I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 9 - 04

 Capítulo 4 – El Gran Gigante

Parte 1

Mientras Yuuya y los demás exploraban el templo, se celebraba una reunión en el Reino de Regal.

No solo el rey de Regal, Orghis, sino también el rey de Alceria, Arnold, y otros reyes de diversos países se habían reunido para el encuentro.

Porque, ante todo, Orghis anunció oficialmente que había invocado a una Santa en este Consejo de Reyes. Era obvio que sería condenado por otros países.

Schleimann, el emperador del Imperio Romel en las tierras del norte, dirigió su afilada mirada a Orghis.

—...Orghis. ¿Entiende lo que ha hecho?

Tras sus palabras, Braha, el rey del Reino Sahar en el sur, también abrió la boca.

—¡En efecto! Invocar a gente de otros mundos... no es diferente de secuestrarlos. ¿Y qué pretende hacer su país con la fuerza de la Santa que ha invocado?

Como si estuvieran de acuerdo con los dos, los demás participantes alzaron la voz uno tras otro y asintieron.

A Orghis se le culpaba de dos cosas: secuestrar a gente de otros mundos y poseer tal fuerza...

Pero entonces Lexia y los demás, que habían estado observando la reunión en silencio, tomaron la palabra.

—Como ya sabrán... el Maligno ha regresado.

—...

Cuando los reyes de cada país y Orghis escucharon las palabras de Lexia y los demás, miraron a Lexia con expresiones apesadumbradas. No solo el Reino de Regal, sino también otros países se habían visto afectados por la Bestia Maligna y habían sido conscientes de alguna manera de la aparición del Maligno.

Por lo tanto, cada país estaba en alerta ante la aparición del Maligno, reuniendo diversa información y preparando sus fuerzas.

En el momento en que estaban a punto de discutir la resurrección del Maligno... y la existencia del ser de perfección absoluta, Avis... Lexia soltó otra bomba.

—Pero... ese... Maligno ya ha sido destruido.

—¿Qué?

—...¿Eh?

—¡Lo siento, Orghis-sama! ¡Me olvidé de decírselo hasta ahora!

—¿Que lo olvidó?

El contenido no era más creíble que el regreso del Maligno. Sobre todo, ni siquiera Orghis, quien inició esta reunión, lo había oído antes.

Tan pronto como Orghis se recuperó de su conmoción, preguntó de inmediato.

—¿Q-qué quiere decir con que fue destruido?

—Significa exactamente eso. Ya no necesitan preocuparse por el Maligno.

—...

No pudo evitar sentirse consternado. Dijo que iba a hablar de qué hacer, pero el objetivo, el Maligno, ya no existía.

Entonces, una voz vino del rey de otro país.

—P-princesa Lexia. ¿Está diciendo que ha sido derrotado por la Santa?

—No. Fue otra persona.

—¿Otra persona? ¿Cree que hay alguien además de la Santa que pueda luchar contra el Maligno?

Los reyes estaban en un estado de incredulidad. Pero solo a Orghis le vino a la mente la imagen de cierto joven.

—N-no puede ser...

Lexia solo sonrió a Orghis, que abrió los ojos como platos.


—...No puedo creer que el Maligno ya haya sido derrotado...

Debido a las explosivas palabras de Lexia, casi no quedaba nada que discutir, y el Consejo de Reyes llegó a su fin.

Mientras cada rey regresaba a las habitaciones que les habían preparado, Orghis llamó a Lexia y a los demás para celebrar una reunión informal y escuchar más detalles.

Y cuando Orghis escuchó los detalles de Lexia y los demás de nuevo, murmuró consternado.

—...Entonces, ¿realmente creen que Yuuya-dono derrotó al Maligno?

—O, para ser más precisos, fueron los compañeros de Yuuya-sama, pero...

—...Al final, todo se debe al poder de Yuuya-dono, ¿no es así?

Como dijo Orghis, aunque Noche y los demás habían derrotado al Maligno, también tenían un contrato con Yuuya, y no era una exageración decir que eran parte del poder de Yuuya.

—¿Qué está pasando realmente aquí? ¿Es tan fácil para alguien de otro mundo, como Mai, destruir incluso al Maligno...? ¿De verdad es tan grandioso el otro mundo?

—¡N-no! ¡No lo es! Es que ese chico... ¡Yuuya es increíble, y los demás somos normales!

—P-pero Mai también tiene poderes especiales, ¿no es así?

—S-sí, pero... yo también soy bastante particular en mi mundo, pero la mayoría de la gente no tiene el poder para luchar.

Mai intentaba desesperadamente que la existencia de la Tierra no se interpretara de forma extraña.

—Y-ya veo... Entonces, la invocación de Mai fue en vano... y aunque me alegro de que el problema del Maligno se haya resuelto... ¿qué debo hacer con Mai, a quien invoqué sin considerar sus inconvenientes?

—E-ese es el tema, pero... Yuuya puede ir y venir entre este mundo y mi hogar, y gracias a él, puedo volver a mi mundo. Siento no habérselo dicho antes, pero... así que por favor no se preocupe por eso.

—¿Es eso cierto?

Los ojos de Orghis se abrieron de par en par ante el nuevo hecho que se le presentaba.

Sabía por Mai que Yuuya y ella eran del mismo mundo, pero no sabía que él podía viajar libremente entre los dos mundos.

—¿E-entonces siempre puede volver a su hogar, Mai...?

—Sí. Pero todavía tengo que ir a la casa de Yuuya para volver...

—¿Significa eso que Yuuya-dono ha heredado la magia del Sabio...?

En respuesta a la pregunta de Orghis, Mai se miró con Lexia y Luna.

—Emm... no sé qué tipo de magia es, pero te permite ir y venir del otro mundo a través de la puerta de la casa de Yuuya.

—¿Una puerta? E-entonces, de nuevo, si la puerta está ahí, ¿podemos ir también al mundo de Mai?

Mientras reprimía su sorpresa, Orghis comenzó a hacer varios cálculos en su mente ante el hecho de que existía un medio de comunicación con el nuevo mundo, pero Lexia lo interrumpió de inmediato.

—Creo que es mejor no pensar demasiado en ello, ¿sabe?

—¿Qué?

—La puerta pertenece a Yuuya-sama, y si intenta involucrarlo en algo extraño, no creo que el Dios Dragón se quede callado.

—Ugh...

Recordando la intimidación que había recibido de Ouma, Orghis se quedó sin palabras.

—Y aunque el Maligno ya no esté, las Bestias Malignas todavía acechan en muchos lugares, así que es demasiado pronto para relajarse.

—...Tiene razón. También he oído que últimamente se ha estado moviendo gente extraña.

—¿Eh?

Orghis dejó escapar un suspiro y miró a Lexia y a los demás.

—¿Han oído hablar alguna vez de un grupo llamado la Secta Maligna?

—¿Secta Maligna? ¿A qué dioses adoran?

—No, no es un culto que sea generalmente aceptado en este mundo. Es un grupo que adora al Maligno.

—¿Al Maligno?

—Sí. No son muchos, pero han estado trabajando en la oscuridad en varios países con la causa de salvar a la humanidad a través del Maligno desde antes de su resurgimiento. En el pasado, no han causado directamente ningún daño importante al país, así que hemos mantenido la guardia alta y no hemos hecho nada para reprimirlos. Pero recientemente, esta gente ha estado extrañamente activa.

—¿Existe un grupo así...?

Lexia se sorprendió al oír hablar de la existencia de tal grupo por primera vez. Pero Luna era la única que conocía su existencia, habiendo pertenecido al Gremio Oscuro.

—Conozco su existencia, pero no sé lo que hacen. Aunque su ideología es peligrosa, no han causado ningún incidente importante en el pasado. También hay algunos de ellos en el Reino de Alceria, pero no he oído que ninguno haya sido capturado...

—Cierto. He estado vigilante con ellos por lo que adoran, pero no ha habido ningún movimiento en particular. Sin embargo, el hecho de que la actividad haya aumentado recientemente sugiere que no solo nosotros, sino también la Secta Maligna, han percibido el resurgimiento del Maligno... No obstante, ahora que el Maligno ha sido destruido, deben estar empezando a hacer otros movimientos.

—¿Otro movimiento?

—Sí. Quizás son conscientes del hecho de que el Maligno ha sido destruido. Y recientemente, ha habido avistamientos de seguidores de la Secta Maligna buscando algo en varios lugares.

—¿Es algo relacionado con el Maligno?

—No lo sé. Podría ser que estén buscando algo o a alguien. No es un problema que se pueda dejar desatendido, aunque no haya causado ningún daño real hasta ahora. Así que ordené un registro de la base de la Secta Maligna, pero estaba... vacía.

—¿Así que dice que escaparon?

