cuando salimos el otro día, ¿verdad? Así que no lo sabe. No había necesidad de ocultarlo, así que dije la verdad tal cual, y Akira se me acercó mientras se mordía el pañuelo.
—¡Qué envidia! ¡Te tengo envidia! ¡No puedo creer que seas conocido de la Princesa Kaori…!
—¿P-Princesa?
Cuando no pude seguir el hilo de la conversación, Rin me lo dijo mientras yo estaba boquiabierto.
—Dejando a un lado a este idiota, Kaori-san es la hija del director de esta escuela, y la llaman Princesa por su apariencia elegante y su carácter amable.
—Hee~…
Definitivamente tiene un aire de elegancia. Y aun así, es amigable y… cuando lo pienso de nuevo, es una persona realmente increíble. Mientras pensábamos en esto, le pedimos a la profesora que clasificara las plantas silvestres y otras cosas que habíamos recogido.
Parte 3
—…Perfecto. Es la primera vez que un grupo reúne tantos ingredientes, pero todos son comestibles.
Cuando le mostré a Sawada-sensei lo que recogimos y le pedí que lo examinara, dijo que era lo que esperaba. Bueno, no sé si es trampa o injusto… Usé Tasación para comprobarlo, pero tengo miedo de lo que pasaría si recogiéramos cosas equivocadas, así que, por favor, perdónenme.
—El resto de los grupos parecían haberlo logrado a duras penas, pero gracias a ustedes, nos acercamos al bono. Kukuku…
—Jajaja…
Sonreímos con amargura ante la sonrisa maliciosa de Sawada-sensei.
—¡Pero todavía no bajen la guardia! La cocina también forma parte de la puntuación. Por cierto, ¿quién sabe cocinar en este grupo?
Todos me señalaron.
—¿En serio?
—Sí, es en serio.
Sawada-sensei se agarró la cabeza, pero luego me tomó firmemente de los hombros.
—Tenjou, da lo mejor de ti. Todo depende de ti. ¡El bono de la sensei…!
—¿No puede disimular ni un poco sus verdaderas intenciones?
Lo principal es que nuestro programa del Festival Escolar va a ser espectacular, ¿no? Se me crispan las mejillas de solo pensarlo, y Sawada-sensei pasó a examinar al siguiente grupo.
—Aah… tengo mucho que decir, pero ¿cocinamos ya?
—Yo me encargo de los mandados.
—¡Ah, yo podría servir la comida!
—Y yo disfrutaré de mi comida.
—Rin, al menos ayudame con las tareas.
Dejando escapar un suspiro de nuevo, revisé los condimentos y los utensilios de cocina que podía usar. Tal como dijo la profesora al principio, solo tenemos la cantidad mínima de arroz, y nos han preparado utensilios aparte para cocinar los ingredientes obtenidos en esta montaña, así que parece que podemos cocinar sin ninguna preocupación.
Pensando en los ingredientes que tenemos a mano…
Pescado de río frito (iwana y salmón).
Flores de colza y ñame silvestre con aderezo de trufa negra.
Sopa de maitake cometa.
El menú iba a ser así. Una vez decidido el menú, rápidamente me dispuse a prepararlo y me dirigí a la cocina para empezar.
No sé cómo manejar el ñame silvestre y la trufa negra, pero pensé que estaría bien si los usaba después de rallarlos.
Y aunque el iwana y el salmón de tierra se conviertan en pescado frito, sería genial poder sacar el caldo de las espinas y combinarlo con el maitake cometa para hacer una sopa.
Mientras cocinaba como de costumbre, de repente sentí una mirada sobre mí, así que me giré en esa dirección y vi no solo a Kaede y los demás, sino también a mucha gente con expresiones de desconcierto en sus rostros.
—¿Mmm? ¿Qué pasa?
—N-no… eh… es que tu habilidad, Yuuya-kun, fue tan brillante…
—¿En serio? Creo que es normal…
Bueno, creo que estoy cocinando como lo hago normalmente, pero quizás mi habilidad Cocina también está activada. Mientras todos estaban atónitos al verme cocinar, yo simplemente seguí cocinando.
La comida terminó más rápido de lo que esperaba. No requiere mucho tiempo ni esfuerzo, porque esta vez no hay ingredientes de otro mundo, y cociné una comida muy corriente. La he probado brevemente, pero creo que está normalmente deliciosa. En el caso del otro mundo, es solo que los ingredientes de allí son exageradamente deliciosos.
—Bueno, ya está listo.
