Parte 1
—¡Pii! ¡Piii!
—Jaja. ¿Estás disfrutando el paseo?
—¡Pi!
Estoy sacando a pasear al recién nacido Ciel por Japón. Quería que Ciel conociera Japón también.
En realidad, me hubiera gustado llevar a Noche y a Akatsuki conmigo, pero como Ouma-san se iba a quedar en casa, como siempre, ellos decidieron quedarse con él.
Mmm… De alguna manera quería mostrarle Japón a Ouma-san, pero para poder hacerlo, tengo que asegurarme de que nadie descubra que es un dragón. Si alguien se enterara, sería un gran problema.
Por eso, lamentablemente, no me queda otra que pedirle a Ouma-san que se quede en casa por ahora.
—¡Pi, pi, piii ♪!
—Parece que te estás divirtiendo.
—¡Pii!
Ciel estaba posado en mi hombro derecho, frotando su cuerpo contra mi mejilla mientras cantaba felizmente.
—Oh, ¿qué pasa?
—Pipi. ¡Piii!
—Sos tan adorable.
Ciel me miró como diciendo «¡Te quiero mucho!». Quizás se ha apegado emocionalmente a mí. Tal vez me reconoce como su padre, ya que yo lo saqué del huevo.
No es raro ver un pájaro como Ciel aquí en Japón, pero con sus hermosas plumas azules y el hecho de que estaba posado tranquilamente en mi hombro, llamó la atención de mucha gente en la calle. Bueno, supongo que era inevitable. Akatsuki también es fuera de lo común, así que la gente a menudo lo mira a él también.
Mientras caminaba pensando en esto, me acerqué a la Academia Ousei. De repente, alguien me llamó desde atrás.
—¿Ah? ¿Yuuya-san?
—¿Mmm? ¡Ah, Kaori!
Cuando giré la cabeza hacia la voz, vi la figura de Kaori allí. Aunque son las vacaciones de verano, Kaori llevaba su uniforme escolar, lo que significaba que probablemente tenía algo que hacer en la escuela.
—¡Qué coincidencia! ¿Estás de paseo? Eh… ¿quién es este pequeñín?
—Ah, es mi nuevo miembro de la familia; se llama Ciel.
—¡Pi!
Cuando lo presenté, Ciel levantó sus pequeñas alas y saludó a Kaori. Es tan adorable. Kaori pareció tener la misma impresión que yo, y sus ojos brillaron al verlo.
—Ciel-chan, ¿verdad? Um, ¿podría ser que Ciel sea como Noche y los demás?
—Sí, es una criatura del Otro Mundo.
Kaori sabía de la existencia de la puerta en mi casa y había estado en el Otro Mundo. Por lo tanto, se dio cuenta de inmediato de que Ciel no era una criatura de Japón.
Mientras hablábamos, recordé mi promesa con Miwa-san, así que decidí pedirle consejo a Kaori. Como iba a conocer al padre de Miwa-san como su novio, necesitaba preparar un traje y otra ropa formal. Sin embargo, no tenía idea de dónde comprar un traje.
Pero como este era un asunto que involucraba la situación familiar de Miwa-san, no podía contarle los detalles a Kaori, así que le pedí consejo con una explicación muy vaga, y ella me dijo…
—Mmm… primero que nada, Yuuya-san necesita ropa formal, y no sabe dónde comprarla, ¿verdad?
—Sí, así es.
—¡Entonces preguntémosle a mi padre!
—¿Eh, a Tsukasa-san?
Kaori asintió; me sorprendí un poco al oír ese nombre de la nada.
—¡Sí! En realidad, tenía que atender un asunto con mi padre, por eso me dirigía a la escuela con mi uniforme. Hoy, mi padre está en la escuela, así que…
—Ya veo… Pero no estoy usando mi uniforme ahora mismo, ¿está bien?
—¡Está bien! ¡Entonces vamos!
Gracias a Kaori, pude reunirme con Tsukasa-san, el presidente del consejo directivo de la escuela, y después de llevar a Ciel a casa con magia de teletransportación, llegamos rápidamente a la oficina del presidente de la Academia Ousei.
Entonces, Tsukasa-san pareció haber terminado justo su trabajo y se dirigió a nosotros.
—Lamento haberlos hecho esperar.
—¡N-no! Yo también me disculpo por aparecer tan de repente…
—No, está bien. Últimamente no he tenido muchas oportunidades de verte y quería saber cómo has estado.
Cuando vi a Tsukasa-san sonriendo alegremente, realmente sentí que era una buena persona.
…En realidad, habría hablado con mis padres sobre este tipo de cosas, pero mi situación es bastante complicada. Aun así, considerando que me encontré con Tsukasa-san, la mejor persona para consultar esta vez, me alegro de haber subido mis estadísticas de suerte.
—Por cierto, escuché que tú y otros amigos fueron con Kaori a visitar nuestra casa de vacaciones. ¿Qué tal estuvo?
—¡Ah, sí! Fue muy divertido. Una vez más, gracias por invitarme.
—Jajaja. No seas tan formal.
—¡Así es! Yo también disfruté mucho pasando tiempo con todos.
No puedo dejar de agradecer a Tsukasa-san y a Kaori, que sonríen tan alegremente. Son realmente buenas personas, ¿no? Respeto mucho a Tsukasa-san, y cuando crezca, quiero ser como él.
Entonces, Tsukasa-san sonrió con amabilidad, luciendo algo complacido.
—Kaori nunca había podido hacer amigos en igualdad de condiciones, en parte por mi culpa. Incluso en la secundaria, siento que estaba sola. Pero desde que llegaste, ha hecho otros amigos y siempre está feliz de hablar sobre la escuela. Muchas gracias.
—Padre…
Luego, Tsukasa-san inclinó la cabeza, y no pude evitar entrar en pánico.
—¡N-no! ¡Yo también! ¡Kaori me ha ayudado muchas veces! …Al contrario, nunca pensé que podría jugar con amigos como lo hice durante estas vacaciones de verano. Por eso estoy encantado de haberme transferido a esta escuela.
Yo también incliné la cabeza, y Tsukasa-san sonrió con amargura.
—Jaja. Si seguimos así, terminaremos haciéndonos reverencias el uno al otro.
—E-es verdad.
—Ah, sí. Así que parece que tenías un asunto que tratar conmigo, ¿qué es?
—Ah, sí. En realidad…
Resumí rápidamente lo que quería discutir con Tsukasa-san y le conté la historia de Miwa-san de forma vaga. Era un problema que involucraba la situación familiar de Miwa-san, así que no podía entrar en demasiados detalles.
Cuando logré resumir y explicar los puntos principales, Tsukasa-san me miró con gran interés.
—Mmm… has ayudado mucho a Kaori. Si quieres un traje como ropa formal, puedo preparártelo.
—¡N-no! ¡Está bien! ¡Lo compraré yo mismo!
—¿Ah, sí? Bueno, supongo que es más conveniente comprarlo tú mismo que dejar que otra persona te lo compre. En primer lugar, quieres ropa con la que no te sientas avergonzado en ningún lugar público, ¿es correcto?
—S-sí. Me da vergüenza admitir que no sé muy bien dónde conseguir esas cosas, cuánto cuestan o qué tipo de cosas debería preparar…
—Entiendo… Entonces, vayamos ahora a mi tienda favorita.
—¿Eh?
Me sorprendió el giro repentino de los acontecimientos, pero Tsukasa-san me invitó a ir a una tienda de trajes y nos dirigimos hacia allí.