En respuesta a la pregunta de Mai, Orghis asintió con una expresión misteriosa.

—Sí. Quizás sintieron nuestro movimiento. También es posible que ya hayan encontrado lo que buscaban... De cualquier manera, ahora que no sabemos qué buscaban, solo podemos permanecer vigilantes.

—P-pero, de nuevo, el Maligno ha sido destruido, y no hay tal cosa como que haya más, ¿verdad?

—En el peor de los casos, podría ser que... hayan encontrado una manera de resucitar al Maligno destruido, pero en una forma más poderosa.

—...

Imaginando el peor de los escenarios descrito por Orghis, Lexia y los demás solo pudieron guardar silencio.

Parte 2

──Salto, desactivar.

Con el legado del Sabio-san en mi poder, partimos de nuevo hacia el planeta Amel.

Esta vez no nos atacaron los alienígenas Dragonia y completamos el salto con éxito.

—Es increíble, ¿verdad? Poder viajar por un universo tan vasto con tanta facilidad...
—Pero no podemos distinguir los lugares, ¿verdad? ¿Nos estamos moviendo de verdad?
—Sí, no podemos distinguir los lugares. Pero creo que sí nos estamos moviendo.

Ruri y Rill tenían razón en su comentario sobre viajar a la velocidad de salto. Para ser sincero, no sentía realmente que nos estuviéramos moviendo porque no podía ver un gran cambio en el entorno.

Bueno, ya no podía ver la Tierra, así que no había duda de que nos estábamos moviendo, pero la velocidad a la que se movía la nave espacial era tan grande que parecía que íbamos de excursión corta como en la Tierra.

Mientras pensaba en esto, sonó la voz de Merl-san.

—Todos, estamos a punto de llegar al planeta Amel.

(Hmph... por fin, ¿eh?)

—En un lugar como este, donde siempre está oscuro, nuestro sentido del tiempo se desajusta un poco. De hecho, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que nos fuimos?

(Hemos estado usando la función de salto, así que no debería haber mucha discrepancia de tiempo con la experiencia de todos... Deberían ser unas diez horas, creo.)

—Podemos viajar en menos de un día...

Como dijo Odis-san, era increíble que nos moviéramos entre los planetas de tal manera que era como viajar al extranjero en avión.

(Oh, ¡miren eso, todos! ¡Ese es el planeta Amel── ¿Eh?)

Al oír la voz de Merl-san, todos dirigimos la mirada en la misma dirección que ella.

Había un planeta azul, similar a la Tierra, extendido en la ventana de la cabina. Sin embargo, muchas naves espaciales de los Dragonia flotaban en las proximidades del planeta.

(¡Están atacando el planeta!)

Las naves espaciales de los Dragonia disparaban cañones de energía contra el planeta uno tras otro. El poder de los cañones era tan grande que si esta nave fuera alcanzada por uno solo de ellos, no habría escapatoria.

Sin embargo, el planeta Amel estaba cubierto por una especie de barrera mágica como la desplegada por Ruri y Rill, y era capaz de resistir el ataque de los Dragonia.

También había otras naves espaciales... no pertenecían a los Dragonia y probablemente eran de Amel, ya que estaban enzarzadas en una feroz batalla con las naves espaciales de los Dragonia.

Sin embargo, era obvio que estaban en desventaja porque eran superados en número.

—¡Che, son un montón! ¡No me digas que esto es solo una parte de ellos!

(Si ese es el caso, por muchos que seamos, nunca podremos derrotarlos.)

Mientras Iris-san y el Maestro Usagi miraban la nave de los Dragonia con expresión sombría, Merl-san volvió en sí y negó con la cabeza.

(¡N-no! ¡Parece que los Dragonia van en serio a la hora de destruir el planeta Amel! Como prueba, la enorme nave espacial que flota allí es la nave nodriza de los Dragonia... ¡el Dragoon!)

En la dirección que Merl-san señalaba, había una nave espacial flotando en el aire que era tan enorme que no se podía comparar con las naves de los Dragonia contra las que habíamos estado luchando.

La nave, que parecía un dragón gigante, estaba totalmente armada con un gran número de armas.

(No puede ser; ¡intentaban zanjar la guerra...! ¡Tenemos que darnos prisa...!)

Merl-san tomó rápidamente el control de la terminal y aceleró nuestra nave espacial mientras nos acercábamos al planeta Amel.

Los Dragonia parecieron darse cuenta de nuestra presencia, y varias naves espaciales se acercaron a nosotros.

—¡Parece que no nos van a dejar pasar fácilmente...!

(¡Tendremos que salir a interceptarlos de nuevo!)

Siguiendo la iniciativa del Maestro Usagi, saltamos inmediatamente al espacio y cargamos contra la nave de los Dragonia.

Entonces, a diferencia de la batalla anterior, un gran número de Dragonia salió de la nave espacial.

—¿Son esos... los clones de la batalla anterior?

Parecía que los Dragonia tenían una excelente tecnología de clonación, y su método habitual era crear un suministro inagotable de soldados clon y enviarlos a la batalla.

Como resultado, esta vez, tuvimos que enfrentarnos no solo a la nave espacial, sino también a los Dragonia.

—¡Esto es tan molesto...! ¡Tajo Celestial Sagrado!

Iris-san puso el poder de lo Sagrado en su espada y desató un enorme tajo lateral. El tajo barrió a los alienígenas Dragonia uno tras otro, pero de nuevo, un gran número de soldados fue desplegado como reemplazo.

—¡Caray! ¡No tiene fin la cantidad que podemos derribar!
—No podés evitar que salgan si no vencés a los principales. Ignorá a esos debiluchos y destruí las naves espaciales que flotan.
—¡No puedo hacer eso, por eso estoy eliminando a los debiluchos!

Como dijo Iris-san, era difícil acercarse a la nave enemiga debido a la gran cantidad de alienígenas Dragonia.

Si seguimos andando a tientas en la oscuridad, seguro que nos meteremos en una batalla multitudinaria, y existe la posibilidad de que nos abrumen y nos maten.

(El único consuelo es que toda su fuerza está reunida aquí... Teniendo en cuenta que también hay un comandante de aquella vez en este lugar, ¡me gustaría conservar mis fuerzas!)

Incluso mientras decía esto, el Maestro Usagi pateaba a los alienígenas Dragonia uno tras otro, haciendo buen uso de su magia para moverse ligeramente por el aire y atacar la nave espacial cuando veía una oportunidad.

En efecto, no podemos ir con todo acá, considerando si un enemigo poderoso como Drade se unía a la lucha.

¿Fue una mala idea pensar así?

Para mi sorpresa, varios alienígenas Dragonia aparecieron desde la otra nave. A diferencia de los otros Dragonia, llevaban una armadura sólida y cada uno de ellos tenía una variedad de armas.

Y había una cara conocida entre ellos.

(──Hola de nuevo, guerrero de la frontera.)

—¿Drade...?

¡Sorprendentemente, Drade, a quien había derrotado en la Tierra, ahora se interponía en mi camino como uno de los nuevos alienígenas Dragonia que habían aparecido!

Aquella vez, mi ataque lo atravesó. Pero el Drade actual no mostraba rastros de la herida y parecía estar completamente curado.

En respuesta a mi sorpresa, Drade sonrió ferozmente.

(Fue tu error no matarme en ese entonces. Con nuestra tecnología Dragonia, puedo recuperarme de una herida de ese nivel en un abrir y cerrar de ojos.)

Es cierto que justo después de que derroté a Drade, fue recuperado por los otros Dragonia y escapó.

Me sorprendió verlo reaparecer así, en perfecto estado, pero al mismo tiempo, tenía sentido. Teniendo en cuenta la tecnología espacial que Merl-san había utilizado hasta ahora, supongo que no era nada especial.

Entonces, un Dragonia que parecía ser el comandante de otra unidad se burló de Drade.

(Che, che, che, ¿perdiste contra un grupito tan flacucho? ¡Sos lo peor!)

(...Te voy a matar ahora mismo si quiero.)

(¿Creés que podés ganarme después de haber perdido contra estos debiluchos? Miranos a nosotros. Vamos a acabar con ellos en un instante, ¿entendés?)

Ignorando las palabras del Dragonia, Drade me miró fijamente.

(En ese momento, era solo el tercer escuadrón, pero ahora es diferente. ¿De verdad creés que podés luchar contra tantos?)

—...Pase lo que pase, voy a luchar con todas mis fuerzas.

*(Ya veo... ¡Entonces te voy a derrotar esta vez...!)

—¿Kuh?

La distancia se acortó en un abrir y cerrar de ojos, y fui atacado por una lanza. Inmediatamente saqué la Lanza Absoluta y de alguna manera detuve el ataque.

Entonces Drade sonrió ferozmente.

