I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 2 - 05

 Capítulo 5 – Encuentro en el bosque

Parte 1

—Mmm… No sé cómo hacer esto…
—¿Guau?

Ahora mismo estaba tratando de descifrar qué hacer con la magia de traslado. Esto es una prioridad para Noche y para mí ahora que decidí que voy a ir a la excursión. Sin embargo, no se me ocurría ninguna buena idea.

Para empezar, es difícil imaginarse moverse de un lugar a otro. Como no puedo hacerme una imagen clara del destino, a este nivel, por más que intente memorizarlo, no me viene a la mente. Sería distinto si tuviera una habilidad especial como memoria perfecta, eso sí. Además, si hay una piedra o un árbol en el destino, y pienso en quedar enterrado ahí, me da todavía más miedo y no me puedo mover.

—…No puede ser, se me está haciendo un lío la cabeza. Tomemos un descanso.
—Guau.

Crucé la puerta al otro mundo para volver a mi casa.

—…¿Mmm?

Siento que algo tira de mí y me muevo al otro mundo una vez más.

—…¿Mmm?
—¿Guau?

¿Qué le pasa a Noche? Pero estaba demasiado concentrado en la situación como para contestarle. Qué es… qué es lo que me obstruyó…

—¡Mmm! ¡Aaaaaahhhhhh!
—¡¿G-guau?!

Grité y Noche se asustó por mi voz. ¡Perdón, Noche! ¡Pero ya entendí!

—Claro… ¡es difícil porque pienso en viajes instantáneos y todo ese tipo de cosas! ¡Solo tenés que pensar que es como moverse a través de una puerta o un portal o algo así, y eso solucionará el problema!

Primero, ¡no tendré que preocuparme por quedar enterrado bajo una roca o un árbol ni por ninguna de esas experiencias aterradoras!

—…Eso es; ¡puedo ponerle una función a esa puerta que me permita recordar la ubicación!

Por ejemplo, si desarrollo algún tipo de magia para tomar una foto y después la combino con esa magia de la puerta de traslado, podría moverme a la ubicación de esa foto.

—Ahora que se me ocurrió, ¡supongo que solo tengo que ponerme a hacerlo y ya!
—¡Guau!

¡Hay que actuar por impulso! Y así, inmediatamente empecé a desarrollar la magia. Entonces, la magia se creó con una facilidad tan anticlimática. El efecto de esta magia es que puedo moverme a un lugar en el que haya estado aunque sea una vez. El problema con esta magia es, probablemente, la ubicación a la que he ido.

Creé una magia para sacar fotos… o más bien una magia para memorizarlas en mi cerebro tan vívidamente como si fueran fotografías, y después la integré en esta magia de puerta de traslado, pero cuando intenté moverme memorizando una escena de un libro de texto sobre un paisaje de Estados Unidos al que nunca había ido, no pude.

Quizás compara el paisaje en mi cerebro con el tipo de información que he experimentado con mi cuerpo. Me parece que es egoísta. Es inútilmente poderosa y sutilmente inconveniente, pero no es un problema para mí, porque todo lo que necesito es poder ir y venir entre esta casa y el destino.

—Ahora puedo cuidar de Noche sin problemas mientras estoy en la excursión. Bueno, solo será por la noche o por ratos cortos, pero…
—Guau.

Como para decirme que no me preocupara, Noche levantó una de sus patas delanteras. Qué tierno.

—Bueno, ahora que creé la magia de traslado que siempre quise, ¡por fin puedo viajar por el otro mundo!

Incluso cuando esté de viaje, si llega el momento, puedo volver a esta casa y regresar al mismo lugar de nuevo con la magia, lo cual es excelente. ¡No! ¡Ni me vengan con que le quita la gracia al viaje! Discúlpenme, pero ando corto de tiempo.

—¡Muy bien, entonces tenemos que terminar de explorar este bosque lo antes posible! ¡Así que, vamos!
—¡Guau!

Noche y yo nos adentramos en el bosque después de una rápida preparación.


—Sí, vamos a eliminar algunos monstruos cerca de la entrada del bosque para la próxima vez que nos encontremos con Owen y los demás.
—Guau.