—…
Todos se quedaron mirando la comida cuando la puse delante de ellos. Entonces llegaron los profesores, incluida Sawada-sensei, para juzgarla.
Mirando de cerca, Sawada-sensei parecía estar de bastante buen humor y olía ligeramente a alcohol; bueno, no pensé que bebiera… Esperá, ¿será que de verdad bebió? ¡Todavía estamos en medio de la excursión, sabés!
—Aah~, beber alcohol en las montañas es delicioso… eh, ¿qué es esto?
Cuando Sawada-sensei vio la comida que preparé, sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. Los otros profesores también reaccionaron de la misma manera al ver mi comida.
—¡Che, Tenjou! ¿Vos hiciste esto?
—S-sí, así es, pero…
—¿Puedo probarlo?
—Ah, he preparado un poco para ustedes.
Era solo una pequeña cantidad, pero habíamos preparado un poco para que los profesores lo probaran, así que comieron eso.
Y entonces…
—……… —los profesores se quedaron en silencio.
—E-eh… ¿qué les parece…?
Pregunté eso con algo de temor, pero no hubo respuesta de los profesores.
—¡Y-Yuuya-kun! ¿Podemos comer nosotros también?
—¿Eh? Está bien, pero…
Una vez que accedí a las palabras de Kaede, que ya no podía soportarlo más, Kaede y los demás se llevaron la comida a la boca como si dijeran que la estaban esperando.
—………
—¡¿Y por qué no hay reacción?!
Por alguna razón, al igual que los profesores, Kaede y los demás se quedaron congelados en su sitio una vez que se metieron la comida en la boca. ¿Podría ser que la comida estuviera mala?
Por lo que probé, parecía estar bien… ¿pero quizás mi paladar es estúpido? Estaba muy ansioso por la falta de reacción de todos, pero entonces…
—¡Deliciosooooo!
—¿Eh?
Gritaron todos al unísono. Entonces Kaede me dijo emocionada.
—Yuuya-kun, ¿qué es esto? ¡Está delicioso!
—¿D-de verdad? Me alegro si de verdad es delicio…
—¡No es solo delicioso, sabés!
—¿Eh?
Sawada-sensei me lo dijo con más fuerza de la que puedo imaginar de su habitual aire lánguido.
—Los profesores comemos almuerzos preparados por los chefs de primera clase de la escuela a un precio de ganga. Y, sin embargo, tu comida sabe mejor… ¿quién eres en realidad?
—Aunque digas eso…
—¡No importa de todos modos, porque está muy bueno!
No fue solo Sawada-sensei, todos comieron la comida que preparé, diciendo que estaba deliciosa. …Es algo nuevo. Solo he cocinado lo suficiente para comer yo, y nunca he prestado mucha atención al sabor de la comida ya que la he estado comiendo yo mismo… pero estoy muy feliz de oír a la gente decir que está deliciosa.
He estado cocinando durante mucho tiempo, y tengo la habilidad Cocina, así que supongo que es realmente delicioso. Mientras todos comían muy bien, los estudiantes de alrededor que nos miraban estaban babeando.
—E-eso se ve delicioso…
—Es extraño… nuestra cena es tan simple, ¿por qué es tan lujosa allá…?
—Es bueno en los deportes, tiene una cara bonita, y también sabe cocinar… ¡parece que los cielos le conceden demasiados dones!
Mmm… quiero prepararlo para todos si me miran tanto, pero como era de esperar, no tengo los ingredientes ni el tiempo para ello…
Mientras me sentía un poco incómodo, yo también empecé a comer la comida que había preparado. Cuando todos terminaron de comer, Sawada-sensei se frotó el estómago de manera satisfecha.
—Aah… estoy tan llena.
—M-mis disculpas si la comida no es suficiente.
Estoy tan feliz de que todos la hayan comido tan bien. Valió la pena el esfuerzo.
—…Che, Tenjou.
—¿Sí?
—¿Te gustaría casarte con la sensei?
—¿¡¿Ueehh?!
—¿Sa-Sawada-sensei?
Las repentinas palabras de Sawada-sensei nos sobresaltaron no solo a mí, sino a todos los que nos rodeaban.
—Aayy. Es porque soy así. No puedo hacer las tareas de la casa; no sé ni cocinar ni lavar la ropa… Cuando era estudiante, solo hacía las cosas que me gustaban y estudiaba, y gracias a eso, ¡no he tenido ni una sola buena historia que contar hasta esta edad! …Eso no está bien, ¿verdad?
—¿E-eh…?