(La última vez me derrotaste, pero esta vez es diferente. ¡Los otros comandantes como yo, que están acá, los van a matar a todos!)

—¡No te dejaré hacerlo...!

Y así, chocamos de nuevo.


—¡Yuuya-kun!

(──Vaya, tu oponente soy yo.)

—¡!

Cuando Iris estuvo a punto de correr hacia Yuuya, un alienígena Dragonia vestido con un equipo similar al de Drade se interpuso ante ella.

—...Tengo que ir con Yuuya. Fuera de mi camino.

(Che, che, no seas estúpida, ¿dale? Si tantas ganas tenés de ir para allá... ¡primero vas a tener que derrotarme!)

El alienígena Dragonia lanzó un tajo a Iris mientras respondía.

A diferencia de Drade, este alienígena Dragonia blandía una espada. Y no era una simple espada larga. Manejaba una espada enorme, tan alta como Iris, con facilidad.

(Soy Drad, comandante de la segunda unidad del planeta Dragonia.)

—...

Cuando Drad se presentó, Iris mantuvo su expresión calmada y blandió su espada sin abrir la boca.

(¿Vos no tenés nombre también? Me siento solo. Si es así... entonces dejame que te ponga un nombre.)

—¡!

Las pupilas de Drad se estrecharon de repente en una afilada hendidura vertical, y blandió la espada que tenía en la mano rápidamente.

La espada, que fue blandida sin ninguna técnica especial, sino solo con la tremenda fuerza de sus brazos, engulló incluso a los Dragonia de los alrededores y los cortó en pequeños trozos con facilidad.

—...¿No están contigo?

(¿Eh? ¿Esos desechables? No me jodas. Solo son una herramienta para desgastar al enemigo. Y ya es bastante malo que estén tan cerca de mí. ¡Si no sirven, que se larguen de mi vista!)

—¡!

En respuesta al contundente golpe que descendió, Iris abandonó inmediatamente la opción de defenderse y saltó lejos del lugar.

Entonces, a pesar de tener una distancia suficiente, una tremenda onda expansiva golpeó a Iris.

—¡Kuh! ¡Qué poder tan ridículo...!

(¡Che, che! ¿A qué viene la sorpresa? ¡Todavía ni empecé a ponerme serio!)

Cuando Iris se dio cuenta de que no había forma de evitar la enorme espada que la atacaba como una tormenta, se llevó la espada a los ojos y exhaló lentamente.

Y entonces──.

—¡Tajo del Sauce Ventoso!

—¡¿Ah?!

Iris, como un sauce, desvió el impacto del ataque e infligió una herida tras otra en el cuerpo de Drad. Aunque cada ataque no era muy poderoso, los innumerables cortes por todo su cuerpo hicieron que Drad frunciera el ceño y se distanciara de Iris.

*(No sos mala... ¡¿Eh!?)

—...

Mientras Drad estaba enfurecido, Iris tenía una expresión clara en su rostro.

(Maldita sea... no me importa cuál sea tu nombre. ¡Te voy a aplastar acá mismo y ahora!)

Drad se enfureció aún más por la actitud de Iris y comenzó a atacar con más violencia.

Atacó en una enorme tormenta, cortando a los soldados clon Dragonia de los alrededores solo con la presión del viento de su espada. El golpe fue tan poderoso que podría haber hecho añicos un pequeño meteorito con facilidad, y esto no era algo a lo que un humano pudiera acercarse.

Pero incluso ante tal Drad, Iris permaneció tranquila.

—...Eres tan bárbaro.

(¡Ah!)

Iris avanza con rostro tranquilo a través de la furiosa tormenta de espadas. No solo las espadas, sino que incluso la presión del viento es fácilmente evitada mientras finalmente se acerca al cuerpo de Drad.

*(¡¿Qué!?)

—Este es el final── ¡Tajo Celestial Sagrado!

La espada de Iris, que fue blandida desde abajo, rebanó a Drad desde la entrepierna hasta el cerebro y luego continuó para engullir a otros soldados Dragonia y una de las naves espaciales, obliterándola.

—Una espada como la de una bestia salvaje no es rival para una espada humana. Recuérdalo... aunque ya es tarde para decírtelo. ¡Más importante, tengo que salvar a Yuuya-kun...!

Iris se había quedado mirando el lugar donde Drad desapareció por un momento, pero se dirigió apresuradamente hacia Yuuya.

Parte 3

—(Ya veo. Supongo que eso significa que sos mi oponente).
—...

Por otro lado, el Maestro Usagi se enfrentaba a otro de los alienígenas Dragonia. El Dragonia no tenía armas y llevaba un par de guanteletes y una armadura en las piernas.

—(Por lo que parece, se ve que luchás cuerpo a cuerpo...).
—...Qué animalito más raro. Pero ya que estás aquí, no te mostraré ninguna piedad.

El Maestro Usagi rio divertido ante el Dragonia, que se preparó mientras decía eso.

—(Kukuku... Hace mucho tiempo que no me trataban de animalito. No te preocupés. No hay necesidad de piedad o vacilación. De todos modos, vas a perder contra mí aquí).
—Hmph... ¿Creés que este Comandante de la Primera Unidad, Dran, será derrotado por un animalito como vos? ¡Qué chiste más gracioso...!

En un instante, el alienígena Dragonia, que se hacía llamar Dran, acortó la distancia con el Maestro Usagi y pateó su pequeño cuerpo sin piedad.

Pero...

—¡¿!?
—Te lo dije, ¿no? No hay necesidad de piedad o vacilación.

El Maestro Usagi contraatacó el puntapié de Dran con una patada similar, contrarrestando fácilmente el ataque.

Dran se distanció rápidamente y sonrió ferozmente.

—Fufu... Sos muy engreído para ser un animalito. ¿Creés que estás del lado del cazador con ese nivel de poder?
—...
—No sé de dónde sacaste ese tipo de poder, pero... ¡no te creas la gran cosa...!

Dran envolvió su cuerpo con una especie de espíritu de lucha y se acercó a Usagi con una velocidad incomparable a la del primer golpe. Luego bajó su cuerpo de golpe y lanzó un poderoso puñetazo que impactó en el Maestro Usagi.

—¡Nnngghh!

Aunque fue solo un puñetazo, las múltiples ondas de choque liberadas destruyeron fácilmente no solo a los soldados clon Dragonia de los alrededores, sino también a los asteroides que flotaban en el espacio.

Pero incluso ante tal ataque, el Maestro Usagi no se apresuró a evadir y se paró sobre el puño extendido de Dran.

—¿Qué?
—Ese es el alcance de tus ladridos, ¿eh?
—...¡Andate a la mierda!
—¿Oh?

Contra el Maestro Usagi, que estaba parado sobre su puño, el guantelete de Dran cambió instantáneamente, y de repente un cañón de energía fue disparado desde él.

Sin embargo, el Maestro Usagi no se inmutó por tal ataque y saltó para evitar el disparo con una actitud relajada.

—¿Qué pasa? ¿Ese equipo es solo de adorno?
—¡No me subestimes!

Ante la provocación del Maestro Usagi, Dran desplegó una variedad de armas. Además de los cañones de energía, los guanteletes de Dran estaban equipados con escudos de energía para cubrir el aspecto defensivo.

Además, su armadura de pierna estaba equipada con un mecanismo de propulsión, y sus dedos de los pies también estaban equipados con cañones de energía, al igual que sus guanteletes.

Haciendo pleno uso de estos armamentos, Dran desató una serie de poderosos ataques, pero el Maestro Usagi los evitó todos fácilmente.

Además de eso, mientras evitaba los ataques de Dran, el Maestro Usagi analizó las características de los alienígenas Dragonia a partir de sus ataques.

—(Fumu... Nunca me había encontrado con tales armas, pero parece que tu poder de combate puro no es tan alto).
—¡Qué! ¿Qué estás tratando de decir?
—(Estoy diciendo que, si bien tus armas son llamativas, tus habilidades no lo son. Por eso... uno de los tuyos ya ha sido derrotado).
—¿Qué...? ¿Drad?

En respuesta a las palabras del Maestro Usagi, Dran inmediatamente dirigió su atención a Drad, que estaba luchando contra Iris.

En ese momento, vio cómo Iris rebanaba a Drad.

Y entonces...

—(──¿Cómo te atrevés a mirar a otro lado tan casualmente?)
—¡¿!?

El Maestro Usagi no perdió el momento en que Dran le quitó los ojos de encima y se lanzó directamente a su pecho, aprovechando su pequeño cuerpo para darle una patada certera en el torso.

—(Destello de Patada)
—¡¿Gaaahh?!

Dran salió despedido por la patada antes de que pudiera defenderse. El Maestro Usagi ni siquiera le dio tiempo a recuperar la postura y, en un instante, se puso detrás de Dran y lo pateó en la espalda.