No sé cuánto afectará esa acción, pero si puedo reducir el número de monstruos, aunque sea un poco, será más fácil cuando me encuentre de nuevo con Owen y los demás.

Quizás vaya a la entrada del bosque dentro de un mes, pero también es posible que Owen y los demás vengan a mi casa en cualquier momento… Tal vez fue porque hasta ahora me había adentrado cada vez más en el bosque, en dirección opuesta a la entrada, pero los monstruos que habitaban cerca de ella se sentían un poco más débiles.

Algunos monstruos parecían usar magia en las profundidades del bosque, pero cerca de la entrada solo se veían monstruos conocidos como los goblins élite, los ogros sangrientos y los slimes infernales.

Aun así, estoy seguro de que he derrotado a bastantes goblins élite, pero sigue habiendo demasiados; no parece que hayan disminuido. Como pensaba, no tiene sentido que me esfuerce en derrotarlos a todos, ¿no?

—¡Guau!
—¿Mmm? ¿Qué pasa?

Noche ladró de repente; lo llamé, me miró una vez, pero de pronto empezó a correr.

—Eh, ¿qué pasó?

Es la misma situación que cuando encontró El libro del Sabio, así que quizás Noche se dio cuenta de algo. Mientras seguía a Noche para no quedarme atrás, su presencia se desvaneció de repente.

—Guau.
—¿Eh? ¿Que borre mi presencia?
—¡Guau!

No sé por qué, pero si Noche lo dice, supongo que es mejor seguirlo. Seguro que Noche sabe mejor que yo lo que es vivir en el bosque. Activé inmediatamente la habilidad Asimilación y seguí a Noche conteniendo la respiración. Entonces, un sonido de batalla llegó a mis oídos.

—¡Kuh!

Al mirar más de cerca, vi a una chica vestida con ropas andrajosas, enfrentándose sola a un grupo de goblins élite. Su pelo plateado, que llevaba atado, se agitaba con cada uno de sus intensos movimientos, y sus ojos azules dibujaban estelas.

Miré a mi alrededor para ver si había alguien más, pero solo pude ver a la chica que tenía delante. Es como con Lexia antes, ¿por qué hay una chica en este lugar?

—C-como sea, vamos a ayudarla…
—Guau.

Intenté moverme apresuradamente de donde estaba, pero por alguna razón Noche me detuvo mordiéndome el borde de la ropa.

—¿Qué pasa, Noche? Tenemos que ayudarla rápido…
—…

No sé por qué, pero Noche no me suelta la ropa. Incluso ahora, la chica sigue en peligro, y me sentí incómodo al pensar en eso.

…Esa chica se está enfrentando sola a un grupo de goblins élite, ¿sabés? En el caso de Lexia, su oponente era un Goblin General; ella no había mostrado ninguna señal de estar peleando. Sin embargo, la chica que tengo delante, aunque seguía siendo atacada por los goblins élite, lograba esquivarlos continuamente. Es obvio que está acostumbrada a luchar. A pesar de eso, por alguna razón, no se veía ninguna espada u otra arma en las manos de la chica.

…¿Vino a este bosque con las manos vacías? ¿En qué piensa?

Cuanto más la miraba con calma, más se profundizaba el misterio en torno a la chica. Mientras pensaba en eso, la chica levantó con todas sus fuerzas su mano derecha, que no debería haber estado sosteniendo nada.

—¡Ja!
—¡Guoooooooo!

En ese momento, el brazo derecho de uno de los goblins élite fue cortado de repente.

—¡¿Eh?!

¿Qué acaba de pasar? El goblin élite estaba tan desconcertado como yo, pero otro individuo, aprovechando la apertura de la chica, se le acercó por la espalda.

—¡¿Guh?! Maldición…
—¡Gugaaahh!

Ella intenta esquivarlo de alguna manera, pero el goblin élite lanza su puño hacia la chica más rápido. Y cuando la chica se dio cuenta de que no podía esquivarlo, cruzó los brazos lo más rápido que pudo para protegerse, pero fue lanzada por los aires, se estrelló contra un árbol y cayó al suelo.