—M-mm… de esta manera, es muy problemático…
—Así es…
Fui llevado por Tsukasa-san y llegué a una tienda de trajes de alta gama, pero tan pronto como entré, me hicieron probar varios trajes. Kaori también nos siguió y me dio algunos consejos sobre cómo elegir uno. Supongo que la opinión de una mujer y la de un hombre son dos cosas diferentes.
Mientras pensaba en esto, Tsukasa-san dejó escapar un suspiro.
—Esto es problemático…
—¿Eh? ¿D-de verdad no me queda bien?
Si no se me ve tan bien y es terrible sin importar cuál elija, entonces estoy completamente perdido…
Pensé eso, pero aparentemente no, y Tsukasa-san negó con la cabeza.
—No, es lo contrario.
—¿Lo contrario?
—Te ves demasiado bien con todos los trajes, Yuuya-san.
—¿Eeh?
Me quedé desconcertado por las palabras de Kaori, pero me pregunté si sería verdad.
—Hay varios modelos de trajes. Por la diferencia en la tela, el número de botones, el cuello, etc.… es posible decidir una buena combinación de todos ellos, pero no importa cuál te pongas, te quedará bien.
Me sentí avergonzado cuando Tsukasa-san me dijo esto con una sonrisa. Realmente no sé qué hace que un traje sea bueno, pero cuando alguien lo dice así…
Sin embargo, todavía era difícil decidir, y Tsukasa-san y Kaori no pudieron evitar gemir cuando un nuevo cliente entró en la tienda.
—¿Ah? Usted es… ¿Yuuya-kun?
—¿Eh? ¿Ah, Hikari-san?
Era el fotógrafo que había trabajado con Miwa-san cuando hicimos una sesión de fotos como modelos para una revista.
—Qué coincidencia. Nunca pensé que te encontraría aquí…
—Es verdad. Por cierto, ¿viniste a comprar un traje?
—Sí. Estoy pensando en usar un traje para una próxima sesión de fotos… ¿Ah? Ustedes son…
Cuando Hikari-san se fijó en Tsukasa-san y Kaori, pareció que Tsukasa-san lo conocía y se saludaron. Mientras tanto, a Tsukasa-san pareció habérsele ocurrido una gran idea y le preguntó a Hikari-san sobre mí.
Cuando escuchó lo que Tsukasa-san había dicho, los ojos de Hikari-san se iluminaron.
—Ya veo, vinieron a comprar un traje para Yuuya-kun, pero parece que no pueden decidirse…
—Así es.
—¡Entonces déjenmelo a mí!
—¿Eh?
—Es una simple coincidencia que nos hayamos encontrado aquí. ¡Soy un profesional en este campo y ayudaré a encontrar el traje perfecto para ti!
Con las palabras de Hikari-san, mi proceso de selección de traje comenzó de nuevo… Como era de esperar de un profesional. Hikari-san decidió inmediatamente mi traje, con el que Tsukasa-san y Kaori habían batallado tanto.
—Ciertamente, a Yuuya-kun le queda bien cualquier traje, pero por lo que he oído, es mejor que se te vea lo más serio posible, así que creo que un traje de tipo inglés es bueno para ti. Un traje de tipo italiano también es sexy y perfecto para ti, pero quiero demostrar que he tomado una buena decisión aquí. Además, un traje de tres piezas se te ve mejor…
Las palabras relacionadas con trajes seguían apareciendo una tras otra, pero, lamentablemente, no pude entender ninguna de ellas.
Sin embargo, gracias a la ayuda de Hikari-san, logré decidir el traje que compraría.
—¿Qué te parece?
—Sí, está bueno, ¿creo?
—¡Te queda muy bien!
El traje fue bien recibido no solo por Hikari-san, sino también por Tsukasa-san y Kaori, así que compré un conjunto de ropa formal coordinado por Hikari-san.
Después de que terminé de comprar, le agradecí de nuevo.
—¡Gracias, Hikari-san!
—Está bien, ¡no te preocupes! Tenía mucho de donde elegir y, lo más importante, fue divertido.
—¿D-de verdad?
—¡Sí! Sería mejor si tuvieras más confianza en ti mismo, Yuuya-kun. No conozco los detalles, pero si no tenés confianza en vos mismo, le vas a restar valor a ese traje.
—…¡Sí!
Hikari-san tenía razón.
Me ha costado mucho elegir la ropa adecuada. Para no sentirme avergonzado por el traje, al menos durante el tiempo que lo lleve puesto, debería estar orgulloso de él. Con ese pensamiento en mente, compré el primer traje de mi vida.
—… Si es un montón de Bestias Malignas de ese nivel, podés deshacerte de ellas fácilmente, ¿eh?…
Unos días después de que Yuuya y Mai Kagurazaka trabajaran juntos para derrotar a las Bestias Malignas, Avis, que había regresado al Vertedero del Mundo, murmuró con cierta admiración.
Se miró su propia mano, la movió un par de veces y luego la levantó hacia el Vertedero del Mundo.
De su palma, salió disparado un rayo de luz negra ultrafina. Esa luz recorrió el Vertedero del Mundo y luego desapareció silenciosamente.
──Entonces, el espacio por donde corrió la luz negra fue desgarrado por el destello oscuro y… explotó. Con un tremendo estruendo, el espacio explotó y llamas negras envolvieron todo en el Vertedero del Mundo.
Originalmente, ya no había nada en el Vertedero del Mundo, pero todo fue completamente aniquilado con un solo golpe de Avis. Como si una parte del mundo hubiera sido vaciada y no quedara nada, no había una tierra estéril extendiéndose, sino un espacio negro y absoluto de la nada.
—…Jaja. ¡Es maravilloso. ¡Maravilloso…!
Frente a esa escena, Avis rio como un loco y se miró las manos de nuevo.
—¡Este es… el verdadero poder del Maligno…! ¡Mirá! ¡Este es un golpe que otorga la nada! ¡Todo fue literalmente aniquilado! ¡Jajajajaja!
No es solo el poder de arrasar la superficie del Otro Mundo, como dijo Avis, sino el aterrador poder de reducir literalmente la existencia misma de algo a la nada.
—Fuh… Qué bueno que mi cuerpo por fin se familiarizó con todo mi poder… Ya veo… Por eso no pude encontrar a esa Persona de Otro Mundo hasta ahora.
Después de confirmar su propio poder, Avis murmuró mientras miraba fijamente al vacío. Al final de su mirada, podía ver claramente la figura de Yuuya.
—…El Gran Nido Demoníaco. No esperaba que un humano viviera en un lugar así…
Sus ojos brillaron con locura, y Avis sonrió ferozmente.
—Ahora que me acostumbré al poder… ¡llegó la hora de matarte de una vez por todas, Persona de Otro Mundo…!
Mientras Avis reía a carcajadas, se disolvió en una niebla negra y desapareció.
Parte 2
Han pasado unos días desde que compré el traje. El traje que Hikari-san eligió para mí era de un talle perfecto, y la tela era de muy alta calidad.
Además, ahora llevo puesta la Camisa de Seda de Orichalcum y los Zapatos de Cuero de Dios Dragón que recibí del Sabio-san. Probablemente son de una calidad mucho mayor que cualquier cosa que se pueda comprar en la Tierra.
—Estoy nervioso…
Llegué temprano al lugar de encuentro acordado con Miwa-san. El lugar también estaba lleno de tiendas de lujo, y no solía venir por acá.
—O mejor dicho… ¿qué clase de persona es el padre de Miwa-san?
Por lo que he oído, parece que es muy rico, pero…
Aunque tenía curiosidad por saber qué tipo de persona era el padre de Miwa-san, en este momento me preocupaba más yo mismo.