—(Pierna Celestial)
—¡¿Guaah?!

En el espacio, donde no hay suelo, para empezar, es difícil sostenerse a menos que uno use magia o tecnología científica para ajustar su postura.

Así, Dran fue enviado hacia arriba sin poder detenerse. Logró ajustar su postura y miró a su alrededor frenéticamente, tratando de localizar al Maestro Usagi.

—¿D-dónde está? ¿Dónde──?
—(──Aquí).
—¡Gueeeeee!

Antes de que se diera cuenta, el Maestro Usagi se había movido por encima de la cabeza de Dran y le había clavado una patada en la cabeza.

Dran continuó cayendo en picada a una velocidad increíble.

—(Es imposible... ¡Esto no puede estar pasando...! ¡Mis armas, llenas de tecnología Dragonia...! ¿Por qué no funciona? ¡Cómo puede un simple animalito atacar...!)
—(──Caída Estelar)

Además de crear un punto de apoyo con magia, el Maestro Usagi también usó la magia que aprendió de Yuuya para vestir sus piernas con poder mágico. Se acercó al Dran que caía, girando como una rueda, y lo golpeó con un poderoso golpe de talón.

Fue el mejor golpe que el Maestro Usagi podía dar en ese momento, y envió ondas de choque a su alrededor, haciendo volar una nave espacial que había estado esperando cerca.

El Maestro Usagi se quedó mirando a Dran, que desapareció como Drad, y resopló.

—(Hmph. ¿Qué tiene de malo ser un animalito? Perdiste contra una existencia como yo. Eso es todo).

Tras dar la espalda al evanescente Dran, el Maestro Usagi se dirigió hacia Yuuya.


—¿Qué pasa? ¿La gente de ese planeta remoto es tan débil que necesita usar a sus mascotas? ¿Eh?
—Grrrrr...
—Fugo.
—Pi.

Noche y los demás también se enfrentaban a uno de los comandantes de los alienígenas Dragonia.

—Los otros muchachos están lidiando con gente interesante, y yo estoy lidiando con estúpidas mascotas. ¿Eh?

Fue Dracul, el comandante de la cuarta unidad, quien soltó esto.

Dracul llevaba una armadura más gruesa que los otros comandantes y tenía una enorme hacha en la mano. Además, su armadura estaba equipada con varios cañones de energía y escudos, lo que lo convertía en el defensor más poderoso entre los Dragonia.

Esta vez, no solo Noche, sino también Akatsuki se unieron a la lucha contra tal oponente.

Dracul miró a Noche y a los demás y resopló molesto, pero cuando se encontró con la mirada de Ciel, recordó algo.

—¿Eh? Recuerdo haber visto a ese pájaro en el informe de Drade... ¿Creo que tiene algún tipo de poder desconocido? Si atrapo a este pájaro, puedo presumir ante Drade por haberlo dejado escapar, e incluso podría obtener una recompensa de Su Majestad... Kukuku. Pensé que sería aburrido, pero resultó ser un acierto.
—Pii...
—Grrrr... Guau.

Al ver la frustración de Ciel al recordar que casi fue capturado por Drade, Noche se enfadó y, al mismo tiempo, liberó magia.

Sin embargo, Dracul ni siquiera cambió su expresión al ver la magia y simplemente agitó su brazo descuidadamente para hacerla desaparecer.

—¡Oh! ¿Podés usar magia aunque seas un animal? ¡Me gusta cada vez más!
—¡Guau!

A pesar de su enorme tamaño, Dracul cargó contra Noche con movimientos ágiles. Levantó el hacha en su mano y la blandió sobre Noche.

—¡Che, te voy a aplastar!
—¡Guau!

Noche se alejó apresuradamente del lugar, pero Dracul ya lo estaba esperando y blandió su hacha de nuevo.

—¿Creés que podés escapar de mí, pequeña bestia?
—¡¿Kyaaan?!
—¿Pi? ¡Piiiiii!

Mientras Noche era enviado a volar, Ciel encendió una llama de ira y cargó directamente contra Dracul.

Entonces, los ojos de Dracul se abrieron de par en par ante el ataque.

—¡Uooh! ¿Es este el poder desconocido del que hablaba Drade?
—¡Piiiii!

Las llamas azules fortalecieron el golpe de Ciel, que incluso había hecho volar a Avis. Pero Dracul, que ya sabía cómo lidiar con Ciel, sonrió burlonamente.

—¡Ja! Los animales son estúpidos, ¿no? ¿Creés que no tengo una contramedida para vos?
—¿Pii?

Cuando Dracul puso su mano sobre la armadura de su pecho, la pieza salió volando en seis partes y se expandió para rodear a Ciel. Cada una de las partes, construida como una jaula, liberó energía y generó una fuerte atracción gravitacional en su centro.

En ese momento, Ciel, que se dirigía hacia Dracul, fue atraído hacia el centro de la jaula y no pudo moverse de ese lugar.

—¡Pii! ¡Piiiiii!
—¡Fugo! ¡Buhi, buhi!

Akatsuki intentó ayudarlo apresuradamente, pero no pudo hacer nada al respecto, ya que no tenía fuerza para luchar.

—¡Gyaajajaja! ¡Esto es lo que pasa cuando te oponés a mí de esa manera, pequeño mocoso!
—¡Buhi! ¡Buhi!

Dracul se acerca con paso tranquilo.

Incluso en presencia de tal Dracul, Akatsuki seguía esforzándose para que Ciel escapara de alguna manera.

—¡Pii! ¡Pii!
—¡Fugo! ¡Buhi!

Ciel le suplicó a Akatsuki que huyera solo, pero Akatsuki negó con la cabeza ante las palabras de Ciel y continuó atacando la jaula desesperadamente.

—Che, che. Un debilucho como vos nunca podrá romper mi jaula, ¿sabés?
—¡Buhi!

Como si hiciera un último esfuerzo, Akatsuki amenazó a Dracul, y Dracul sonrió maliciosamente.

—Kuh... ¡Gyaajajajaja! ¿Querés pelear conmigo? ¡No sos más que un cerdo!

Rio por un momento, pero luego se detuvo rápidamente.

—Ja... Qué molesto. Ya basta, simplemente te mataré.
—¡¿!?
—¡Sabé cuál es tu lugar, molesto mocoso!

Dracul, con una mirada feroz, extendió lentamente la mano para aplastar primero a Akatsuki.

—No te preocupés. El dolor solo durará un momento. Aquí, vos──.

—──¡Wooooooooffff!

──De repente, un tremendo rugido resonó en el espacio.

El rugido destruyó las naves espaciales de los alrededores y aplastó a un gran número de soldados clon.

—¿Gaaaahh? ¿Q-qué demonios?

Dracul se tapó rápidamente los oídos y miró a su alrededor. En ese momento, recibió un tremendo impacto y salió despedido, destruyendo los asteroides por el impacto.

—¡¿Guoaaaaaa?!

Después de destruir cientos de asteroides, Dracul finalmente logró ajustar su postura y, vomitando una gran cantidad de sangre azul por la boca, buscó desesperadamente la presencia que lo había atacado.

—¿Q-qué demonios está pasando?
—──Guau.
—¿Eh──?

Una sombra aterrizó detrás de Dracul sin hacer ruido.

Cuando Dracul dirigió apresuradamente su atención a la sombra, vio que un enorme [Noche] estaba parado allí.

—¿Q-qué? Qué demonios... ¿qué pasa con vos...?

El pelaje negro azabache recordaba al cielo nocturno. Y con unos afilados ojos rojos, la dignidad que emanaba de un cuerpo enorme no tenía parangón, ni siquiera en comparación con el Dragón del Génesis.

Akatsuki y Ciel conocían bien a ese lobo.

—B-buhi.
—¡P-piii!

Era Noche, que había sido enviado a volar por Dracul. Por primera vez, Noche, que antes solo había sido un cachorro, apareció como una figura tan grande y magnífica.

Este era el efecto de una habilidad que Noche nunca antes había podido usar, la Autoridad Divina del Lobo Dios de la Noche.

Nunca antes había podido usar esta habilidad porque era demasiado joven, y las condiciones para activarla no se habían cumplido.

Sin embargo, fue el sentimiento de impotencia que había sentido en la batalla con Drade el otro día y experimentarlo de nuevo en esta batalla con Dracul. Además, el hecho de que Akatsuki intentara desesperadamente ayudar a Ciel lo enfureció aún más consigo mismo por ser tan impotente.

Y el detonante más importante fue el nombre de la habilidad de Noche... Noche. Mientras que en el otro mundo y en la Tierra, la habilidad tenía una restricción temporal, en el espacio mismo no había luz solar y, por lo tanto, era de noche constantemente. Así, el poder para liberar esta habilidad se fue almacenando en el cuerpo de Noche sin que él lo supiera.