—¡Noche, como me lo esperaba, no puedo quedarme mirando! ¡Vamos!
—…¡Guau! —Noche pareció dudar por un momento, pero rápidamente me siguió y salió corriendo de allí.

Primero, le pido a Noche que atraiga la atención del grupo de goblins élite al mismo tiempo que corro hacia la chica.

—¡Guau!
—¡¿Gogaahh?!

El ataque sorpresa de Noche había dejado a uno de los goblins élite incapacitado; las afiladas garras de Noche lo habían decapitado. Su ataque desvió por completo la atención de los goblins élite de mí, y llegué a la chica sano y salvo.

—…Menos mal. Solo se desmayó…

Mientras lograba sostenerla en mis brazos, algunos de los goblins élite que habían estado a merced de Noche se percataron de mis acciones.

—¿Guo?
—¡Gugaaa!
—Guau… ahora tenemos que hacer algo con esta situación… ¡Noche! Te dejo algunos a vos, ¿te parece bien?
—¡Guau!

Noche asintió enérgicamente a mi petición. ¡Sabía que podía contar con Noche, es de confianza, después de todo!

—Bueno, ¡entonces supongo que tendré que encargarme de estos!
—¡Guoo!

Mientras sostenía a la chica en mis brazos, hice aparecer en mi mano libre una de las armas del Sabio… el Látigo Celestial. El Látigo Celestial es un látigo largo y de un blanco puro, y no tenía ninguna otra característica que pareciera distintiva en su apariencia.

Sin embargo, el efecto de este látigo es…

—¡Ja!
—¡Guooh! ¡Gwaahh!

Agité ligeramente el látigo en el sitio, y este se abalanzó hacia el goblin élite como si fuera una criatura viviente. El goblin élite logró esquivar el ataque, pero el látigo lo siguió automáticamente y se enroscó alrededor de su brazo.

A medida que el látigo se enrollaba en el brazo del goblin élite, solo la parte del látigo que lo envolvía se volvió negra, y con un ligero tirón, el brazo fue fácilmente estrujado y destrozado.

Los goblins élite temblaron por un momento al ver el brazo de su compañero derribado. No desaproveché la oportunidad que se creó y blandí el látigo sucesivamente. Entonces, aunque solo existía un látigo, la punta apareció tantas veces como fue blandido, y atacó automáticamente a los goblins élite de nuevo; realmente es como una criatura viviente.

Este Látigo Celestial hace que la punta del látigo aparezca tantas veces como se blande, y además ataca automáticamente al objetivo que yo fije. Por si fuera poco, una vez que se enrolla, aprieta automáticamente al oponente e incluso destroza su cuerpo.

Incluso en el bosque, un entorno con muchos obstáculos, en realidad solo es cuestión de agitarlo un poco para que ataque a los monstruos por su cuenta. Estoy muy agradecido por esto. O sea, como de costumbre, las armas del Sabio son demasiado poderosas…

Cuando terminé de derrotar sin problemas a los goblins élite de mi lado, Noche justo había acabado con el que le tocaba a él. Tras recoger los ítems de drop esparcidos por la zona, volví a prestar atención a la chica desmayada en mis brazos.

—Ahora… ¿qué hacemos con ella? Creo que sería mejor llevarla a casa para que pueda descansar bien…
—Guau.

Noche me mordió el borde de la ropa, igual que antes, y sacudió la cabeza ligeramente. No estoy seguro, pero Noche parece oponerse a llevar a esta chica a la casa.

Mmm… pero debe haber alguna razón para que Noche reaccione así. Ciertamente, existe la posibilidad de que esta chica sea una mala persona, y es peligroso llevarla a casa sin más. Incluso desde el punto de vista de la chica, sería aterrador despertar en la casa de un hombre extraño.

Pero resultó que Noche no se opuso firmemente a ayudar a esta chica, así que creo que no es tan mala. Egoístamente, pienso que no es una mala persona. Pero de verdad esperaba que así fuera.

—Guau… ¡guau!
—¿Mmm? ¿Creés que deberíamos movernos a la entrada del bosque por ahora?
—¡Guau, guau!