—Je, ¿no se ve raro…? Espero que esté bien…
Además, esta vez, me peinaron de forma apropiada para no hacer pasar vergüenza a Miwa-san, ya que iba a actuar como su novio. En el pasado, solo me habían cortado el pelo ligeramente en una peluquería, así que fue refrescante que me peinaran profesionalmente.
A pesar de mi apariencia, me sentía incómodo porque sentía que la gente en la calle me miraba más de lo habitual. Incluso había personas que se molestaban en detenerse para observarme. Bueno… supongo que no es tan peligroso como caminar mientras mirás fijo, pero…
Me puso tan nervioso que pensé que podría parecer poco atractivo, así que usé mis habilidades Unidad Mente-Cuerpo y Fortaleza Mental mientras seguía esperando con naturalidad.
Y entonces──.
—¡Yuuya-san! Lo siento… llegué tarde…
—¿Miwa-san?
Miwa-san, que llevaba un hermoso vestido, me encontró y me saludó con la mano, pero sus palabras se fueron apagando.
Cuando miré de cerca, pude ver a alguien detrás de ella que parecía ser su padre. Me apresuré a acercarme a Miwa-san y a su padre.
—Disculpame. ¿Estás bien?
—¿Q-qué? ¡E-estoy bien! Es solo que…
Miwa-san me miró de reojo y se sonrojó. ¿E-eh? ¿Me veo raro? Por favor, sé sincera conmigo. ¿Es posible que lleve puesto algo extremadamente vergonzoso?
Quería salir corriendo para reevaluar mi atuendo, pero no podía actuar de forma extraña delante del padre de Miwa-san.
Reprimí mi pánico y le pregunté a Miwa-san.
—Um, Miwa-san. ¿El que está por allá…?
—¡Ah! Lo siento. Este es mi padre──.
—──Hideyuki Midou. Parece que mi hija está a tu cuidado, ¿correcto?
El padre de Miwa-san… Hideyuki-san, me lanzó una mirada penetrante.
—No es para nada gran cosa. …Mi nombre es Yuuya Tenjou. Le estoy muy agradecido a Miwa-san por su ayuda.
—¿Hou?
Hideyuki-san abrió ligeramente los ojos mientras yo respondía con naturalidad y sin ninguna tensión.
Normalmente, a estas alturas estaría extremadamente nervioso, pero… fui capaz de saludarlo de una forma mucho más relajada de lo que esperaba.
Esto se debía probablemente al hecho de que recientemente había conocido a algunas de las personas más importantes del Otro Mundo, como el Rey de Alceria y el Rey de Regal. Gracias a esto, aunque había estado muy nervioso hasta hace un momento, ahora estaba tranquilo.
Hideyuki-san me dio la espalda como para mostrarme el camino.
—He reservado una mesa para nosotros hoy. Sígueme.
Mientras seguía a Hideyuki-san, dejé escapar un suspiro en secreto. Parece que he superado la primera barrera. Me preguntaba qué haría si me rechazaran de entrada.
Me llevaron a un restaurante que parecía un lugar de clase alta. Oh, no. ¡No sé nada de modales en la mesa!
Reprimiendo mis sentimientos de desesperada impaciencia, me condujeron a una mesa para cuatro. Al ver esto, Miwa-san le preguntó con curiosidad a Hideyuki-san.
—Padre. Hoy solo somos nosotros tres, ¿no…?
—──No. Habrá una persona más con nosotros, el hombre que viene es el candidato para la propuesta de matrimonio de Miwa.
—¿¡Eh!?
—…..
Miwa-san se sorprendió por las palabras de Hideyuki-san. Por supuesto, yo también me sorprendí, pero parece que a Miwa-san tampoco se lo habían dicho…
A pesar de la sorpresa de Miwa-san, Hideyuki-san continuó sin dudar.
—Ya que estamos acá. Estoy pensando en dejar que el novio que trajo Miwa y el prometido que te presenté se conozcan.
—¡N-no dijiste nada sobre eso…!
—¿Qué? ¿Tenés algún problema con mi decisión?
—¡Ugh!
Ante la aguda mirada de Hideyuki-san, Miwa-san se quedó en silencio.
Wow… Hideyuki-san, no tenés ninguna gana de escuchar las palabras de Miwa-san…
En cuanto a mí, nunca pensé que vendría el prometido de Miwa-san. Pero ahora que hemos llegado a este punto, no tengo más remedio que comportarme honorablemente como el novio de Miwa-san.
Más que eso… los modales en la mesa, en serio, qué debería hacer…
Tan pronto como tomé asiento, una persona que parecía ser el prometido de Miwa-san se acercó a nuestra mesa.
—Lo siento, Hideyuki-san. Estaba un poco abrumado con el trabajo…
El hombre que apareció tenía unos veinticinco años, vestido elegantemente con un traje de buena calidad. Tenía el pelo castaño y corto y un rostro pulcro que le daba el aspecto de un joven jefe de éxito.
Ay no, ¿ya estoy perdiendo? En cuanto a mí. Mirame… mi apariencia. Parezco alguien que acaba de ponerse un traje. En cambio, el hombre que tengo delante está perfectamente vestido con su traje.
Parecía mayor que yo… P-pero, ¿qué hago ahora?
Entonces, cuando Hideyuki-san vio al hombre que apareció, sonrió por primera vez hoy y se puso de pie.
—No, no hay problema. Siento haberte molestado.
—¡Oh, no! Era una invitación de Hideyuki-san, y más que nada, ¡quería hablar con Miwa-san también!
—Jajaja. Me alegro si decís eso.
Su habilidad para comunicarse es increíble. Yo era un chico que sufría bullying, así que no importaba cómo lo intentara, no podría competir con él, ¿verdad?
…Desde mi punto de vista, parece un tipo genial, y creo que haría buena pareja con Miwa-san, pero a la propia Miwa-san no le gusta este matrimonio arreglado…
A-aunque ya haya sido derrotado; ¡voy a seguir luchando hasta el final…!
El hombre de repente dirigió su mirada hacia mí justo cuando me decidí a seguir luchando.
—Y, este es…
—¿?
Cuando el hombre me miró, sus ojos se abrieron de sorpresa. ¿Q-qué está pasando? Soy el que está en la posición más baja ahora mismo, sabés…
Me puse de pie e hice una reverencia al hombre.
—Soy el que ha estado saliendo con Miwa-san. Mi nombre es Yuuya Tenjou.
—¿Saliendo con Miwa-san…?
El hombre mostró una vibra inquietante ante mi presentación. ¡C-claro! Puede que no espere que la persona que buscaba para una propuesta de matrimonio tuviera novio.
P-pero ¡no te desanimes, yo! ¡Es por el bien de Miwa-san!
—Soy Yuma Yamano. Bueno, es un placer conocerte.
Oh, no importa cómo lo mire, me ha etiquetado como un enemigo. ¿Qué debería hacer? Me está empezando a doler el estómago.
La cena finalmente comenzó, con una repentina sensación de inquietud en el aire. No tengo ni idea de modales en la mesa, pero ahora que estoy acá, ¡lo superaré siguiendo el ambiente…!
Puedo superarlo, ¿verdad? Siendo consciente de lo inquieto que estaba, comí prestando atención para asegurarme de comer con elegancia.
No sé si estuvo bien o no, pero no parecía que nadie me lo estuviera señalando. ¿Lo estoy haciendo bien? ¡Voy a dar lo mejor de mí! ¡Solo lamento estar tan entusiasmado que no puedo saborear la comida!
Sin embargo, mis esfuerzos fueron inútiles una vez que comenzó la conversación. Básicamente porque Hideyuki-san y Yuma-san charlaban sonriendo; incluso Miwa-san y yo nos quedamos fuera de la conversación.