Con todas estas condiciones cumplidas, Noche pudo activar las habilidades que aún no debería haber podido usar y se transformó en un magnífico Fenrir Negro con una fuerza de combate que rivalizaba con la de Ouma.

Noche, que había estado mirando tranquilamente a Dracul, desvió la mirada hacia Ciel y volvió a ladrar ligeramente.

—Guau.
—¿Pi? ¡Pi!
—¿Qué?

Con solo eso, la jaula que retenía a Ciel fue destruida, y Ciel quedó libre una vez más.

Sin embargo, Dracul, quien fue temporalmente borrado de la conciencia de Noche debido a su mirada en Ciel, inmediatamente tomó su hacha y atacó a Noche, aprovechando la brecha momentánea.

—¡Idiota! ¡Me diste la espalda!
—¿Pi?
—¡Buhi!

Ciel y Akatsuki se apresuraron a detener a Dracul, que estaba a punto de asestar un golpe con tremenda fuerza a Noche, pero no pudieron hacerlo a tiempo.

—¡Imbéeeeecil! ¡Moríiiiiiii!

Fue un ataque despiadado de Dracul con todas sus fuerzas.

Pero...

—...Guau.
—¿Q... qué?

Fue el hacha de Dracul la que fue aniquilada.

Dracul observa consternado cómo su hacha desaparece de su mano. Rápidamente recobró el sentido y disparó a quemarropa el cañón de energía montado en su armadura corporal completa.

—¡Q-qué demonios hiciste, bastardo!

Sin embargo, el ataque excesivamente feroz de Dracul fue aplastado fácilmente.

—¡Guau!

Noche ladró de nuevo.

De hecho, toda la armadura corporal de Dracul se hizo añicos en un instante, e incluso los huesos de su cuerpo se rompieron mientras volaba por el aire sin poder hacer nada.

—¡Aaghh... Gaaaahh...!

Dracul ya no era capaz de moverse, y mucho menos de ajustar su postura en el aire. Como para aplastarlo, Noche levanta su brazo──.

—¡Guau!

—Hyii. E-esperá───

Cuando Noche bajó el brazo, los soldados clon y las naves espaciales de los alrededores, incluido Dracul, desaparecieron convertidos en polvo.

Noche, que observaba la escena en silencio, de repente comenzó a gemir de dolor.

—Uoo... Grrr...
—¡Pi! ¡Pii!
—¡Fugo! ¡Buhi!

Ciel y Akatsuki se apresuraron a acercarse e intentaron salvar a Noche usando sus respectivas habilidades. Sin embargo, en lugar de recuperarse, Noche sufrió aún más y finalmente dejó escapar un fuerte aullido.

—¡Auuuuuuuuu!

Y entonces, mientras Noche se desplomaba, su cuerpo comenzó a brillar. Al cabo de un rato, la luz disminuyó, y el joven Noche de siempre yacía allí.

—¡Pii!
—¡Buhi!

Mientras Ciel y Akatsuki usaban sus habilidades con todas sus fuerzas, Noche rugió ligeramente y abrió los ojos en silencio.

—¿G... guau?
—¡Pi! ¡Pii!
—¡Fugo!
—¿Guau?

Ciel y Akatsuki abrazaron inmediatamente a Noche, pero Noche ladeó la cabeza, sin parecer entender lo que estaba pasando. Cuando Noche volvió a su estado normal, no recordaba nada del tiempo en que fue el Fenrir Negro.

Aunque era bueno que estuviera despierto, todavía estaba agotado, así que Noche y los demás miraron preocupados a Yuuya y rezaron por su seguridad.

Parte 4

—Eso es... ¿el Fenrir Negro? ¿Por qué está aquí?
—Respuesta. Es Noche. Ha estado con nosotros todo este tiempo.
—¿Ese? ¿Qué está pasando con la familia de Yuuya-dono...?

Mientras Yuuya y los demás se enfrentaban a sus respectivos comandantes, Yuti, que estaba de pie sobre la nave espacial que Merl intentaba controlar desesperadamente, y Odis, que se ocupaba del bombardeo de la nave Dragonia, mantenían una conversación.

No solo Odis, sino también Merl y los demás, estaban asombrados por la repentina aparición del ser legendario.

(Oh, así que esa es la verdadera forma de Noche-san...)
—¡Es increíble, ¿verdad?!
—¡Es increíble!

Mientras Ruri y Rill también se emocionaban, Ouma, que había estado durmiendo durante mucho tiempo, abrió la boca y suspiró distraídamente.

—Fuaaa... esperaba que su despertar llegara pronto, pero no esperaba que ocurriera aquí. No es un despertar completo, al parecer... Fufufu. Como se esperaba de una raza que puede rivalizar conmigo. No es perfecto, pero me dio un escalofrío.

A lo largo de su colaboración con Yuuya, Ouma nunca había mencionado tal cosa, pero ahora comentaba sobre la presencia que emanaba de Noche.

Esto era literalmente la prueba de que Noche poseía un poder que rivalizaba con el del Dragón del Génesis.

—Afirmativo. Noche es un chico capaz.
—Así es. Pensar que ya es tan listo de niño, dará miedo cuando crezca.
—...No lo sé, pero ¿por qué ya no puedo ver a ese Fenrir Negro?

Cuando Odis preguntó esto, Ouma respondió mientras se acostaba de nuevo.

—Es simple. Como dije antes, todavía no está completamente despierto. La carga para el cuerpo es demasiado grande. Así que no podrá usar esa habilidad por un tiempo.
—Ya veo... Si tuviéramos ese poder, esta batalla habría terminado en un instante... No se puede evitar.

Odis tenía razón. Si Noche hubiera podido mantener ese estado despierto, esta batalla se habría resuelto literalmente en un instante. Sin embargo, como era su primer despertar, Noche todavía era incapaz de controlar su poder. Inmediatamente después de derrotar a Dracul, regresó a su estado normal.

Si Noche en ese estado se hubiera descontrolado sin ser capaz de pensar, podría haber destruido no solo a los Dragonia, sino también a Yuuya y a los demás, e incluso al planeta Amel.

Sin embargo, Noche había sentido esto instintivamente. Cuando derrotó a Dracul, canceló su estado despierto.

Esta era la razón por la que, desde el punto de vista de Ouma, las habilidades latentes de Noche eran tan aterradoras.

No obstante, aunque habían derrotado a la mayoría de los líderes Dragonia, todavía tenían que lidiar con Drade, los soldados clon y el mayor problema de todos, la gigantesca nave espacial Dragoon.

—Aun así... parece que Iris y los demás lucharon de forma bastante espectacular. Pensé que tendrían más dificultades, incluso si no pudieran abrumarlos como lo hizo Noche-dono...
—Por supuesto. Son fuertes. Pero el número de naves espaciales del enemigo no tiene fin...

(¡Kuh...! ¡Todavía son demasiados...!)
—Hmm, me pregunto cuánto durará el poder mágico usado para defender esta nave. Es bastante intenso, ¿sabes?
—Sí, muy intenso.

Mientras Merl intentaba desesperadamente evitar el bombardeo de la nave Dragonia, Ruri y Rill, que estaban desplegando la barrera mágica desde el interior de la nave, alzaron sus voces en peligro.

Merl-san, ¿estás bien?
(Ruri-san, ¡lo siento...! Me gustaría poder reducir la carga sobre ustedes dos, pero con tantos enemigos, todavía es probable que nos alcancen...)
—Es inevitable, ¿no?
—No se puede evitar. Es una locura que tengamos que lidiar con un número tan grande nosotros solos.
—Estoy de acuerdo con mi discípulo en eso. Esta situación es desventajosa por donde se la mire. De hecho, si este fuera el caso, ni siquiera habría pelea. Sin embargo, como Iris y el Maestro Usagi son más capaces de lo esperado, todavía podemos luchar así. Aparentemente, los dos pudieron derrotar a los líderes enemigos, y supongo que nuestro trabajo es proteger esta nave y, con suerte, derribar algunas de las naves espaciales enemigas.
(Entiendo eso, pero con el armamento de esta nave, sería difícil incluso tener una pelea decente contra las naves espaciales enemigas... Si yo misma fuera allí, creo que podría eliminar una o dos naves con mi modo de armamento restaurado...)
—No voy a dejar que Merl-san, que es la única que puede pilotar esta nave, salga ahí fuera. Y aunque pudieras derribar algunas naves, seguirías en desventaja. Esperemos que el Maestro Usagi y los demás puedan derribar tantas naves enemigas como sea posible...
—Maestro. ¿Pueden hacer eso?
—Estoy seguro de que sí. No creo que puedan derribar esa nave grande, pero estoy seguro de que podrían hacer algo con las demás.
—¿Y usted, Maestro?
—...Estoy ocupado derribando el bombardeo que se nos viene encima.