Seguí las indicaciones de Noche y logramos atravesar el bosque sin problemas. Fuera del bosque, la visibilidad se despejó de golpe y un campo de hierba se extendía por todas partes. La hierba llegaba como mucho a la altura de los tobillos, así que sería casi imposible que un monstruo se escondiera en ella.

Por ahora, dejé a la chica bajo un árbol cercano y esperé a que se despertara. Una vez que despierte, puedo darle a beber el Jugo de Hierba Curativa Completa. Lamento si no le gusta el sabor a cítricos, pero tendrá que aguantarse.

De todos modos, es un alivio haber llegado hasta aquí, pero teniendo en cuenta que Noche piensa que es mejor que no vaya a mi casa, probablemente no sea buena idea que esta chica sepa de su existencia. No estoy seguro de por qué, pero no puedo culpar a Noche por ser precavido.

Entonces tendría que pensar en cómo explicárselo a la chica cuando se despierte… Sí, sinceramente, no se me ocurre ninguna idea. ¿Qué debería hacer? Si tengo que mentir, probablemente diría que estaba a punto de entrenar en este bosque y que de casualidad la encontré siendo atacada por los goblins élite y la salvé. Bueno, es una situación imposible, pero siento que es la más cuerda hasta ahora. Eso es.

Mientras divagaba con mis pensamientos, la chica se despertó.

—Mmm… Uu… Ah… ¿Dónde… estoy?

Se despertó, pero todavía parecía tener el daño de la batalla con los goblins élite, y rápidamente hizo una mueca de dolor.

—¿Estás bien?
—¡Ah! ¡Hii…! T-tú…

En el momento en que la llamé, intentó levantar el cuerpo con gran vigor, pero parece que el daño seguía siendo grave y rápidamente volvió a su posición original.

—Ehm… ¿querés tomar esto por ahora? Para que sepas, funciona igual que una píldora de recuperación…

Cuando saqué el Jugo de Hierba Curativa Completa en una botella de plástico y se la puse delante, la chica me miró con recelo.

—¿Qué es esto? Este recipiente… y el contenido…

Como no tenía otra opción, lo bebí delante de ella para demostrarle que no era venenoso, y la chica bajó un poco la guardia y finalmente bebió el Jugo de Hierba Curativa Completa.

—¡¿Eh?! ¡E-esto es…!

El efecto fue inmediato, y el cuerpo de la chica, que debería haber estado cubierto de cicatrices, volvió al instante a un estado impoluto. No cabe duda, es la hierba medicinal de la casa del Sabio.

—Y bien, ¿qué estás haciendo aquí? —Después de que sus heridas sanaran y se hubiera calmado un poco, le pregunté eso y ella se tensó por un momento y luego abrió la boca.
—…Vine a entrenar.
—¿Entrenar?

¡No pensé que fuera por la misma razón que yo inventé! No, esperá, no quise juzgarla solo por su apariencia… pero no tenía ningún equipo ni nada para su entrenamiento… Ah, ¿podría ser que luchar con equipo ligero sea parte de su entrenamiento?

—Guau…

Por alguna razón, Noche dejó escapar un suspiro mientras yo pensaba en eso. ¿Eh? ¿A qué vino eso?

—¡Ejem! Ah… bueno… ¿y tú qué haces en un lugar como este? Además, se suponía que me había atacado un grupo de goblins élite
—¿Eh? Ah, sí… yo también… eso… ¡entrenamiento! ¡Vine a este bosque a entrenar también!
—¿Q-qué?

La chica se sorprendió por mis palabras.

—N-nunca pensé que alguien de verdad entrenara…
—¿Eh?
—¡N-no es nada! ¡Tú y yo tenemos el mismo propósito!
—¡E-es verdad!
—A-ajajaja —nos reímos los dos.

…No sé por qué, pero a ambos nos salió una risa hueca.

—Entonces… ¿puedo preguntarte tu nombre?
—¿Eh? A-ah… nombre… mi nombre, eh…
—Ah, ehm… no voy a obligarte si no quieres, ¿sabes?
—…No, no hay problema. Soy Luna. Nada más, nada menos.
—B-bueno…

¿Es que un nombre puede tener más o menos?