Llegados a este punto, fue bastante liberador. Mientras continuaba comiendo en silencio, Miwa-san me habló a escondidas.
—…Lo siento, Yuuya-san. Siento haberte involucrado en este tipo de situación y que te trataran así…
—No, está bien. Solo intento no avergonzar a Miwa-san siendo su novio. Bueno, no poder participar en la conversación entre ellos dos puede ser un punto en contra como novio de Miwa-san…
—Yuuya-san…
Las mejillas de Miwa-san se enrojecieron ante mis sinceras palabras.
Entonces, pareció que Yuma-san vio lo que pasaba con nosotros y nos hizo una pregunta.
—Ustedes dos parecen llevarse bastante bien, ¿no?
—Sí, bueno. Llevamos un tiempo saliendo.
—…No lo había oído, pero ¿dónde se conocieron vos y Miwa-san?
—Nos conocimos cuando trabajamos juntos como modelos para una sesión de fotos de una revista de moda.
Tan pronto como dije eso, vi un atisbo de desprecio en los ojos de Hideyuki-san y Yuma-san.
—Ya veo, ¿así que también sos modelo?
—Así es.
En realidad, no lo soy.
Pero seguiría siendo una mejor publicidad para mí como novio que si les dijera que ahora solo soy un estudiante. Y no es mentira que me hayan fotografiado con ella.
Sin embargo, Hideyuki-san lo cortó sin piedad.
—No puedo dejar a Miwa en tus manos si te dedicás a un trabajo que no tiene futuro.
—¿Eh?
—La industria del entretenimiento es una industria donde el futuro puede volverse incierto a la más mínima señal. Estoy diciendo que no puedo confiarle mi hija a alguien en un lugar así.
—¡Padre!
—Miwa, callate.
Ya veo. Bueno, como padre, entiendo que quiera que su hija esté con alguien que tenga un futuro seguro.
Sin embargo, me pregunto cuánto estaría pensando en los sentimientos de Miwa-san. En primer lugar, Miwa-san dijo que no quería un matrimonio arreglado, así que no debe estar pensando en casarse.
—No puedo permitir que un joven sin futuro como vos se acerque a nosotros, los miembros de la Familia Midou…
Mmm, le caí sorprendentemente mal. Aunque nunca nos hayamos visto antes. Pero estoy acostumbrado a que la gente me odie. Estoy triste, pero no voy a dejar que eso me afecte ahora.
Mientras miraba fijamente a los ojos de Hideyuki-san, Yuma-san intervino.
—Bueno, bueno, Hideyuki-san, por favor, cálmese. Él también es joven. No es de extrañar que sea imprudente por su juventud.
—No, no, vos también sos joven.
—Jajaja, eso es verdad… ¡Cierto! Bueno, ¿qué tal esto?
Yuma-san, a quien parecía habérsele ocurrido de repente una buena idea, sugirió.
—He estado hablando de esto con Hideyuki-san y otros desde hace un tiempo, pero ¿qué tal si invitamos a Yuuya-kun a una de mis tiendas afiliadas? De esa manera, podrás entender la diferencia en nuestro rango.
—¿La tienda de Yuuma-san?
Cuando estaba inclinando la cabeza confundido, Hideyuki-san me dijo con una mirada algo ridícula.
—Yuma-san dirige varias instalaciones de entretenimiento en el extranjero, incluyendo un gran casino. Estás invitado a uno de sus establecimientos afiliados.
—Sí. Y me gustaría que visitaras mi tienda también.
—Ah…
Así que es dueño de muchas tiendas. ¿Eso significa que es rico? No estoy seguro.
—Me gustaría invitarlos a todos al centro de diversiones más grande de mi compañía para jugar a algunos juegos de monedas, ¿qué les parece?
Sin parecer importarle mi confusión por el repentino giro de los acontecimientos, Yuma-san y Hideyuki-san continuaron su conversación.
—Ya veo. Si vamos a tu tienda, veremos cuánto sabemos sobre nuestra posición social. ¿No es bueno eso?
—Bueno, bueno. Pero si Miwa-san se casa conmigo, ¿probará que tiene un futuro seguro?
Ugh… Es increíblemente hostil conmigo… Desde el punto de vista de Yuma-san, soy un estorbo, así que no se puede evitar…
Cuando no pude decir nada, Miwa-san se puso de pie como si no pudiera soportarlo más.
—¡Padre! ¡Por qué hablás tan mal de Yuuya-san…!
—Te dije que te callaras, ¿no?
—¡Uh!
—…Ja. Por esto es tan difícil tener una hija maleducada.
—¡De ninguna manera! ¿No es Miwa-san una persona maravillosa?
—Oh, ¿eso decís?
—Por supuesto que sí. …Entonces, ¿Yuuya-kun? ¿Qué vas a hacer?
—Yuuya-san… Podés negarte si querés.
Miwa-san me dirigió una mirada preocupada pero a la vez de disculpa.
—Entiendo. Voy a visitar la tienda de Yuma-san.
—¿Eh?
—…..
Parecía que no esperaban que dijera que iba a ir, y no solo Miwa-san, sino también Yuma-san y los demás abrieron los ojos.
Yuma-san pareció disgustado por un momento, pero rápidamente lo disimuló.
—Bueno, está bien. Si es así, por favor, vení al lugar designado en una fecha posterior. Estoy seguro de que lo entendés, pero vas a ir al extranjero, ¿de acuerdo?
—Sí.
Asentí directamente a las palabras de Yuma-san.
Oh, necesito sacar mi pasaporte. Ojalá pudiera hablar con Kaori sobre esto de nuevo…
Mientras pensaba en esto, terminamos la cena del día, y acabó sin ningún problema.
De camino a casa después de la cena con Yuuya y los demás, Miwa iba en el auto con su padre, Hideyuki.
—¿Qué tal Yuma? ¿No era un joven maravilloso? No es nada comparado con el joven que trajiste.
—¡No es cierto! ¡Yuuya-san es un hombre mucho más maravilloso!
—Ja. Digas lo que digas, una vez que vea la escala de la instalación que dirige Yuma, verá la diferencia de estatus como hombre y se dará por vencido con vos.
—…..
Miwa baja la cara con frustración. Después de esto, Miwa no intercambió ni una mirada ni una palabra con Hideyuki hasta el final.
—Vamos, por acá.
Bajo la guía de Yuma-san, nos llevaron al avión que nos llevaría al extranjero. Después de esa cena, con la ayuda de Kaori, Tsukasa-san y los demás, conseguí mi pasaporte sin problemas y vine al aeropuerto que Yuma-san nos había designado.
Hoy sigo vestido de manera informal, pero como se dice que la tienda afiliada de Yuma-san es una instalación magnífica, no sé cuál es la vestimenta correcta, así que traje el traje de tres piezas que usé para la cena del otro día.
Como no tenía mucha experiencia viajando al extranjero, y mucho menos en un viaje largo, intenté no mirar demasiado a mi alrededor. ¡S-solo tengo que mostrarme elegante y tener una actitud relajada…!
Como si se burlara de mí, Yuma-san nos condujo a un cierto avión.
—Bueno, este es mi jet privado.
—Oh.
—…..
Hideyuki-san parecía impresionado por las palabras de Yuma-san, pero a Miwa-san no parecía interesarle en absoluto. Miwa-san dijo que en realidad tenía un trabajo de modelo hoy, pero Hideyuki-san la obligó a cancelarlo para acompañarlo.
Para ser honesto, no tenía idea de lo genial que era Hideyuki-san, así que cuando hablé con Tsukasa-san sobre el pasaporte, le pregunté si sabía quién era Hideyuki Midou, y me dijo que era el presidente del Grupo Midou, una de las corporaciones más grandes de Japón.