—Así que, tú, Tenjou. Sí, no hay nadie tan bueno como tú. Nunca pensé que probaría una comida tan buena como esa. Así que, habiendo llegado hasta aquí, no hay forma de que lo deje pasar, ¿verdad? ¡Así que, cásate conmigo y mantenme!
—¿De qué está hablando?
No respondí a las palabras de Sawada-sensei, pero los otros profesores y estudiantes le respondieron todos al unísono.
—¡Sawada-sensei, estás demasiado borracha para tu propio bien! ¡No más alcohol, por favor!
—¡Basta! ¡Hemos venido hasta la montaña, así que es hora de tomar algo! ¡Y entonces, Tenjou se casará conmigo!
—¡No, no está bien ponerle una mano encima a un estudiante!
—¡Entiendo que sea un complejo que tu edad sea igual a tu historial de no tener novio, pero sé una adulta moderada y apropiada!
—A decir verdad, ¿crees que Tenjou es un rival para Sawada-sensei? ¡Deja de soñar!
—¿Eh? ¡Sawada-sensei va a llorar si la maltratan hasta ese punto!
Sawada-sensei estaba, como dije, un poco llorosa. C-como era de esperar, me siento mal por ella… Sin embargo, no importa cómo lo mire, Sawada-sensei parecía estar muy borracha debido al alcohol, así que me pregunto si esto también es un rasgo de borracha?
—¡Sa-Sawada-sensei! ¡No está bien que sea Yuuya-kun! La razón es… hay muchas razones, ¡pero no está bien que sea Yuuya-kun!
Cada vez que Kaede le decía desesperadamente a Sawada-sensei que no estaba bien que fuera yo, mi corazón se hería. ¿Qué quiere decir con que no está bien? Digo, Sawada-sensei y yo somos poco éticos en muchos sentidos, y yo mismo no soy un buen partido. ¿No es así? ¡Es la pura verdad!
A pesar de mi daño inesperado, Sawada-sensei me dijo sin parecer haber aprendido la lección.
—Bueno, es difícil responder ahora mismo. De acuerdo, ¡la sensei esperará para siempre! O más bien, no te voy a dejar ir.
—¡Vuelva en sí, sensei!
—¡No deje que los malos adultos le roben el futuro a nuestra juventud!
—¡Eso, eso!
—…¿Puedo llorar?
Sawada-sensei estaba llorando de nuevo por las muchas palabras que le lanzaron.
—Ehm… no está bien que de repente hable de matrimonio o algo así, y sobre todo, es entre una estudiante y un profesor. …Pero creo que Sawada-sensei es una buena profesora, ¿sabés? Así que no hace falta que le digan tantas cosas…
Sí, creo que es un pequeño problema que intente ponerle una mano encima a un alumno, pero aparte de eso, es simplemente una buena profesora en general. Bueno, no conozco los detalles de su vida privada en absoluto, así que no puedo decir más sobre ella.
—¡Oh, Tenjou! ¡De verdad eres un buen chico! La sensei está feliz.
—¡Muguh!
Cuando la apoyé suavemente, Sawada-sensei se conmovió tanto que me abrazó. ¡Como resultado, los pechos de Sawada-sensei están en mi cara…!
—¡Aaahh! ¡S-sensei! ¿Qué está haciendo? ¡Por favor, suelte a Yuuya-kun!
—Yuuya… te tengo tanta envidia… no, quiero decir, ¡es indignante…!
Kaede también me tira de los brazos para separarme de Sawada-sensei mientras ella me sujeta la cabeza. Y por alguna razón, Akira me fulminó con la mirada llena de resentimiento. A-ayúdenme…
Sawada-sensei me da palmaditas en la cabeza sin que mis palabras le lleguen.
—¡No tiene nada de malo! ¡La sensei solo está elogiando a un buen chico!
—¡Claramente está más allá del comportamiento normal de una profesora!
—No… ¡No pueden creer los problemas que me da estar soltera…!
Mientras Sawada-sensei y los demás discutían entre ellos, Rin, que era la única que mantenía la calma, me señaló y dijo:
—Ehm… Yuuya parece que la está pasando muy mal, pero…
—¿Eh?
—M-mugaga…
Antes que el pecho de la sensei o cualquier otra cosa, me estaba muriendo porque no podía respirar en absoluto. Una Sawada-sensei y una Kaede presas del pánico me soltaron de inmediato, y por fin pude respirar.
—¡Buf, ja! Ja… ja…
—¡Jaja! Yuuya, ¿qué tal? ¿Viste el cielo?