—Ah, yo soy… Yuuya Tenjou. Y este pequeño es Noche. (N. del T.: Cambió el orden de su nombre).
—¡Guau!
—¿Un apellido? ¿Eres noble? Y este… ¿perro negro? Es…
—No, no es nada de eso, pero…

En este mundo, el orden parece ser «nombre y apellido», así que lo hice así… pero ahora que lo pienso, tener apellido parece ser poco común, para empezar.

—Luna, escuché que estabas entrenando igual que yo… pero ¿pensás seguir entrenando acá en el futuro?
—…Bueno, no es el caso. No puedo volver a casa hasta que complete la petición…
—¿Eh? Ah… pero ¿no es un poco peligroso? Si te vuelve a atacar un grupo de goblins élite como antes…

No sé por qué razón Luna está entrenando en este peligroso bosque. Por eso no tengo derecho a detenerla, pero aun así me preocupo por ella, así que se lo dije.

—U-um… Aun así, no puedo oponerme… ¡ah!

Luna parecía saber que era peligroso y se veía muy preocupada por ello, pero entonces gritó como si se hubiera dado cuenta de algo.

—Entonces, Yuuya. ¿Estarías dispuesto a acompañarme en mi entrenamiento por un tiempo?
—¿Eh?
—Tengo una razón por la que debo quedarme en este Gran Nido Demoníaco. Pero tú dijiste que es demasiado peligroso hacerlo, ¿verdad? Y tú también estás entrenando en este Gran Nido Demoníaco… entonces también entrenaré contigo, que pareces capaz de derrotar a un grupo de goblins élite.
—Eh…
—¿Qué te parece? ¿Estarías dispuesto a acompañarme en mi entrenamiento por un tiempo?
—Ehm…

…Por mi parte, no tengo problema en acompañar a Luna en su entrenamiento. Pero no sé cuánto tiempo podré seguir con esa práctica. Más bien, me preocuparía más negarme aquí y que luego ella se obligara a entrenar sola en este bosque.

—…Entiendo. Voy a acompañarte en tu entrenamiento por un tiempo.
—¿En serio? ¡Sería de gran ayuda!
—¡Sin embargo! A veces no voy a poder acompañarte a entrenar, así que lamento eso. Además, no es bueno que entrenes hoy, tenés que irte a tu casa tranquilamente. Si aceptás estas condiciones, te ayudo.
—Mu… No tengo problema con que a veces no puedas acompañarme a entrenar. Yo tampoco puedo estar aquí siempre. ¿Pero tengo que irme a casa hoy?
—Sí, por supuesto. Porque aunque te hayas recuperado, igual sufriste bastante daño. Descansá bien esta noche.

Luna pareció descontenta con mis condiciones, pero finalmente accedió, aunque infló las mejillas.

—…Está bien. Te haré caso por hoy.
—Gracias.
—¡Pero! Mañana tienes que acompañarme, ¿de acuerdo?
—Entendido.

Repliqué, y Luna asintió satisfecha.

—Mmm… Entonces vamos a entrenar juntos a partir de ahora. No hace falta que me trates con tanta formalidad. Tampoco me molesta si me llamas por mi nombre.
—¿E-en serio? Entonces… de nuevo, un gusto.
—¡Sí!

Y así, se decidió que entrenaría con Luna, para bien o para mal. Mientras pensaba en lo extraño que era todo esto, me di cuenta de que Luna se miraba el cuerpo, preocupada por algo.

—¿Qué pasa?
—¿Mmm? Ah… Fui atacada por los goblins élite antes, y mi cuerpo quedó bastante sucio por huir tan desesperadamente. He sudado mucho y…

Luna frunció el ceño mientras decía eso, oliéndose a sí misma y reevaluando su atuendo actual de nuevo.

—…No. No puedo volver a la ciudad con este aspecto. Si tan solo hubiera un río por alguna parte…
—Si es por eso… ¿querés darte un baño?
—¿Eh?

Luna inclinó la cabeza ante mi sugerencia.