Aunque he visto el nombre Midou en muchos lugares, incluso en electrodomésticos, no tenía idea de que él fuera el presidente de una compañía tan grande.
También me sorprendió descubrir que Miwa-san es la hija del presidente de tal compañía. Bueno, desde mi perspectiva, todos son personas increíbles, así que no es que vaya a cambiar mi forma de tratar a Miwa-san y a su padre…
De todos modos, si es el jefe de una empresa tan grande, debe ser fácil para él cancelar el trabajo de Miwa-san. Sin embargo, como Miwa-san se enorgullece de su trabajo como modelo, puedo entender por qué no le gustan los métodos de Hideyuki-san.
Más importante aún… los jets privados existían de verdad, ¿no? Pensé que era algo que solo existía en la ficción.
Cuando subí al avión pensando en esto, Yuma-san se me acercó con una sonrisa en el rostro.
—No te había dicho esto, Yuuya-kun, pero… trabajo en el extranjero, así que todos los asistentes son extranjeros. Tampoco suelo usar japonés, así que, por favor, usá inglés si necesitás pedir algo. Bueno, si no hablás inglés, te sugiero que mantengas un perfil bajo.
—Sí, entiendo.
Es tan elitista comunicarse en inglés. No, estoy bastante seguro de que realmente son de la élite. Y entonces, ¿qué salió mal? Yuma-san chasqueó la lengua cuando escuchó mis palabras.
—Tsk… ¿cuánto tiempo más podés permitirte mantener esa actitud?
—¿Eh?
Pude oír el chasquido de la lengua, pero no pude oír las palabras que le siguieron. ¿Qué dijo? Probablemente nada muy bueno…
Entonces, finalmente, el avión comenzó a moverse.
Miwa-san estaba sentada a mi lado, y Hideyuki-san y Yuma-san estaban sentados frente a nosotros.
—Miwa-san, ¿estás bien?
Cuando llamé a Miwa-san, que parecía algo deprimida, me dirigió una mirada de disculpa.
—Oh… lo siento. Estoy bien. ¿Y vos, Yuuya-san, estás bien? Siento haberte arrastrado de repente a algo como esto…
—Estoy bien. Nunca antes he estado en el extranjero, así que estoy deseando que llegue.
Aunque es la primera vez que subo a un avión, no estoy demasiado nervioso ni asustado. Más bien, estaba emocionado por volar.
Si pudiera, habría traído a Noche y a los demás conmigo, pero esta vez hice el papel de novio de Miwa-san, así que se quedaron todos en casa. Ciel era un recién nacido, y quería estar cerca de él, pero tenía que ser paciente. Una vez que me instale en el hotel de allá, usaré la magia de teletransportación para volver a casa.
Poco tiempo después de que el avión despegara, Yuma-san llamó a la azafata y le habló en inglés.
—Café, por favor.
—Muy bien, señor.
—Sí, ¿les gustaría a Yuuya-kun y los demás pedir algo también?
—¿Eh? Oh, sí…
Me sorprendió momentáneamente que Yuma-san me hablara de repente en japonés, así que le pregunté a la azafata.
—¿Tienen algún tipo de menú?
—Sí, tenemos. ¿Le gustaría que se lo trajera?
—Sí, por favor.
—¿¿¿??
Cuando usaba mi habilidad de Comprensión del Lenguaje para conversar con la azafata en inglés, Miwa-san y Yuma-san y los demás me miraron con sorpresa. Ey, ¿qué está pasando?
Entonces la azafata me trajo un menú, y le di las gracias.
—Disculpe, gracias.
—No hay problema.
—Oh, ¿y vos, Miwa-san?
—¿Eh? Oh, ¿p-puedo pedir un poco de esto… por favor?
—Está bien.
Mientras confirmaba la elección de Miwa-san, también decidí lo que quería y se lo dije a la azafata inmediatamente.
—Disculpe. Me gustaría este y este, por favor.
—Muy bien. …Su inglés es muy bueno, ¿no?
—¿Eh?
—No, habla con mucha fluidez y sin acento japonés… ¿Ha estado en el extranjero antes?
—No, es mi primera vez… Jajaja, es agradable que una angloparlante elogie mi inglés.
—Fufufu… Oh, lo siento. Ah, lamento interrumpirlo, pero lo tendré listo en un momento.
—Por favor.
La azafata sonrió ante mis palabras y se retiró.
Mientras la veía irse, Miwa-san me habló con una mirada algo emocionada en su rostro.
—Yu-Yuuya-san, ¿también hablás inglés?
—S-sí. A veces…
Todo es gracias a mi habilidad de Comprensión del Lenguaje, así que es un poco de trampa, pero por favor, perdoname esta vez. No puedo mostrar mi lado vergonzoso como novio de Miwa-san.
Después de eso, llegaron las bebidas que pedimos, y después de charlar con Miwa-san y tomar una siesta, llegamos a nuestro destino.
—Tch… ¡qué demonios le pasa a ese tipo… se está dejando llevar…
Parte 3
Cuando el avión llegó al aeropuerto, un auto de la compañía de Yuma-san ya estaba allí. Me subí al coche y fuimos al hotel, donde me puse ropa formal y me dirigí al centro de diversiones que dirigía Yuma-san.
—Wow…
Había un espacio superinmenso. Había letreros de neón relucientes, fuentes enormes y una atmósfera espléndida. Mientras estaba atónito por el espectáculo, llegaron Miwa-san y los demás, que también se habían puesto vestidos.
—Ahora, déjenme mostrarles el interior. Hemos reservado el lugar para hoy…
—Ya veo. Gracias por eso.
Hideyuki-san asintió levemente ante las palabras de Yuma-san… ¡Una instalación tan enorme reservada por un día! Normalmente, habría un montón de clientes… Es realmente una locura que la reservaran solo para nosotros. La escala era muy diferente.
Dentro de la instalación, había una zona de juegos de casino que solo había visto en películas y mangas. Bueno, aparentemente, es un juego de fichas.
Llevaba un traje apropiado, pero no pude evitar sentirme fuera de lugar. Más bien, me alegro de haber traído mi traje… y de haberlo preparado por si acaso.
Cuando estaba pensando en eso, Yuma-san me llamó.
—Cierto, Yuuya-kun.
—¿Sí?
—Me gustaría que jugaras conmigo primero… ¿Tenés dinero con vos?
—Sí, bueno…
—Qué bien. Los juegos que tenemos acá son juegos de fichas, así que primero tenés que cambiar tu dinero por fichas.
Bueno, es verdad. Pero, ¿cuántas fichas necesito tener?
—Mmm, ¿será suficiente con un millón de yenes?
—…¿Eh?
Saqué un fajo de billetes de mi Caja de Ítems como si lo estuviera sacando del bolsillo.
—E-ese dinero es…
—Lo siento, tengo efectivo…
Pero si puedo usar el dinero, está bien.
Si es posible, sería mejor devolver la gran cantidad de dinero que obtuve al derrotar monstruos en el Otro Mundo a la Tierra. Nunca había tenido la oportunidad de gastar mucho dinero, así que sería genial si pudiera aprovechar esta oportunidad.
Mientras pensaba en esto, me di cuenta de que todos me miraban fijamente.
—¿E-eh? ¿No es suficiente? Entonces…
Como Yuma-san y los demás no reaccionaron bien, puse dos, tres, cuatro y cinco fajos de billetes por si acaso, y…
—¡E-esperá un minuto!
—¿Eh?
—¡Con el primer millón de yenes será suficiente!
Aparentemente, el primer millón de yenes era suficiente, y retiré el dinero adicional.
—Entonces, ¿a qué juego querés jugar?