—No veo el cielo. Solo veo el río Sanzu… (N. del T.: En el budismo japonés, es el río que las almas de los muertos deben cruzar para llegar a la otra vida, similar al río Estigia en la mitología griega).
A la risueña Rin, solo pude responderle eso.
Al final, esquivé las palabras de Sawada-sensei haciéndome el tonto, y logré salir de la situación… pero la mirada de Sawada-sensei mientras se alejaba todavía no se había rendido, y Kaede también la fulminaba con la mirada como para contrarrestarla de alguna manera.
Y, Akira. Por favor, no me mires así, llorando lágrimas de sangre. No es mi culpa.
Parte 4
—¡Noche! ¡Ya volví! Aunque me voy de nuevo enseguida.
—¡Guau!
Después de esa situación con Sawada-sensei y los demás, busqué un lugar tranquilo y usé mi magia de traslado para volver a casa. Tendré que tener cuidado al regresar al campamento, pero primero, lo primero: la comida de Noche.
Aunque ya había cocinado allá, apenas volví me puse a prepararle la cena a Noche. Obviamente, esto no es supervivencia, así que uso ingredientes como la gente. Cuando le serví el plato terminado, que también llevaba ingredientes del otro mundo, se lo devoró con un gusto increíble.
—¿Qué te parece? ¿Está rico?
—¡Guau!
—Qué bueno, entonces.
…Así como me puso contento ver a Kaede y a los demás disfrutar de mi comida, parece que me gusta cocinar para otros y alegrarlos. Bah, supongo que a nadie le gusta que lo odien, no debo ser el único que siente esto.
—Bueno, ahora sí, me voy de vuelta. Portate bien, ¿dale?
—¡Guau!
Tras recibir su respuesta alegre, le di unas palmadas a Noche y regresé con cuidado al campamento. Cuando llegué, por lo visto era la hora del baño, así que fuimos a las aguas termales que hay en medio de este enorme terreno. Costó encontrarlas, pero parece que todos los demás ya lo habían logrado, y había unos cuantos alumnos reunidos.
—Bueno, nos vemos después~.
Nos despedimos de Kaede y Rin, y nos fuimos al baño de hombres, donde ya había un montón de chicos. Aunque físicamente no lo necesito, tengo ganas de meterme al agua y relajarme, así que Akira y yo también nos empezamos a desvestir a toda prisa…
—…Che, ¿por qué me miran así?
Por alguna razón, los chicos a mi alrededor se quedaron helados mirándome.
—N-no… ¡es que tu cuerpo está zarpado, Yuuya…!
A mi pregunta, Akira me contestó con una frase bastante comprometedora, según cómo se la mire. Los demás chicos asintieron enérgicamente, de acuerdo con la respuesta de Akira.
—Che, ¿tiene algo de malo?
—¡No es que sea raro ni nada! Bueno, en cierto modo es raro, ¿no…? ¡C-como sea! ¡Qué onda esos abdominales! ¡Y toda esa masa muscular! ¡No puedo creer que seas del club de los que se van a casa!
…¿Será porque entrené en el otro mundo? Jamás podría decirles eso, y tampoco me creerían. No solo subo de nivel en el otro mundo, sino que también hago fierros… no sé si sirve de algo, pero hago como quinientas flexiones, abdominales y sentadillas por día. [N. del T.: ¡¿Qué carajo?! ¡Es más que el entrenamiento de Saitama!]
Sea como sea, mi cuerpo está mucho más marcado que antes…
—En serio, es impresionante…
—Un pibe lindo y con buen físico, ¿qué nos queda a nosotros…?
—O sea, miren esos músculos…
—¡Y eso también lo tiene grande!
—¡A dónde estás mirando!
Me tapé a toda prisa con una toalla al darme cuenta de que los chicos me estaban mirando la entrepierna. A pesar de este intercambio, por fin logré meterme a las aguas termales.
—¡Wow, qué amplio es esto…!
—Es que a la escuela le sobra la plata, un lugar así era de esperarse… ¿Eh? ¿Y entonces por qué nos hacen hacer supervivencia en una escuela como esta?
—Jajaja…
Sonreí con amargura ante las palabras de Akira. Pero las aguas termales son realmente enormes; hay espacio suficiente para que entremos todos los chicos a la vez. Mientras miraba el lugar con admiración, vi a Ryo y a Shingo-kun.
—¡Ah, Yuuya!
—E-es la primera vez que hablamos en todo el día.
—¡Ryo, Shingo-kun!
—¡Epa! ¿Cómo la van llevando ustedes?
Ryo y Shingo-kun sonrieron con algo de resignación ante la pregunta de Akira.