—Baño te refieres a… ¿ese baño?
—No sé cuál es la idea que tenés vos de un baño, Luna, pero como justo tengo uno ahora, pensé que sería buena idea que lo usaras.
—¿Tienes un baño?

Los ojos de Luna se abrieron de par en par ante mis palabras. Bueno, es el tipo de reacción que esperaba. Pero tengo un baño que puedo llevar conmigo, así que no puedo culparla. Se ha convertido en uno de los objetos de diversión para Noche y para mí, pero es un ítem bastante útil en estas situaciones.

—Yuuya… no quiero dudar de ti, pero no hay forma de que te crea si me dices que tienes un baño o algo así. Además, los baños son un lujo que solo los nobles o los ricos pueden permitirse, ¿sabes? Y por si fuera poco, estamos en la entrada del Gran Nido Demoníaco
—Ah, sobre el baño… Si no me equivoco, ¿es de un ciervo de cristal? Es un ítem de drop que conseguí de un monstruo, y puedo hacerlo invisible para los demás mientras lo estás usando. Tampoco tenés que preocuparte por los monstruos. Además, Noche y yo vamos a estar vigilando por vos.
—¿Un ciervo de cristal?

Luna pareció aún más sorprendida y, tras pensar un momento, asintió en silencio.

—…Si insistes tanto, aceptaré tu amabilidad.
—Muy bien, entonces lo voy a preparar.

Después, instalé el baño delante de Luna, que se llevó una gran sorpresa al verlo, y luego quedó fascinada con el encanto de la bañera.

Parte 2

—¿Esto es… un baño…?

Yo, Luna, estaba atónita frente a una enorme bañera llena de agua caliente que desprendía una extraña presencia frente a mí. Según un misterioso joven llamado Yuuya, a quien conocí en este Gran Nido Demoníaco, se llama baño Hinoki, pero…

—De verdad lo tenías. Un baño.

Normalmente, si alguien te dice que lleva un baño consigo, todo el mundo pensaría que es mentira. En primer lugar, los baños son un lujo extraordinario que solo la realeza, los aristócratas o los ricos pueden permitirse.

Nunca pensé que existiera uno que se pudiera transportar, pero tampoco que yo llegaría a probarlo… Además, tiene incluso una función que no debería tener un baño; una que oculta su apariencia, lo cual ya no tiene ningún sentido. Aun así, por precaución, Noche y Yuuya van a vigilar afuera.

Me quito la ropa, cojo un poco de agua caliente de la bañera y me la echo por el cuerpo.

—¡¿Eh?!

En ese momento, una corriente eléctrica recorrió mi cuerpo. ¿Qué es esta agua caliente? Aunque solo me la eché por el cuerpo, fue como si mi fatiga se curara al instante…

Además, está ocurriendo lo impensable. Normalmente, cuando te lavas con agua, la suciedad no se quita tan fácilmente y tienes que frotar con un paño. Pero esta agua caliente… me envolvió al instante una sensación refrescante de limpieza con solo echármela por el cuerpo.

Estaba confundida por la situación, pero aun así, entré con temor en la bañera.

Y entonces…

—Ah… aaah~~~

—Quedé cautivada al instante por el baño.


—¡Luna, van hacia vos!
—¡De acuerdo! ¡Noche, por favor!
—¡Guau!

Habían pasado unos días desde que Luna y yo habíamos decidido entrenar juntos. Al principio, trabajábamos con cierta torpeza, pero ahora nos coordinamos bastante bien, incluyendo a Noche. Ahora, ella había logrado hacerle frente a un grupo de goblins élite, que la habían derrotado antes.

—¡Guoooo!
—¡Guau!
—¡¿Gogaa?!

Noche sorprendió a los goblins élite cuando intentaron atacar a Luna, y estos se vieron obligados a detener su ataque para evitar el de Noche. Y de ninguna manera Luna iba a perderse esa oportunidad.

—¡Ahora!
—¡G-gugaaahh!

Luna agitó las manos ampliamente y el cuerpo del goblin élite se desmoronó como si hubiera sido acuchillado por algo. Al principio, pensé que Luna luchaba con las manos vacías, pero descubrí que en realidad usaba un arma especial llamada Hilo.