—Veamos… ¿entonces a las tragamonedas de allá? Por favor.
No sé mucho de tragamonedas, pero imagino que son comunes en las salas de juegos japonesas. Por lo tanto, estoy seguro de que puedo hacerlo.
Cuando estaba pensando en ello, Yuma-san me sonrió.
—Tragamonedas, ¿eh? Está bien, ¿no? …Es fácil de manipular por acá, así que es una gran ayuda.
—¿Eh?
—No es nada. Es fácil de hacer. Solo tenés que insertar las fichas y apretar el botón. Primero, tenés que cambiar el dinero por fichas.
Como dijo, cambié mi millón de yenes por las fichas que Yuma-san había traído consigo.
Me senté sin que me lo pidieran, y mientras Miwa-san y Hideyuki-san observaban, puse las fichas, pero…
—…Mmm, ¿dónde debería apretar?
—Pfft… realmente no sabés nada de esto, ¿eh…?
Entonces, Yuma-san se rio de mí. No, así es como es con los principiantes…
Presioné el botón que me dijo, y la máquina comenzó a girar. No sabía qué hacer para ganar, así que presioné los tres botones en el momento justo, y la máquina tragamonedas se detuvo.
En ese momento, la palabra «Jackpot» apareció en la pantalla con un sonido y un efecto llamativos.
—¿Jack… pot?
—¿Qué?
—¡No puede ser!
—Hou…
No sé qué está pasando, pero parece que gané.
—¡I-imposible! Estoy seguro de que les di las instrucciones adecuadas. ¿Por qué…?
Yuma-san estaba murmurando algo de manera algo preocupada, así que no pude preguntarle qué era un jackpot. Sin embargo, salieron muchas fichas de la máquina, así que supuse que había ganado.
Seguí jugando y volví a ver la palabra «Jackpot».
De nuevo, un montón de fichas salían de la máquina. Apreté el botón una y otra vez, pero cada vez los resultados eran los mismos: jackpot.
—¡Yuuya-san, eres increíble!
—Quizá sea un hombre con un poco más de suerte de lo que pensábamos…
Miwa-san y Hideyuki-san están de pie detrás de mí, admirados.
—Mmm, ¿esta máquina está rota? Solo he estado obteniendo los mismos resultados desde hace un rato…
Agradecía que aparentemente estuviera ganando, pero como seguía ganando tanto, empecé a preocuparme de que algo anduviera mal con la máquina de este lugar.
—E-es cierto; podría ser así…
dijo Yuma-san con una mirada algo tensa en su rostro.
No sé si la máquina estaba realmente averiada o no… pero aunque no lo estuviera, supongo que mis estadísticas de suerte simplemente funcionaron bien…
—¡Maldita sea! ¿Qué demonios pasa? ¿La mantuvieron correctamente?
—¡P-por supuesto!
—Entonces, ¿cómo es que él siempre está ganando?
…¿Está realmente bien? Mientras observaba a Yuma-san discutir con el empleado sobre algo, no pude evitar sentir eso.
—…..
Miwa-san escuchaba la conversación entre el empleado y Yuma-san con una mirada algo sospechosa en su rostro. Me pregunté qué estaría pasando.
Entonces Yuma-san, que había estado hablando con el empleado, me recomendó que jugara al siguiente juego.
—B-bueno, entonces, ¿qué tal la ruleta ahora?
—Ruleta, ¿eh?
—¡Sí! Es un juego tradicional también. Como era de esperar, no me gusta que la gente se quede con un solo juego. También podés jugar a juegos que normalmente no podés experimentar con las fichas de acá.
—Eso es…
En cuanto a mí, creo que también he tenido suficiente, pero no se puede evitar.
—De acuerdo. Bueno, me gustaría probar algunos de los otros juegos, así que, ¿podés decirme las reglas a medida que avanzamos?
Así que, me enseñaron las reglas de la ruleta durante un rato, pero entonces Yuma-san me hizo una sugerencia.
—¡Es verdad! Es una experiencia única. ¿Por qué no intentás algo que no hacés normalmente?
—¿Algo que no hago normalmente?
—¡Sí! Si sos un hombre, ¿por qué no intentás poner todas tus fichas en un solo número?
—¿Eh?
Poner todas mis fichas en un solo número significa… ¿que solo tengo una oportunidad de ganar?
Mientras estaba confundido por la arriesgada sugerencia, Miwa-san, que estaba a mi lado y no podía quedarse mirando, abrió la boca.
—Yuma-san, eso sería──.
—¿Podés callarte un momento? Estoy hablando con Yuuya-kun ahora mismo.
Yuma-san interrumpió sus palabras sin mirar a Miwa-san, y sonrió.
—¿Qué te parece? Yuuya-kun. No es que cualquiera pueda seguir jugando con vos. Me gustaría que me mostraras lo extraordinario que sos.
No es que este juego de ruleta vaya a mostrarte lo extraordinario que soy, pero… es difícil negarse. Estoy seguro de que Yuma-san no tiene intención de dejar que me niegue.
Bueno, en cualquier caso, es una oportunidad para mí de devolver el dinero a la Tierra, así que lo aceptaré…
—…Muy bien.
—¡Yuuya-san!
Miwa-san gritó sorprendida, mientras que Yuma-san profundizó su sonrisa.
—¡Ya veo! ¡Esperaba que dijeras eso! Entonces, ¿qué querés hacer? ¿En qué número querés ponerlo?
—…Entonces, el seis negro.
La razón por la que elegí ese número fue porque de repente pensé en Kuro. «Kuro» y «Roku».
[N/T: Kuro significa Negro, y Roku significa seis en japonés.]
En otras palabras, no lo pensé demasiado. Creo que es una cuestión de suerte, como las tragamonedas, así que no tiene sentido pensar demasiado. Aunque puede que no sea cierto, me sentí así como un aficionado.
—Ya veo, el seis negro…
Yuma-san, que tenía una expresión significativa en su rostro, dejó que el crupier iniciara la ruleta.
—Fuh… Es casi imposible adivinar con un solo número… Además, si le doy instrucciones al crupier para que lo bloquee, seguro que perderá… Esto es lo que pasa por avergonzarme.
Yuma-san miraba fijamente la ruleta con una sonrisa en su rostro mientras murmuraba para sí mismo.
Pero──.
—Oh, gané.
—¿¡Quéééééééééé!?
Qué sorpresa, el resultado de la ruleta fue el seis negro.
No, no… No pensé que los 100 puntos que le di a mi estadística de suerte cuando subí de nivel al derrotar al Ogro Káiser y los demás tuvieran tanto efecto.
—¡I-imposible! ¡No hay ninguna posibilidad de que gane! ¿Por qué?
—¿Yuma-san?
—Yuma-kun, ¿qué pasa?
—¿Eh? ¡S-siguiente! ¡Todavía hay otro juego!
Yuma-san dijo enojado, y decidí experimentar todos los juegos…
—Mmm…
—Increíble…
—N-no puede ser… Ha habido un error…
—…..
Wow, he ganado todos los juegos a los que he jugado. Por ejemplo, si jugaba al póquer, conseguía una escalera real de color en mi primera mano. Si jugaba al blackjack, conseguía un blackjack una y otra vez.
—¿J-jefe? ¿Qué debo hacer?
—¡E-está bien! ¡El siguiente es…!
—Oh, gané de nuevo.
—¿Q-quééééééé?
Sentí que Yuma-san y el empleado hablaban a mis espaldas, pero continué jugando, y aun así terminé ganando todos los juegos.
—¿Qué demonios pasa? ¡Ustedes! ¿Están siguiendo mis instrucciones correctamente?
—¡P-por supuesto!