—Bueno, yo ya había acampado antes, pero nunca tuve que conseguir la comida en el lugar ni nada de eso, así que es un laburo terrible.
—T-tanto Ryo-kun como yo sabemos cocinar, así que por ese lado no hay problema. Es que, en general, todo es muy pesado.
Al parecer, Ryo y Shingo-kun también la tuvieron bastante complicada a su manera. Yo, en cambio, no la estoy pasando mal, no solo gracias al cheat que es la habilidad Tasación, sino también a mi cuerpo sobrehumano mejorado por los niveles.
—Hablando de eso, me contaron, Yuuya, que atrapaste los peces con las manos, ¿no?
—B-bueno, sí.
—¿Y también me llegó el rumor de que tu comida estaba buenísima?
—Jajajaja…
Es que, de otra forma, no hubiéramos comido bien. Espero que me perdonen. Como no pude evitar sonreír sin saber qué decir, Akira asintió con solemnidad.
—Sí… la comida de Yuuya-kun fue espectacular… creo que por primera vez vi al dios de la cocina…
—¿A-ah, sí? No sabía que era para tanto… O sea, como en la última clase de gimnasia, sigo pensando que sos increíble, Yuuya. Viéndote el cuerpo así, no parecés para nada alguien que no hace actividades después de clase. Tenés el físico de un boxeador, un karateca o algún artista marcial.
—P-pero Ryo-kun, vos estás más o menos igual.
Mientras asentía a lo que decía Shingo-kun, por dentro me sorprendió la observación de Ryo. Es cierto, mi cuerpo está especializado para el combate, no para el deporte. Después de todo, me la paso peleando a muerte contra monstruos. Poder darse cuenta de eso con solo mirar el cuerpo de alguien… ¿o es algo que cualquiera puede notar?
Dándome cuenta una vez más de lo impresionante que era Ryo, intercambiamos información mientras nos relajábamos en las tan esperadas aguas termales. Para ese entonces, el cielo ya estaba completamente oscuro. Las estrellas brillaban en la noche, creando una atmósfera distinta a la del otro mundo.
—Ah… qué bien se siente esto…
Ryo y los demás asintieron cuando lo dije con una voz que se me escapó sin querer, producto del placer del agua caliente.
—Pero me pregunto qué haremos mañana.
—Andá a saber. Seguramente tengamos que volver a la montaña o al río a buscar comida, pero…
—¡No quiero volver a ser carnada para osos!
—Ah, ¿qué te pasó, Akira-kun…?
En realidad, ¿qué haremos mañana?… A mí también me da curiosidad el plan de mañana, pero por ahora, decidimos terminar la conversación para recuperarnos del cansancio de hoy. Y así, en un ambiente totalmente relajado, disfrutamos de las aguas termales.
—¡Qué ganas de meterme a las aguas termales!
Mientras Yuuya y los demás se relajaban en el baño de hombres, Kaede y las chicas también se preparaban para entrar. En eso, una de ellas se quedó mirando a Kaede, que se desvestía a su lado.
—¡Kaede!
—¿Eh? ¡Uhiyaa!
La chica que la miraba de repente le apretó los pechos.
—Tus tetas son enormes~.
—¡O-oí!
—Hacés atletismo con estas tetas… ¿querés volver locos a los chicos?
—¿Qué?
—Aah… es verdad. Esas lolas son un arma mortal.
—¿Hasta tú, Rin?
Rin, que era como su mejor amiga, también lo dijo mientras le miraba el pecho a Kaede.
—¿Oya? ¿Qué hacen, chicas?
—¡Ah, Kaori-san y Yukine-chan!
Kaori y Yukine se acercaron a Kaede y las demás con cara de curiosidad. Entonces Kaede se alejó a toda prisa de Rin y las otras, tratando de que Kaori la defendiera.
—Ustedes dos, escuchen~. ¡Rin y las demás me están molestando!
—¿E-eh?
—…¿A qué te refieres?
—Ah, no, es que Kaede tiene unas lolas enormes y hace atletismo, así que los chicos se deben volver locos, ¿no? De eso estábamos hablando.
Después de escuchar eso, ambas miraron los pechos de Kaede al unísono y luego tocaron los suyos.
—Kaede-san… no es justo.
—…El mío es decepcionante.
—¿Qué fue eso? ¡No hice nada malo!
—¡Jajajaja! Bueno, bueno, ¡no miren a Kaede así! Ustedes dos también tienen cuerpos esbeltos y hermosos.