Además, este hilo era bastante fuerte, y ni siquiera la fuerza física de un goblin élite podía romperlo. Al contrario, cuanto más intentaban romperlo, más se les clavaban los hilos y les desgarraban el cuerpo.

Como ya estoy acostumbrado a pelear contra los goblins élite, ahora trabajo con Noche para apoyar a Luna.

—¡Tomá esto! ¡Línea Espiral! —mientras Luna ponía las manos en el suelo, los hilos que se habían extendido a su alrededor se juntaron y giraron como un solo taladro, atravesando al goblin élite.

Y en el momento en que fue atravesado, los hilos se desenredaron del cuerpo del goblin élite de un solo golpe, dejando todo su cuerpo lleno de agujeros. G-guau…

Mientras me recuperaba de la escena tan sangrienta, para cuando me di cuenta, Luna y Noche estaban acabando con el resto de los goblins élite.

—Supongo que ya podés encargarte de los goblins élite sin problemas.
—…No, seguiría siendo peligroso sin la ayuda de Yuuya y Noche. Sobre todo al luchar contra un grupo de ellos.

Desde mi perspectiva, creo que ya es lo suficientemente fuerte, pero no parece ser suficiente para Luna.

Pero, ay, se me está acabando el tiempo…

—…Luna. Lamentablemente, me parece que no voy a poder venir a entrenar por un tiempo después de mañana.
—¿Qué?

De hecho, con la excursión empezando pasado mañana, puedo volver para prepararle la cena a Noche, pero no puedo sacar suficiente tiempo para seguir el ritmo del entrenamiento de Luna. Sin embargo, Luna no lo entenderá si soy sincero sobre esto, así que simplemente voy a dejarlo pasar, aunque me sepa mal por ella.

—Mmm… bueno, tengo algunas cosas personales que hacer. Perdón.
—…No, no te preocupes. Entonces, si no se puede desde pasado mañana, ¿significa que mañana sí está bien? En ese caso, te pediré que me acompañes a entrenar más mañana.
—Jajaja, por favor, no me exijas demasiado.

Le sonreí con amargura a Luna, que sonreía con picardía. Al principio, era muy cautelosa conmigo, pero ahora se ha abierto a mí, y estoy muy feliz de que esté empezando a mostrarme sus diversas expresiones de esta manera. Aunque solo fueron unos pocos días, como luchamos por nuestras vidas juntos contra los monstruos, siento que nos convertimos en verdaderos amigos más que en compañeros de entrenamiento.

A pesar de todo lo que ha pasado, fue agradable conocer a Luna. Me alegraría si Luna sintiera lo mismo.

Para cuando habíamos derrotado a una buena cantidad de monstruos, Luna se estiró.

—Bueno… dejémoslo por hoy.
—¿Mmm? ¿Ya terminamos?
—Sí. Así que, vamos a darnos un baño rápido, ¿quieres?
—Dale.

Desde el día que conocí a Luna y le mostré el baño, le encantó tanto que siempre se daba uno al final de su entrenamiento de esta manera y se iba a casa. Además de eso, le traje champú y acondicionador de la Tierra para su baño, y comenzó a valorar aún más su momento en la bañera.

Y yo ya pensaba que era hermosa, pero el baño la hizo aún más hermosa. Como de costumbre, Noche y yo intentamos vigilar la situación mientras Luna se bañaba, pero entonces ella me agarró la mano.

—¿Eh?
—Hoy vas a entrar primero tú, Yuuya.
—¿Eh? ¿Estás segura?
—Sí. Hoy me apetece entrar más tarde.
—¿E-en serio? Bueno, entonces… aceptaré tu ofrecimiento y entraré primero.

Me sorprendió un poco, ya que Luna solía entrar primero, pero asentí obedientemente y decidí bañarme yo antes.

—Aah… qué bien se siente.
—Guuuf.