Yuma-san se estaba volviendo cada vez más brusco mientras pateaba cosas cercanas.
A medida que seguía ganando, el tono de voz de Yuma-san se volvía cada vez más áspero, y no pude evitar sentir pena por él.
—¡Imposible, imposible, imposible!
Yuma-san ya estaba murmurando algo, y me pregunté a dónde había desaparecido su compostura inicial. Lo siento mucho…
De todos modos, gané y volví a ganar, y como resultado, la cantidad de fichas que tenía era desorbitada. Hay una gran pila de fichas detrás de mí.
—¡Yuuya-san, eres demasiado bueno!
—M-mm… parece que tiene algún tipo de poder especial… quizás debería reevaluar un poco.
Miwa-san estaba muy contenta cada vez que yo ganaba. Me alegro de haber podido mostrar mi lado bueno como novio porque Hideyuki-san también estaba sorprendido e impresionado por mi gran victoria.
Entonces Yuma-san gritó, aparentemente al límite de su paciencia.
—¡E-es trampa! ¡Debes de estar haciendo trampa!
—¿Eeehh?
A-aunque digas que es trampa… No, mis estadísticas de suerte son más que una simple trampa…
No es algo que fuera visible, y no había forma de confirmarlo. Incluso yo, que realmente me beneficié de ello, no podía decir nada sobre la suerte porque es invisible a los ojos.
Mientras Yuma-san me fulminaba con la mirada, Miwa-san finalmente abrió la boca.
—Tú eres el que está haciendo trampa, ¿no? ¡Sé que has estado haciendo algo sucio a nuestras espaldas!
—¡Q-qué dijiste…!
—¡Tengo una grabación de la conversación entre tú y el personal de aquí!
—¡Guh!
Sorprendentemente, Miwa-san estaba haciendo eso mientras yo jugaba.
Tenía la sensación de que Yuma-san a menudo hablaba con el empleado en la parte de atrás, pero estaba demasiado concentrado en el juego para captar el contenido. Si lo que dice Miwa-san es cierto, entonces el contenido grabado es probablemente una forma de manipular el resultado de los juegos…
Hideyuki-san, que los observaba discutir, llamó a Yuma-san con una mirada algo confusa.
—¿Yu-Yuma-kun? ¿Es verdad? No creo que hicieras algo así──.
—──Cállate.
—¿Eh? ¿¡Buh!?
—¿¡Padre!?
¡De repente, Yuma-san golpeó a Hideyuki-san, que lo había llamado!
—¿Q-qué estás haciendo?
Cuando intenté apresuradamente ayudar a Hideyuki-san a levantarse, un grupo de hombres vestidos de negro apareció a nuestro alrededor, con la apariencia de aquellos que se especializan en actividades violentas.
—Esto es…
—Yu-Yuuya-san…
Por el bien de Miwa-san, que tenía una expresión de ansiedad, me puse rápidamente delante de ella para alejarla de los hombres, y Yuma-san dejó escapar un gran suspiro.
—Haaahhh. Todo, todo está arruinado, ¿no es así…? ¿Eh?
—¿Yuma-san?
—¿No te atrevas a llamarme con tanta familiaridad, mocoso?
Yuma-san me fulminó con una mirada asesina.
Yo, Miwa-san, y especialmente Hideyuki-san, que estaba a los pies de Yuma-san mirándolo estupefacto, no pudimos ocultar nuestra sorpresa ante el repentino cambio en su atmósfera.
Ignorando nuestras miradas, Yuma-san continuó lánguidamente.
—Estuve tan cerca de conseguir el Grupo Midou pacíficamente…
El que más se sorprendió por lo que dijo Yuma-san fue Hideyuki-san, que estaba impulsando la propuesta de matrimonio.
—¿Q-qué? ¿Qué es todo esto, Yuma-kun──?
—Todavía no lo entendés, ¿verdad? ¡Solo estaba pensando en casarme con tu hija y usarla para apoderarme del Grupo Midou!
—Qué…
Hideyuki-san está en estado de shock ante las palabras de Yuma-san.
—Q-qué querés decir…
—Hey, hey, ¿no podés verlo después de todo esto? ¿De verdad no lo viste? No solo gano dinero haciendo las cosas bien, sabés. ¡Mirá, esa es la prueba…!
Mientras Yuma-san extendía las manos, los hombres de negro que nos rodeaban… ¡sacaron una pistola de sus bolsillos! ¿E-en serio?
—Como podés ver, soy del mundo clandestino, ¿sabés? Estoy ganando mucho dinero con este tipo de instalaciones de entretenimiento fraudulentas, así como con otras.
Yuma-san esbozó una sonrisa malvada mientras decía esto.
—Así que, pensé en expandirme desde el extranjero a Japón, pero… en estos días, Japón se ha convertido en un lugar problemático para que gente del negocio clandestino como nosotros opere. Así que, decidí usar el Grupo Midou, que tiene mucho poder en Japón, y usarlos como tapadera para moverme libremente en Japón. Pero ese bastardo arruinó todo el plan.
—No puede ser…
Hideyuki-san estaba atónito, aparentemente no esperaba que la persona por la que había estado presionando para un matrimonio con Miwa-san por preocupación por su futuro fuera una persona del mundo de los negocios clandestinos.
Miwa-san tembló de miedo cuando le apuntaron con una pistola a la cabeza.
—Yu-Yuuya-san…
—Miwa-san. Por favor, estate tranquila. Definitivamente te voy a proteger.
—¿Eh?
Miwa-san respondió aturdida. Como para tranquilizarla, me volví hacia Miwa-san y sonreí.
—Porque soy tu novio, ¿no?
—¿Eh?
La cara de Miwa-san se sonrojó ante mis palabras. Gracias a Dios, parecía haberse calmado.
Entonces, aparentemente descontento con nuestro intercambio, Yuma-san gritó.
—¡Maldita sea! ¡Basta, desháganse de ese mocoso primero!
—¡Yuuya-san!
Tan pronto como Yuma-san dio la orden, uno de los hombres vestidos de negro me disparó.
Estaba tratando de ser fuerte frente a Miwa-san, pero por supuesto, nunca antes había tenido que lidiar con un arma, ni siquiera había visto una. He librado muchas batallas contra monstruos en el Otro Mundo, pero no sé si mis poderes realmente funcionarían contra un arma.
Había estado pensando en cómo luchar contra un arma…
—¿E-eh?
En el momento en que se disparó una bala del arma, la velocidad de los alrededores se ralentizó de repente. Y la bala que volaba hacia mí era claramente visible como en cámara lenta.
Así que tomé a Miwa-san en mis brazos y la acerqué a mí, esquivando la bala. Entonces, la velocidad de los alrededores volvió a la normalidad, y la bala atravesó la posición donde Miwa-san y yo estábamos hace un momento e hizo un agujero en la pared detrás de nosotros.
—¿¡Qué!? ¿Esquivaste la bala?
Yuma-san se sorprendió, ya que no pensó que la bala fallaría el objetivo. Cuando lo pensé, una vez que se dispara una bala de un arma, siempre que no haya interferencia del exterior, la dirección en la que viaja se puede predecir fácilmente.
Es más fácil lidiar con una bala, ya que no cambiaría de dirección repentinamente como la flecha de Yuti ni se dividiría en innumerables ramas como la lanza del Santo de la Lanza.
Además, la velocidad de la bala era sorprendentemente lenta… lo cual no me di cuenta hasta que me dispararon. Sé que esto era anormal, pero no esperaba que el poder que adquirí en el Otro Mundo fuera tan grande.