—Hablando de eso… Rin es la que tiene la figura de modelo, ¿sabés?
Como dice Kaede, Rin es alta para ser mujer y tiene extremidades largas.
—Bueno, lo llamaré individualidad… oh, hablando del tamaño de los pechos, Sawada-sensei también es grande, ¿no?
—¿Sawada-sensei?
Mientras Kaori inclinaba la cabeza al oír el nombre de la profesora que surgió de repente en la conversación, Kaede le contó lo que pasó hoy.
—¡Sí, eso es! Sawada-sensei le pidió a Yuuya-kun… ¡que se casara con ella después de que se comiera la comida de Yuuya-kun!
—¿Eeh? ¿C-casamiento? Uh, ¿de qué estás hablando exactamente?
—Kaede, no podés transmitirlo siendo tan directa. Escuchá, en la cena de esta noche, Yuuya hizo una comida muy sabrosa utilizando las cosas que recogimos. Y luego los profesores, que son los jueces, también la comieron… y como estaba tan buena, Sawada-sensei le pidió a Yuuya que se casara con ella.
—¿Cómo puede eso estar conectado con un casamiento…?
—…Bueno, lo vi de cerca, y parecía delicioso. Yo también quería comerlo…
—Incluso Yukine-san… sin embargo, una profesora que se casa con un estudiante… hay muchos problemas con eso, ¿no?
—¡Jajaja! Bueno, supongo. Pero Sawada-sensei tiene pechos como los de Kaede. ¿No es normal que un chico quede noqueado si esos pechos lo presionan?
—D-de ninguna manera…
Kaori se tambaleó en estado de shock ante las palabras de Rin. Pero Kaede, en directo contraste con Kaori, arde con espíritu de lucha.
—¡E-está bien! Si Sawada-sensei está dispuesta a hacerlo, entonces yo también…!
—¿Eh? Kaede-san, eso significa que Yuuya-san…?
—¿Eh? ¡Aaaahh! N-no, no es! No es solo porque es Yuuya-kun…!
Rin mira con calma a Kaede, que está nerviosa mientras su cara se pone de un rojo brillante.
—…Sos tan directa como siempre, ¿eh?
—…Tus pechos también son grandes, eso no es justo.
—Todavía estás diciendo eso…
Kaori, que se enfrentaba a la determinación de Kaede, volvió a mirar su propio pecho y murmuró suavemente.
—Yuuya-san… ¿preferirías a una mujer con pechos más grandes…?
De esta manera, estaban emocionadas incluso antes de entrar en las aguas termales y finalmente se empaparon en agua caliente. Entonces, al igual que los chicos, Kaede y las demás quedaron embelesadas por lo bien que se sentía.
—¡Se siente tan bien!
—Tenés razón~.
—¡Es un viaje de campamento! Vine aquí con ese sentimiento para disfrutar de este campamento, pero me sorprendió mucho que nos hicieran hacer algo como la supervivencia.
—¿Verdad? Pero tenemos que preparar una comida mañana de la misma manera también, ¿no?
—Ugh… eso es cierto…
Cuando Kaede ahogó sus palabras ante las palabras de Rin, las chicas de alrededor se unieron a la conversación.
—¡Eh! ¡Pero Kaede y Rin están bien! Están con ese Tenjou-kun, ¿verdad?
—¡Sí, sí! Él ya se convirtió en objeto de un rumor por toda la escuela tan pronto como llegó a nuestra escuela.
—Además, ¡la famosa revista CutieBeauty tenía una foto suya junto a Miwa-chan, que estaba aumentando rápidamente en popularidad!
El tema principal de conversación era Yuuya, y se estaban divirtiendo mucho con la típica naturaleza bulliciosa de las estudiantes.
—También escuché la historia de hoy, Tenjou-kun estaba atrapando peces con las manos, ¿verdad? ¿Y escuché que su cocina también era genial?
—¡Sí, estaba tan buena!
—¡Tengo celos!
Cuando Kaede habló de una manera cautivadora, las estudiantes de alrededor levantaron sus voces con envidia.
—Suspiro… Ya estoy celosa de vos solo por estar en el mismo grupo con Tenjou-kun, pero poder comer incluso su cocina casera…
—Es como si estuviéramos viviendo en un cómic cuando hay tanta gente asombrosa alrededor!
—¡Oh, puedo entender eso!
Después de eso, la atmósfera fue diferente a la de Yuuya y los demás, y las chicas pudieron pasar un rato tranquilo hablando de la escuela, de los chicos y de los eventos de mañana, al igual que en la reunión solo para chicas.