Cuando Odis respondió con evasivas, Ruri y Rill se agitaron.

—¡Ah! ¿El Maestro acaba de escabullirse?
—Sí, el Maestro se escapó.
—Esos dos son increíbles, ¿verdad? Pero el Maestro no es tan genial, ¿o sí?
Ruri, me siento mal si lo comparas con esos dos. Después de todo, es un hikikomori.
—Cierto. Es verdad, ¿no?
—Sí, sí. Es verdad.
—...¿Es todo lo que tienen que decir?
—¡¿Hyii?! —gritaron al unísono.
—No se puede evitar... Si tanto les preocupa, miren bien.

Odis llamó a Yuti, que estaba en la parte superior de la nave espacial derribando el fuego enemigo con él, con una vena en la frente.

—¿Yuti-dono?
—Respuesta. ¿Me llamabas?
—Lo siento, pero ¿puedes encargarte de los ataques que vienen hacia nosotros por tu cuenta por un momento?
—...Entendido. Pero no puedo con tantos por mucho tiempo.
—Está bien. No tardará mucho.

Tan pronto como Odis dijo eso, inmediatamente formuló su poder mágico. Entonces, como en respuesta a Odis, una esfera mágica apareció fuera de la nave de Merl, y gradualmente se hizo más grande.

Yuti observó la escena mientras derribaba el bombardeo.

—Asombroso. Qué poder mágico tan increíble... este es el Santo de la Magia...

Merl también operó la nave con más cuidado para no interferir con la concentración de Odis y continuó evitando ser alcanzada.

Y entonces──.

—──Magia de Destrucción.

En el momento en que Odis abrió lentamente los ojos y cantó eso, el poder mágico que ya se había formado en una enorme masa se encogió de golpe y fue liberado en la dirección donde había muchas naves espaciales.

La masa de poder mágico que se había encogido a un tamaño diminuto llegó al centro del enjambre sin dificultad, sin ser detectada no solo por los soldados clon, sino incluso por las naves espaciales Dragonia.

—¡Háganlos volar a todos!

En ese momento, la magia que había sido comprimida explotó de golpe, y la masa de poder mágico se convirtió en una fuerza destructiva que aniquiló todas las naves espaciales de los alrededores.

Las secuelas fueron tremendas y el impacto fue feroz. Se sintió no solo en la nave de Merl, que estaba lejos, sino también en el Maestro Usagi y los demás que estaban luchando contra el enemigo.

El impacto fue tan grande que el Maestro Usagi expresó su queja.

(¡Che, Odis! ¡Si vas a desatar una magia tan loca, avisá primero!)
—¡Es verdad! ¡Casi nos arrastrás a nosotros también!

Odis estaba de rodillas en la nave espacial, respirando con dificultad mientras respondía al Maestro Usagi y a los demás que se quejaban.

—Hah... hah... Están a salvo, ¿verdad...? Entonces está bien...
—Oye, ¿estás bien? Has sido imprudente, ¿no?
—Por supuesto... no puedo disparar esa cosa... muchas veces... pero me encargué de la mayoría de las naves espaciales. Les dejo el resto a ustedes...
(...Hmph. Me gustaría reclamarte esto en la cara, pero por ahora, descansá. Pero acordate de esta cuando todo termine, ¿eh?)
—Huh... no quiero──
—¡Maestro! —gritaron al unísono.

Odis finalmente no pudo más y se desplomó en el acto.

Ruri y Rill corrieron inmediatamente a abrazarlo, y Merl dio instrucciones mientras piloteaba.

(Hay una cama por allá. También hay una función médica instalada en esa cama, así que por favor, que duerma ahí.)
—¡E-entendido!

Ruri y Rill llevaron a Odis a la cama como les indicó Merl.

Mientras los veía irse, Merl reafirmó aún más su determinación.

(Pudimos reducir la fuerza de los Dragonia de un solo golpe gracias a Odis-san. Sin embargo, parece que el Dragoon nos tiene completamente localizados, pero al mismo tiempo, mis compatriotas en Amel deben haberse dado cuenta de mi presencia. Lo único que queda por hacer es ver hasta dónde... pueden llegar Yuuya-san y los demás──)

Merl maniobró su nave espacial para evitar los ataques de los alienígenas Dragonia restantes mientras rezaba para que Yuuya y los demás dieran una buena pelea.

Parte 5

—(¡No puede ser...! ¡La élite de los Dragonia... esos comandantes fueron derrotados?)

Drade, que había estado luchando conmigo, se quedó atónito al ver que los otros comandantes habían sido derrotados.

A mí me sorprendió mucho lo de Noche, por no hablar de Iris-san y el Maestro Usagi.

De repente sentí una presión tremenda, similar a la de Ouma-san, y cuando dirigí la mirada hacia allí, vi un enorme lobo negro azabache.

Me sorprendió su aspecto, pero supe de inmediato que el lobo era Noche.

Parecía que Noche también había desatado su poder por alguna razón. Tendré que asegurarme de eso cuando termine esta batalla.

Para poder hacerlo, necesito derrotar a Drade ahora mismo.

A diferencia del ataque anterior, en esta lucha pude activar desde el principio tanto la Autoridad del Rey Santo como la Creación de lo Santo y lo Maligno.

—(¡Kuh...! ¡Qué demonios es este poder...!)

—¡Mil Perforaciones de Lanza!

—(¡Gaahh!)

Drade, que no pudo soportar mi ataque, sufrió muchas heridas en su cuerpo. Entonces se distanció de mí y me miró con incredulidad.

—(¡Imposible...! ¡Fui derrotado una vez y, para poder derrotarte, hice más modificaciones a este cuerpo! ¡¿Entonces por qué estoy... siendo superado?!)

Parece que después de que Drade fuera derrotado por mí y recuperado, modificó y fortaleció aún más su cuerpo.

Es cierto que en esta lucha sentí que cada golpe era más potente que el anterior, y era obvio que si recibía un solo impacto, sufriría mucho daño.

Pero ahora que podía usar el poder de la Creación de lo Santo y lo Maligno incluso más que antes, fui capaz de superar a Drade.

Entonces, Kuro, que estaba dentro de mí, alzó la voz divertido.

—¡Jajajajajajaja! ¡Esto está buenísimo! Me pregunto qué se sentirá ser derrotado por alguien que pensabas que podías vencer.

—Che, ¿Kuro?

—No está mal, ¿no? Y te estoy ayudando a vos también. Deberías estar un poco agradecido.

—Sí, muchas gracias por eso.

He estado luchando con la ayuda de Kuro, como él dijo.

Esto se debe a que necesitaba activar el poder del Maligno para igualar el poder de lo Sagrado, que se vio reforzado por la Autoridad del Rey Santo, así que tomé prestado el poder de Kuro.

Gracias a eso, ahora soy capaz de sacar todo el potencial de la Creación de lo Santo y lo Maligno y, en combinación con el arma del Sabio-san, ahora estoy superando a Drade.

Drade negó con la cabeza como si no aprobara tal situación.

—(Increíble... ¡No hay forma de que nosotros, los Dragonia, podamos perder...! ¡No podemos perder!)

—¡!

En un estado de furia, un tremendo espíritu de lucha surgió del cuerpo de Drade, y lanzó su lanza con una velocidad incomparable a todo lo que había hecho antes.

—(¡Moooooríiiiiii!)

Drade había perdido la razón y se había convertido en un arma que simplemente aniquilaría al enemigo que tenía delante.

En respuesta, sostuve mi lanza en silencio y desaté una técnica.

—¡Verdadera Perforación Divina...!

Es el mejor ataque que puedo hacer ahora mismo, con la Autoridad del Rey Santo, la Creación de lo Santo y lo Maligno y también el Atuendo Mágico desplegado.

Fue un destello que superó la Perforación Divina que los Santos de la Lanza usaron en el pasado... y fue un destello que atravesó incluso a los dioses.

Drade y yo nos cruzamos en un instante.

Tenía un corte en la mejilla por el ataque de Drade, pero unos instantes después, un enorme agujero apareció en el torso de Drade.

—(No... puede ser... estoy perdiendo... de nuevo...)

Drade se desplomó en silencio y luego desapareció convertido en partículas.

—¡Suh... jaaaahh!

Dejé escapar un jadeo nervioso y luché contra el impulso de desplomarme.

Entonces Iris-san y los demás se apresuraron a acercarse a mí.

—¡Yuuya-kun! ¿Estás bien?

—Oh... Iris-san. Estoy bien.

—(Hmph, patético... Deberías tener margen de sobra para vencer a ese tipo.)

No, Maestro Usagi... aunque me digas eso...

Casi reacciono a las palabras del Maestro Usagi, pero entonces recordé que todavía estábamos en batalla.