Sin embargo, para esta ocasión, estoy muy agradecido. No quería la experiencia de que me dispararan si era posible, pero eso fue lo que pasó. Quiero decir, si la bala era tan lenta, no creo que ni siquiera me hiciera un rasguño si me alcanzara… Aunque tengo demasiado miedo para intentar tal experimento.
──No lo sabía hasta ahora, pero el entrenamiento con Yuti, el Maestro Usagi e Iris-san, así como la lucha con los monstruos en el Gran Nido Demoníaco, se hicieron a una velocidad que superaba la del sonido. No soy consciente de esto, y también estaba tan ocupado siguiendo el entrenamiento diario que realmente no me importa si ahora voy más rápido que la velocidad del sonido. Aun así, todavía no podía seguir el ritmo del Maestro Usagi o de Iris-san a menos que usara el poder del Atuendo Mágico o del Maligno. Tengo que esforzarme más…
Más importante aún, bajé lentamente a Miwa-san, que estaba congelada en mis brazos con la cara roja, al suelo y miré a los hombres vestidos de negro.
—Por el momento, voy a neutralizarlos.
—¿¡Eh!? ¡U-ustedes! ¡Simplemente dispárenles a todos!
Entonces todos los hombres vestidos de negro dispararon sus armas a la vez. Pero atrapé las balas que estaban a punto de alcanzarnos con mis propias manos y me encargué de ellas.
Entonces, esparcí las balas que acababa de atrapar por el suelo, a mis pies.
Cuando Yuma-san vio esto, abrió la boca tan grande que pensé que se le iba a desencajar la mandíbula. Lo mismo ocurrió con los hombres vestidos de negro, que me miraban todos con asombro.
Sí, estoy realmente lejos de ser humano, ¿no? Aun así, todavía no puedo alcanzar al Maestro Usagi y a los demás, así que el mundo es un lugar grande.
—Bueno, entonces… ahora es mi turno, ¿verdad?
—¿¡Hyiii!?
Mientras me colaba en el espacio personal de uno de los hombres vestidos de negro, usé una técnica que había aprendido de mi lucha anterior con el Santo del Puño.
—¡Perforación Desgarracielos!
Esta técnica era una técnica profunda que desataba un impacto desde una distancia muy corta, y si se usaba normalmente, los hombres vestidos de negro no podrían resistirla. Así que, contuve mi fuerza y desaté la técnica con la idea de dejar que el impacto penetrara.
Esta técnica de «penetrar el impacto» era en realidad algo de lo que había sido consciente al usar la técnica del Santo de la Lanza durante mi entrenamiento con el Maestro Usagi e Iris-san.
Como su nombre lo indica, la técnica del Santo de la Lanza usa una lanza, así que básicamente, todo se basa en la premisa de «perforar». Pude hacer uso de esa técnica en esta batalla.
—Kahahh──.
El hombre vestido de negro, que había sido golpeado por mi ataque, quedó inconsciente por el golpe y se desplomó.
—¡Bien, eso salió bien…!
De la misma manera, dejé inconscientes a los hombres vestidos de negro uno tras otro. Entonces, al final, Yuma-san fue el único que quedó.
Yuma-san me miró mientras me acercaba lentamente y sacudió la cabeza.
—…E-esquivar y atrapar balas, no lo entiendo en absoluto… qué sos… ¡qué sooooooooooos!
—──No sos digno de Miwa-san.
Después de decir eso, activé la Perforación Desgarracielos en Yuma-san. Yuma-san se desplomó y se desmayó.
Después de eso, Yuma-san fue atrapado por la policía local.
Por cierto, la policía me dijo que la cantidad de fichas que había adquirido en el juego había aumentado hasta el punto de que podía cambiarlas por unos 500 millones de yenes. M-mis estadísticas de suerte eran realmente desorbitadas…
En el aeropuerto de regreso a Japón, terminé sentado en la discusión entre Miwa-san y Hideyuki-san.
—Miwa…
—…..
Miwa-san no respondió a la voz de Hideyuki-san. Por lo que pude ver, sus impresiones el uno del otro se habían invertido completamente desde que los conocí.
Entonces Hideyuki-san puso una expresión muy patética y confusa.
—Y-yo estaba…
—──Hasta ahora, padre me ha negado todo, absolutamente todo.
—Uh…
—Quiero que me digas qué debo hacer de ahora en adelante, y quiero escucharlo de la boca de padre.
Debido a lo que ha sucedido hasta ahora, las palabras de Miwa-san deben haber resonado fuertemente en el corazón de Hideyuki-san. No podía interferir de ninguna manera en este asunto. Después de todo, era un asunto familiar. Sería extraño que yo, un extraño, interfiriera.
En respuesta a las palabras de Miwa-san, Hideyuki-san intentó decir algo, pero finalmente bajó la voz.
—…Lo siento. Pensé que lo sabía todo, pero en realidad no sabía nada.
—…..
—Pensé que si te casabas con él, tu futuro… y el futuro del Grupo Midou… estarían a salvo. Pero me equivoqué en todo. Siento no haber visto su verdadera naturaleza, y siento no haber considerado tus sentimientos… Lo siento por todo.
—…..
Hideyuki-san inclinó la cabeza sinceramente. Al ver eso, Miwa-san abrió la boca en voz baja.
—…Entiendo que padre tomaba las decisiones por mi bien. Incluso si es por el Grupo Midou, creo que es verdad que padre quería hacerlo para ayudarme tanto como fuera posible.
—…..
—Pero me gusta lo que hago ahora. Lo amo. ¡Yo decido lo que me hace feliz…! Eso es lo que quería decirte, padre.
—…Ya veo.
Hideyuki-san asintió levemente e inesperadamente giró la cabeza hacia mí.
—Yuuya-kun.
—S-sí.
—…Te he dicho muchas cosas horribles. Lo siento de verdad.
—N-no, eso…
Hideyuki-san se inclinó de repente ante mí, y me quedé sin palabras. Solo estaba cumpliendo mi papel como novio de Miwa-san.
—Por favor, cuida de Miwa.
—…¿Eh?
—¿P-padre?
Me quedé atónito por las palabras de Hideyuki-san. Entonces Miwa-san se puso nerviosa, con la cara roja.
—¿Por qué entras en pánico? Tú y Yuuya-kun están saliendo, ¿no? Pueden casarse cuando quieran.
—B-bueno, ese no es el caso… no, si eso sucede…
Hideyuki-san se rio divertido de Miwa-san, que intentaba responder algo. Cuando vi a Hideyuki-san, me di cuenta de que a Miwa-san también le estaban tomando el pelo, y por primera vez, sonreí con Hideyuki-san.
Me alegro. Todavía puede haber algo de incomodidad, pero espero que los dos puedan llevarse bien de ahora en adelante.
En cualquier caso, supongo que mi misión está completa, ¿eh? Espero haber podido desempeñar el papel de novio sin avergonzar a Miwa-san…
Entonces Hideyuki-san se giró para mirarme de nuevo y me guiñó un ojo.
—Cuando decidan casarse, avísame. No escatimaré esfuerzos para ayudarte.
—¡Padre!
…E-esto significa que lo hice bien como novio, ¿verdad?
Al final, por fin relajé los hombros.
(──No tenía idea de que estaba en un planeta tan remoto…)
Mientras Yuuya se metía en problemas en el extranjero, la Tierra era observada desde un planeta en el lejano universo.
Una chica miraba fijamente la imagen holográfica de la Tierra.
Era humanoide como la gente de la Tierra, pero su pelo y otras partes de su cuerpo emitían fosforescencia.
La chica murmuró.
(Una vez más, llevemos ese plano a nuestro planeta──.)
──El deseo de la chica en un cierto planeta del universo lejano… Yuuya todavía no tiene forma de saberlo…
Comentarios
Publicar un comentario