Noche también hace una voz placentera a mi lado. Después de todo, es agradable darse un baño… la fatiga de nuestro entrenamiento se alivia de inmediato. Pero entonces, cuando estaba completamente relajado con ese pensamiento…

—¿Mmm? …¿Eh? ¡¿Lu-Luna?!
—…

Sentí la presencia de alguien, giré la vista en esa dirección, y Luna, que se suponía que estaba esperando afuera, entró con una toalla envuelta alrededor del cuerpo.

Cuando estaba demasiado confundido como para decir algo, Luna se me acercó en silencio y me abrazó sin más. —¡¿Me abrazó?!—. En el momento en que reconocí ese hecho, mi cuerpo se congeló por completo.

Bueno, eh, eso… ¡¿Q-qué debería hacer?! ¿Qué se supone que tengo que hacer ahora? ¡Pensé que se suponía que yo era el primero en entrar al baño! Eh, pero eso no tiene sentido en una situación en la que Luna me está abrazando y… ¿qué está pasando en realidad?

Luna me susurró, a mí, que estaba demasiado confundido como para tomar una decisión con calma.

—…Gracias.
—¿Eh?
—Aprecio mucho que hayas seguido mi capricho. Gracias a Yuuya, me he vuelto más fuerte.
—N-no es para tanto… decís que sos más fuerte, pero vos, Luna, ya eras fuerte desde el principio, y entrenar es algo que yo también quería hacer, así que no tenés que agradecerme por eso.

De hecho, Luna tenía una habilidad física muy alta, junto con sus otros atributos, en comparación con cuando fue atacada por primera vez por los goblins élite. Simplemente resultó que, al trabajar con nosotros, se movía aún mejor por los efectos de subir de nivel.

Además, preferiría ser yo quien le agradeciera el entrenamiento, porque es algo que incluso Noche y yo necesitábamos, y por lo tanto, ha sido un tiempo muy bueno el que pasé con Luna.

Pero Luna sacudió la cabeza ligeramente mientras me abrazaba.

—…No, Yuuya realmente me ayudó, como fue el caso con los goblins élite, pero más que eso… pude ver el mundo brillante de nuevo. Atesoraré este tiempo por el resto de mi vida. Muchas gracias.
—¿Eh? ¿Qué significa eso en realidad…?

Luna se levantó con gran vigor mientras yo intentaba escuchar la verdad de sus palabras.

—Ahora, salgamos, ¿quieres? No querrás bañarte demasiado tiempo y luego marearte, ¿verdad?
—¿Eh? Ah, sí… tenés razó—¡¿buhohh?!
—¿Mmm? ¿Qué pasa?

En el momento en que Luna se levantó, me agarró y desvié la mirada hacia ella… y para mi sorpresa, con el impulso de Luna al ponerse de pie, se le cayó la toalla y apareció ante mis ojos la visión de Luna desnuda.

Movilizo cada nervio de mi cuerpo subido de nivel para apartar la cara a una velocidad nunca vista, y Luna me mira con curiosidad, ¡rodeándome para mirarme a la cara como si no se diera cuenta de lo que está haciendo!

—¿Qué te pasa? De repente te sobresaltaste y luego miraste para otro lado…
—¡L-la toalla! ¡Se te está cayendo la toalla!
—¿Eh? …¡Ugh!

Luna finalmente lo entendió cuando se lo señalé, y se agachó en el acto, intentando cubrirse apresuradamente con la toalla que se había caído al agua caliente. Yo todavía estaba demasiado incómodo y avergonzado para mirar a Luna correctamente, y ella me lanzó una mirada débil, con las mejillas sonrojadas.

—…¿Lo viste?
—……………Lo siento.

Consideré seriamente qué decir, pero después de pensarlo mucho, opté por disculparme sinceramente. Entonces Luna se sonrojó aún más, pero no dijo nada más.

—Mientras Luna y yo estamos en un estado de incomodidad mutua al final de este último momento; Noche alza la voz de forma placentera, sin importarle la situación.

—Guau~

Comentarios

Entradas más populares de este blog

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 1 - 07 + Epílogo

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 6 - 03

Obtuve una habilidad tramposa en otro mundo, y me volví extraordinario incluso en el mundo real (Novela Web) Prólogo