—¡Es verdad! Tenemos que volver rápido a la nave espacial para ayudar a Merl-san y a los demás──

—(──Asqueroso!)

—¿¡!?

──La voz que llegó a nuestros oídos era increíblemente pesada.


Mientras Yuuya y los demás libraban la batalla final contra los Dragonia en el espacio, lejos en la Tierra, Kaori ayudaba a su hermana menor, Kasumi, con sus deberes de verano.

—¿Kasumi? Te estás equivocando ahí.

—¿Eh? ...¡Ah, tienes razón!

Con las vacaciones de verano ya en su etapa final, Kasumi aún no había terminado sus deberes y le rogó a Kaori que la ayudara.

Aunque esto la consternó, a Kaori le alegraba que recurrieran a ella, ya que rara vez se encontraba con Kasumi, y decidió ayudarla con sus deberes.

Kaori sonrió a Kasumi, que luchaba con sus deberes, y miró al cielo desde la ventana.

—...Yuuya-san, ¿qué estarás haciendo ahora...?

Esas fueron las palabras que murmuró inconscientemente.

Entonces, Kasumi reaccionó al murmullo y sus ojos se iluminaron.

—¿Onee-san? ¡¿Quién es Yuuya-san?! ¿Podría ser... tu novio?

—¿¡Eh!?

Además de murmurar inconscientemente, Kaori se puso muy nerviosa porque no pensó que Kasumi se daría cuenta.

Kasumi sonrió más y más al verla.

—Viéndote así, ¿supongo que es verdad?

—¡N-no! ¡Todavía no estamos en ese tipo de relación...!

—¿Todavía~?

—¡~~! ¡Deja de tomarme el pelo o no te ayudaré con los deberes!

—¡Wawa! ¡L-lo siento!

Cuando Kaori le dio la espalda a Kasumi, esta se disculpó apresuradamente.

Sin embargo, Kasumi continuó de inmediato con una mirada de interés.

—Oye, oye, onee-san. ¿Qué tipo de persona es este Yuuya-san?

—¿Eh?

—Eres muy ingenua, ¿sabes? ¡Podrías haber sido engañada por un tipo malo!

—¿I-ingenua, dices...?

Kaori no pudo evitar sonreír con amargura ante las palabras de Kasumi, pero como no sabía mucho del mundo exterior, no pudo responderle nada.

—Entonces, ¿cómo es?

—B-bueno... es muy amable.

Mientras Kaori respondía, recordó la primera vez que conoció a Yuuya.

—Hace unos meses... me estaban molestando unos tipos, y mientras los demás fingían no verlo, Yuuya-san fue el único que tuvo el valor de ayudarme...

—¡Es una persona muy amable!

—Quiero devolverle el favor a un Yuuya-san tan amable, aunque sea solo un poco, así que decidí invitarlo a nuestra escuela. Ahora, es la persona más cercana a mí en la escuela, y es muy importante para mí...

—Hmm.

—¿Eh? ¿Q-qué pasa, Kasumi?

—¿Nada~?

Kaori reaccionó inmediatamente a la sonriente Kasumi.

Sin embargo, la expresión del rostro de Kasumi no se detuvo, y ella también dejó escapar un suspiro de exasperación y volvió a mirar al cielo desde la ventana.

(Las vacaciones de verano terminarán pronto... Espero que podamos vernos pronto...)

Con estos pensamientos en mente, la vida cotidiana de las hermanas transcurre.

Parte 6

Yuuya y los demás luchaban en el vasto universo, lejos de la pacífica Tierra, cuando de repente una voz se dirigió a ellos.

El peso de la voz casi nos aplasta no solo a mí, sino también a Iris-san y al Maestro Usagi con solo escucharla.

—¡Q-qué demonios... es esto...!

Si no hubiera usado magia para crear un punto de apoyo, me habría salido despedido hasta el borde del universo... Esa es la clase de presión que sentí.

Esta sensación es muy parecida a la que sentí cuando me enfrenté a Avis, que se convirtió en la perfección definitiva del Maligno. Pero la gran diferencia es que los Dragonia tienen la tecnología para neutralizar el ataque de Ciel, que abrumó a Avis.

En otras palabras, no podemos esperar que Ciel y los demás lo derroten como lo hicieron con Avis.

Logré resistir la presión y levanté la vista para ver al Dragoon, la nave nodriza de los Dragonia, apuntando su casco en nuestra dirección.

Y en la proa de la nave, había la figura de un alienígena Dragonia.

Ese alienígena Dragonia era diferente de todos los demás Dragonia contra los que habíamos luchado, con magníficos cuernos y ropas de aspecto real.

Nos miró con frialdad y continuó hablando.

—(Ustedes... ¿quién les permitió mirarme? ¡Arrodíllense!)

—¡Guhh!

Otra presión se ejerció sobre nosotros.

La presión era como si la gravedad se hubiera multiplicado cientos de veces, y esa fuerza continuaba aplicándose desde encima de nuestras cabezas.

Para soportar la presión, clavé mi lanza en el punto de apoyo que había creado con magia.

Entonces, el alienígena Dragonia que teníamos delante apareció de repente y sonrió con interés.

—(¿Oh? Podés resistir la presión de mis palabras... bien. Por tu pequeña resistencia, tendrás el honor de oír mi noble nombre.)

El alienígena Dragonia dijo con una actitud de total arrogancia, dirigiéndose a nosotros, a la nave espacial de Merl-san y al planeta Amel.

—(Soy Draco III. Estoy aquí para decirles, gente insolente... que ya pueden morir.)

—¿Kuh? ¡Tajo Celestial Sagrado...!

Tuve un mal presentimiento e inmediatamente desaté el Tajo Celestial Sagrado con todas mis fuerzas.

Y al momento siguiente, ¡el Dragoon desató una ráfaga contra nosotros más masiva que cualquier bombardeo que haya visto jamás!

Cuando mi golpe a toda potencia colisionó con esa ráfaga, pareció una lucha reñida por un momento, pero no pudo anularse por completo, y la enorme ráfaga se dispersó por todas partes.

—¿¡Guh!?
—¡Kyaaa!
—(¡Kuh!)

El impacto fue tan grande que incluso la nave espacial de Merl-san, que estaba lejos, tuvo que soportarlo desesperadamente para no salir despedida.

En cambio, los que recibimos el impacto de cerca sufrimos graves daños.

Yo, en particular, ya había perdido toda la fuerza de mi cuerpo por el hecho de haber ejercido toda mi potencia para detener el ataque.

Ante tal espectáculo, Draco III volvió a alzar la voz con interés.

—(¿Oh? ¿Bloqueaste un golpe de mi Dragoon?)

—¡Kuhah! ¡Ja! ¡Ja!
—¡Yuuya-kun!

Iris-san me llamó apresuradamente, pero no tuve tiempo suficiente para responderle.

Había hecho todo lo que estaba en mi poder para interceptar el ataque, y no tenía confianza en mi capacidad para defenderme si se desataba de nuevo el mismo ataque.

Ni siquiera el Limpiador del Comer Violento, que había absorbido el ataque de Drade la última vez, sería capaz de absorber este ataque. Estaba seguro porque así de poderoso era.

Intenté recuperar el aliento antes de que Draco III hiciera su siguiente movimiento, pero él continuó ridiculizándome.

—(Podría darte el mismo ataque de nuevo... pero si te doy más desesperación, vas a renunciar a vivir, ¿no?)

—Qué──

No es solo el cañón principal en la parte delantera del Dragoon con forma de dragón, sino también los otros cañones, y la energía acumulada estaba en la misma escala que la que acababa de ser liberada.

Esto era la desesperación misma.

Aunque hubiera podido evitar el primer golpe, no podía evitar el segundo.

Además de eso, varios ataques de la misma escala que el anterior venían hacia nosotros al mismo tiempo, y no era más que una pesadilla.

No solo yo, sino también Iris-san y el Maestro Usagi no pudieron evitar quedarse atónitos ante la situación.

—(Fue un poco de diversión, ¿no, todos ustedes? Bueno, entonces... adiós.)

Al mismo tiempo que las palabras de Draco III, se disparó una descarga de cañones simultáneamente.

Fue en ese momento cuando me di cuenta de que no había forma de evitarlo o prevenirlo y que... íbamos a ser aniquilados.

—...¿Eh?

¡El brazalete en mi brazo comenzó a emitir una luz deslumbrante!

Una luz particularmente deslumbrante envolvió el área, y cerré los ojos.

Cerré los ojos y sentí que la luz disminuía, pero cuando abrí los ojos nerviosamente, me quedé horrorizado por la visión que tenía ante mí.

—¿¡Q-qué... qué...!?
Contratista en peligro... activación completa. Golem decisivo activado.

Un gigante de color blanco plateado estaba de pie allí.