Parte 5
A la mañana siguiente, la mayoría de los grupos ya tenían sus carpas firmemente instaladas en el mismo lugar, y muchos estudiantes empezaban a moverse. Entre ellos estaban Ryo y los demás.
—Ya no me gusta esto… no es para nada el campamento que me había imaginado… ¡y ahora a buscar ingredientes de nuevo…!
—Aunque nos quejemos acá, no vamos a conseguir nada de comida.
—¡Ya sé, pero es que no lo entiendo!
—Por ahora, aguantemos el día.
Fue en ese momento, mientras todos a nuestro alrededor discutían sus planes para las próximas actividades en un ambiente bastante amigable, que se escuchó un grito.
—¡U-un oooosoooo!
—¿Eh?
—¿U-un oso?
Vi a uno de los estudiantes corriendo hacia nosotros, gritando a todo pulmón. Al mirar con más atención, vi a un oso que corría a toda velocidad detrás de él.
—¿U-un oso? ¡Y es el mismo que intentó comerme ayer!
—¿En serio? Che, Akira, ¡andá y atraelo de nuevo! ¡Y si querés, también podés darle una paliza! —dijo Rin.
—¡Eso es ridículo! ¡Ni que yo fuera un joven noble mata-osos!
—¡Aunque no puedas ganarle, podés servir de carnada!
—¡Ja, me engañaron de nuevoooooo!
Incluso Akira, que hasta hace un momento estaba al límite de su fuerza física, empezó a saltar en el lugar en cuanto apareció el oso. Entonces, al parecer, uno de los estudiantes había ido a llamar a los profesores, y Sawada-sensei y los demás vinieron.
—¡Che, están todos bien?
—¡Escuchen, alumnos, pónganse detrás de los profesores ahora mismo! ¡Cuando se muevan, asegúrense de que haya la mayor cantidad de obstáculos posible entre ustedes y el oso!
Por suerte, no hay ningún estudiante cerca del oso, así que logramos refugiarnos detrás de ellos. Sin embargo, el oso también vino corriendo detrás de nosotros.
—Como era de esperar, no hay nadie entre los profesores que sepa usar un rifle de caza.
—Jijiji… ¿P-puedo usar esta medicina…?
—¡Yo-Yomikawa-sensei, cálmese! ¿No nos mataría a todos si la usa?
—Para empezar, ¿por qué hay un oso en nuestra propiedad? Estoy seguro de que teníamos esa zona bajo control, pero…
—Probablemente vinieron de las montañas cercanas y rompieron la cerca. Tendremos que investigar esa zona también…
—Como sea, tendremos que aguantar hasta que llegue la policía.
Mientras los adultos discutían esto, Sawada-sensei, que estaba distraída por los estudiantes, se cayó.
—Ups…
—¡Sawada-sensei!
Mostrar una apertura frente al oso sería bastante peligroso. Por lo tanto, los otros profesores intentaron ayudarla a levantarse a toda prisa, pero para cuando se dieron cuenta, el oso ya estaba cerca.
—¡Guoooh!
—…Vaya, tenemos un problema.
Sawada-sensei dice esas cosas de una manera despreocupada. Si la miro de cerca, veo que un sudor frío le corre por la frente. Intentó retroceder lenta, muy lentamente, pero el oso no se perdió ni un solo movimiento.
—¡Gaaaah!
—¡C-cuidado!
En el momento en que el oso, agitado, levantó su grueso brazo y estaba a punto de descargarlo sobre Sawada-sensei─, me encontré corriendo.
—¡Y-Yuuya-kun!
Kaede, que estaba cerca, levantó la voz con cara de sorpresa, pero para entonces, yo ya estaba parado entre Sawada-sensei y el oso. Y entonces, atrapé con una sola mano el brazo que descendía con fuerza.
—¿¡Guo!?
—¡¿Te-Tenjou!?
No solo el oso, sino también Sawada-sensei se sorprendió por mi intervención, y sus ojos se abrieron de par en par ante la escena que tenía delante.
Ah… ¿y ahora qué excusa pongo? Esto ya no es algo que pueda hacer una persona solo un poco atlética. Pero no puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo atacan a la gente. No sé cómo va a salir esto, pero bueno, ¡que sea lo que tenga que ser!
La diferencia entre enfrentarme a monstruos y a animales salvajes es que, para mí, lidiar con animales no es gran cosa. Después de todo, en el otro mundo, incluso maté a un oso que escupía fuego… el Oso Demonio.
—¡Gu-guoooohh!