Tenía una forma sofisticada como la de un caballero, con una espada y un escudo en sus manos, y el escudo sobresalía como para protegernos del bombardeo disparado por el Dragoon.

Los ojos de Draco III se abrieron de par en par ante la repentina aparición del misterioso gigante.

—(No puede ser... ¿Un gran gigante? ¿De dónde lo sacaste?)

Por desgracia, no sabía de qué hablaba Draco III, y tampoco sabía qué era este gigante.

Sin embargo, este gigante era probablemente el legado del Sabio-san que heredé de ese lugar parecido a un templo.

¿Podría ser que el concepto emocionante que el Sabio-san mencionó que aprendió en la Tierra fuera el... robot gigante──?

Iris-san y los demás estaban mirando al gigante tan atónitos como yo. Finalmente, volvieron en sí y dirigieron su mirada hacia mí.

—¡U-un momento, Yuuya-kun! ¿Eso te pertenece?
—P-parece que sí...
—¿Que parece que sí, decís...? ¿De dónde lo sacaste?
—Emm... parece que este es el legado del Sabio-san del templo en el que paramos antes de venir aquí.
—¡No puede ser!
—(...Iris. Sé que no lo podés creer, pero estamos hablando de Yuuya. Simplemente rendite.)
—¿Qué querés decir con eso?

¡Yo tampoco me lo esperaba para nada!

Es cierto que cuando abrí la puerta en ese templo, tuve una visión de algo así como un gigante cayendo sobre mí, pero... todo lo que quedó en mi mano fue el brazalete, y pensé que al final solo había sido mi imaginación.

Nunca pensé que aparecería de esta manera...

Además, bloqueó perfectamente todo el bombardeo del Dragoon.

Mientras volvía a mirar fijamente al caballero que había aparecido frente a mí, este giró la cabeza hacia mí mientras lo hacía.

Contratista confirmado. Permiso de abordaje concedido. ¿Desea abordar?
—¿Eh? ¿Puedo entrar?
—Afirmativo. Acabo de activar el sistema de defensa automática, pero básicamente soy controlado por el contratista.
—Y-ya veo.

Se ve muy genial, pero... aparentemente, es algo así como ese famoso robot gigante que hasta yo conozco. S-sabio-san, ¿qué estás haciendo exactamente? No me dirás que cuando viniste a la Tierra, viste esas obras y simplemente las construiste por diversión, ¿o sí?

—Pero, por cierto, soy un golem que fue creado como resultado de que Zenovis, el creador, estuviera expuesto a la subcultura de la Tierra. Él afirmaba que no soy un golem, sino un robot.

—¡De verdad que es así!

Sabía que cuando el Sabio-san vino a la Tierra, debió de haberse inspirado en las obras relacionadas con robots con las que entró en contacto allí para crear este golem.

¿Qué estás haciendo realmente, Sabio-san...?

—Más importante, ¿qué quieres hacer? ¿Te gustaría abordar?
—Emm...

De repente miré a Iris-san y a los demás, que parecían horrorizados y observaban nuestro intercambio, pero asintieron enérgicamente cuando se dieron cuenta de mi mirada.

—¡Adelante, Yuuya-kun! ¡Si no usás el poder de este golem, de todos modos no podremos salir de esta difícil situación!
—(Para ser honesto, todavía estoy confundido, pero... eso no debería impedirte que te subas... aunque realmente no puedo dejar de estar confundido...)
—¿No es ya demasiado tarde para vos? Después de todo, es Yuuya-kun. Y mirá ese material. ¿No es Orichalcum por donde se lo mire? Tiene la mayor resistencia física y mágica.
—(¿Orichalcum? ¿Ese material súper raro?)
—Sí. Es como si estuviera hecho enteramente de Orichalcum, lo que hace que la palabra "raro" parezca ridícula.

...Voy a subirme a este caballero gigante por ahora porque me temo que me confundiré aún más con la información adicional si escucho algo más.

—Intención del contratista confirmada. Transferencia.

—¡Whoa!

De repente, un círculo mágico apareció a mis pies, y al momento siguiente estaba de pie en un espacio extraño.

No había asientos de piloto ni máquinas alineadas como en un anime de robots, sino un espacio puramente abierto.

Sin embargo, frente a mí había un reflejo del paisaje exterior, y pude ver a Draco III, que estaba más atónito al ver a este caballero que yo...

Mientras miraba a su alrededor, Draco III, que había vuelto en sí, alzó la voz.

—(¡Kukuku... kuhajajajaja! ¡Después de todo, soy yo quien merece ser el gobernante del mundo! ¡Nunca pensé que vería al legendario gran gigante aquí! ¡Lo derrotaré y haré que el gran gigante sea mío!)

¡Justo cuando anunció que se apoderaría de este caballero, la energía comenzó a acumularse de nuevo en los cañones del Dragoon!

—¡E-esto es malo! ¿Qué debo hacer?
—Por favor, mantén la calma. Puedes controlarlo moviendo tu cuerpo.

Por el momento, seguí las palabras del caballero y moví mis brazos, ¡y el gigante se movió en sincronía conmigo!

Mientras estaba impresionado por esto, una voz me llamó.

—Está bien que estés impresionado, pero ¿estás seguro de que no quieres bloquear sus ataques?
—¡E-es verdad! Emm... ¿así?

En el momento en que terminé de confirmar cómo moverme, ¡el Dragoon desató un cañón de energía!

—(¡Se inclinarán ante la majestad de mi Dragoon! ¡Jajajajajaja!)

Mientras la burla de Draco III resonaba en el aire, blandí mi espada con la misma sensación que siempre tengo cuando empuño la Espada Total.

Entonces...

—(¿Qué?)

La espada del caballero rebanó fácilmente el bombardeo del Dragoon.

Mientras me sorprendía por esto, el caballero me llamó.

—Me alimento de la magia de mi contratista. Así que, teniendo en cuenta la cantidad actual de poder mágico del contratista, los próximos tres minutos deberían ser el límite de actividad.
—¿Ah, sí?

Pensé que era una especie de robot, pero ¿el tiempo de actividad es como en las series de tokusatsu?

Pero ¿debería pensar que poder mover un caballero tan enorme durante tres minutos solo con mi poder mágico es increíble? Si lo pienso normalmente, mi poder mágico debería agotarse en un instante.

Pensando en esto, creí en las palabras del caballero y decidí derrotar al Dragoon que tenía delante antes de que alcanzara su límite de actividad de tres minutos.

Entonces, Draco III dio la orden apresuradamente.

—(¡D-disparen! ¡Sigan con el bombardeo! ¡No dejen que se acerque!)

Como en respuesta a las palabras de Draco III, no solo el Dragoon sino todas las demás naves espaciales Dragonia apuntaron sus cañones en mi dirección y comenzaron a acumular energía.

Pero incluso ante esta escena, no entré en pánico.

—¡Ja!

—(¿¡Q-qué!?)

A pesar de ser tan enorme, este caballero podía moverse tan ágilmente como yo.

Además, parece que si uso la Autoridad del Rey Santo o la Creación de lo Santo y lo Maligno juntas, sus efectos se reflejarán en los ataques del caballero.

Como resultado, este caballero podía moverse por el universo a una velocidad ridícula.

Las otras naves espaciales Dragonia me atacaron una tras otra como si formaran un escudo, pero no me detuve.

—¡Danza de Guerra Inigualable!

Incluso las técnicas del Santo de la Espada se reflejaban en los movimientos del caballero gigante, y todas las naves espaciales que se acercaban eran cortadas.

Y finalmente, llego al Dragoon.

—(Imposible... ¿Es este el poder del gran gigante? ¿Por qué este poder no es mío? ¡D-debería ser para... míííííí!)

El ataque con la mayor cantidad de energía aquí fue desatado desde el frente del Dragoon.

Ante el poderoso ataque, sostuve tranquilamente mi espada en alto.

Y entonces──.

—──¡Tajo Celestial Sagrado!

Mientras blandía el golpe con todas mis fuerzas, el bombardeo del Dragoon fue rebanado, y un destello de espada de poder feroz se acercó al propio Dragoon.

—(¡D-detente... Yo... perdiendo en un lugar como esteeeeeeee!)

Inmediatamente después, se produjo una enorme explosión.

Inmediatamente levanté el escudo para proteger a Iris-san y la nave espacial de Merl-san y evitar la onda expansiva de la explosión.

—¿Ganamos...?

Cuando las explosiones amainaron, y miré más allá de mi escudo, vi que la flota de naves espaciales Dragonia se había desvanecido sin dejar rastro.


Comentarios

Entradas más populares de este blog

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 1 - 07 + Epílogo

I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World (LN) Vol 6 - 03

Obtuve una habilidad tramposa en otro mundo, y me volví extraordinario incluso en el mundo real (Novela Web) Prólogo