El oso, al ver su ataque bloqueado, levantó a toda prisa la otra mano y la lanzó contra mí. Pero atrapé el ataque con mi otra mano y quedé en una postura de agarre a cuatro manos.
—¡E-está forcejeando con un oso!
—¿Qué está pasando?
—¿Qué clase de hombre pelea con un oso a mano limpia?
Mientras los ojos de todos se abrían como platos ante la increíble situación, impulsé los brazos del oso hacia arriba desde la posición de agarre para terminar con esto rápido, le rodeé el torso con mis brazos y lo abracé como si fuera una lucha libre.
—¡¿Guuooooo?!
—¿Será Kintaro? [N. del T.: Kintaro es un niño héroe del folclore japonés que se hizo amigo de los animales y tenía una fuerza sobrenatural.]
—¡No, no, no, antes de eso! ¿Cómo puede competir en igualdad de fuerza con un oso?
Levanté al oso tal como estaba, mientras Ryo y Kaede me respondían al unísono.
—¡Sorya!
—¡Guuoooooo!
—L-lo levantóóóó.
—¡Dosei!
Levanté al oso y lo lancé con fuerza a la distancia. El oso salió volando con facilidad, cayó al suelo, rodó y se desmayó. Me sacudí las manos ligeramente y le hablé al oso desmayado.
—Uf… si aprendiste la lección, no te atrevas a atacar a la gente así como así de nuevo, ¿dale?
—¡No, no, no, no, no! ¡Eso es lo raro acá! —dijeron todos al unísono.
Toda la gente que nos miraba a mí y al oso me estaba corrigiendo.
—¡Te-Tenjou! ¿Estás bien?
—Ah, Sawada-sensei. Estoy bien, ¿sabés? ¿Y usted, sensei, está bien?
—¿Eh? A-ah, la sensei está bien… ¡y nada de que no pasa nada! ¡Tenés que ir a que te revise Yomikawa-sensei ahora mismo!
—¿Eeh? P-pero en serio, estoy perfecto…
—Solo dejá que te revise.
Ante la insistencia de Sawada-sensei, que tenía una expresión inusualmente seria, decidí a regañadientes que Yomikawa-sensei me examinara.
Terminé yendo a que me revisara Yomikawa-sensei, y cuando descubrió que mi cuerpo estaba perfectamente bien, Sawada-sensei me agradeció de nuevo.
—Gracias, Tenjou. A decir verdad, como profesora, debería castigarte por cometer un acto tan peligroso, pero… esta vez, me salvaste la vida. ¿Qué tal si yo soy tu recompensa?
—Eh, paso…
—¿Ah, sí? Bueno, entonces supongo que esperaré pacientemente.
Mmm, no quiero que espere mucho… Pensé que con esto se terminaba el asunto, ya que todo se había solucionado hasta cierto punto, pero todavía quedaba el mayor problema.
Y era──.
—Guo…
—¿Qué vamos a hacer con este oso?
El oso se había vuelto completamente dócil. Si sigue así, será tratado como un posible objetivo para sacrificar. O, si tiene suerte, ¿quizás termine en un zoológico? Mientras pensaba en eso, se acercó Kaori.
—Sobre el oso de allá… ya que hemos tenido que pasar por todo este problema, hemos decidido quedárnoslo en esta instalación.
—¿Eh? ¡¿Quedárselo?!
Me sorprendieron las inesperadas palabras, y Kaori me sonrió.
—Sí. Tenemos permiso de la ciudad, así que no hay problema en tenerlo. Como medida de prevención, nos gustaría criarlo como un perro guardián, un oso guardián.
—Oso guardián…
Qué palabra tan potente.
—¿Cómo consiguieron el permiso tan fácil?
—Esa parte… bueno… es el poder de mi padre, por así decirlo…
El poder político es increíble. El oso también miró a Kaori con ojos brillantes, como si entendiera sus palabras.
—Pero… ¿está bien? Aunque no hubo daños, sigue siendo peligroso tener un oso…
—¡Está bien! Si este oso alguna vez ataca a una persona, ¡planeamos comerlo como una deliciosa carne de oso!
—¿¡G-guo!? Ku-kuma. Kumakuma.
—¿No decías “Guooh”? ¿Puede ser que esa sea una voz para halagar? ¡Pero incluso si es una voz de halago, “Kuma” es raro!
Aunque todavía hay muchas cosas de las que preocuparse, el oso está a salvo (?). Se quedaría en las instalaciones de la escuela, y así, nuestra excursión había terminado.
Comentarios
Publicar un comentario